My name is F@nny.

私の名前はF@nnyです。

Welcome to this English pronunciation video.

この英語の発音ビデオにようこそ。

In this video, we are going to talk about two very important English consonant sounds.

このビデオでは、英語の子音の中でも特に重要な2つの音についてお話しします。

The sound /s/ and the sound /θ/.

音の/s/と音の/θ/です。

So the /s/ sound and the th sound.

つまり、/s/の音とthの音です。

They are very confusing because they sound very similar but they are different.

似ているようで違うので、とても紛らわしいのです。

And they are very important in English so I want you to be able to pronounce them correctly.

そして、これらは英語ではとても重要なので、正しく発音できるようになってほしいと思います。

Let's take two example words.

2つの言葉を例に挙げてみましょう。

The first word is the word 'sink'

最初の言葉は「シンク」という言葉です。

with an /s/ sound/

の音で

'sink'

シンク」です。

The other word is 'think'

もう一つの言葉は「考える」です。

with a th /θ/ sound.

には、th /θ/ の音が入ります。

So 'sink' and 'think'.

だから「sink」と「think」。

They are two very different sounds in English.

この2つは、英語では全く異なる音です。

And I really want you to be able to pronounce them correctly.

そして、正しく発音できるようになってほしいと切に願っています。

So let's practice together and I promise you by the end of this video you will hear the difference.

それでは一緒に練習してみましょう。このビデオが終わる頃には、きっとその違いがわかるはずです。

Let's get started.

さあ、始めましょう。

Before we learn about the consonant sounds s /s/ and th /θ/ in English,

英語の子音であるs /s/とth /θ/について学ぶ前に。

you should know guys about the I.P.A. spelling - that's very useful.

I.P.A.のスペルについて、みんな知っておいたほうがいいよ。それはとても役に立つ。

You can also watch me and how I move my mouth and obviously please try to repeat after me.

また、私がどのように口を動かしているかを見て、私の後を繰り返してみてください。

You can make those sounds and we're going to do it now.

その音を出すことができるので、今からそれをやってみましょう。

Okay, guys.

よし、みんな。

Let's now learn how to produce the /s/ sound.

それでは、/s/の音の出し方を学びましょう。

So /s/

So /s/

It's a voiceless sound. You're not going to use your voice.

声のない音です。声を使わないんですね。

You're not going to feel the vibration in your throat.

喉に振動が伝わってこない。

What you're going to do is...

あなたがすることは...

your teeth are going to touch each other.

あなたの歯はお互いに触れることになります。

And your tongue goes down.

そして、あなたの舌は下がります。

It touches your lower teeth, okay. And you're going to push out some air.

下の歯に触れるからね。そして、空気を押し出すことになります。

So… /s/

だから.../s/

Please watch my mouth, repeat after me.

私の口を見て、私の後に繰り返してください。

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

Let's practice with the word 'sink'.

シンク」という言葉で練習してみましょう。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

'sink'

シンク」です。

'sink'

シンク」です。

'sink'

シンク」です。

And now, let's make the th /θ/ sound in English.

そして今度は、英語でth /θ/の音を出してみましょう。

So /θ/.

だから/θ/。

It's voiceless. Again, no vibration. No voice.

声が出ない。繰り返しになりますが、振動がありません。声もありません。

And what you're going to do is you're going to put your tongue between your teeth...

そして何をするかというと、歯と歯の間に舌を入れて...。

okay and you're going to push out some air, okay.

そして、空気を押し出すのです。

/θ/

/θ/

Repeat after me.

私の後に繰り返してください。

/θ/

/θ/

/θ/

/θ/

/θ/

/θ/

Let's practice with the word 'think'.

考える」という言葉で練習してみましょう。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

'think'

考える」。

'think'

考える」。

'think'

考える」。

Good.

いいですね。

Let's now practice with minimal pairs - words that are practically the same

ミニマムペア（実質的に同じ単語）で練習してみよう

but the sounds are different.

が、音は違います。

They are very good if you want to hear the difference between the two sounds.

2つの音の違いを聴きたい場合にはとても良いと思います。

First, let's focus on the sounds themselves.

まず、音そのものに注目してみましょう。

Please watch my mouth and repeat after me.

私の口を見て、私の後に繰り返してください。

First the /s/ sound.

まず、/s/の音。

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

And now the th /θ/ sound.

そして、今度はth /θ/の音です。

/θ/

/θ/

/θ/

/θ/

/θ/

/θ/

Now let's do both.

さあ、両方やりましょう。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

/s/

/s/

/θ/

/θ/

/s/

/s/

/θ/

/θ/

/s/

/s/

/θ/

/θ/

And now let's practice with our words.

そして今度は、言葉で練習してみましょう。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

'sink'

シンク」です。

'think'

考える」。

'sink'

シンク」です。

'think'

考える」。

'sink'

シンク」です。

'think'

考える」。

Very good, guys.

非常に良い、みんな。

Let's now go through minimal pairs together.

それでは、ミニマムペアを一緒に見ていきましょう。

And I want you to look at how I move my mouth

そして、私の口の動かし方を見ていただきたいのです。

and of course to repeat after me.

そしてもちろん、私の後に繰り返してください。

Let's get started.

さあ、始めましょう。

face

顔

faith

信仰

force

力

fourth

第4

gross

グロス

growth

成長

mass

質量

math miss

数学ミス

myth

神話

moss

苔

moth

蛾

mouse

マウス

mouth

口

Norse

北欧

North

北

pass

パス

path

パス

purse

財布

Perth

パース

race

レース

wraith

レイス

sank

沈没

thank

サンキュー

saw

ソー

thaw

解凍

seem

らしい

theme

テーマ

sick

病気

thick

分厚い

sigh

ため息

thigh

太もも

sin

罪

thin

薄い

sing

シング

thing

もの

sink

シンク

think

と思う。

some

一部

thumb

親指

song

歌

thong

トング

sought

求む

thought

考え

suds

スース

thuds

ドキドキ

symbol

シンボル

thimble

シンブル

tense

テンス

tenth

10位

truce

休戦

truth

真理

use

使用

youth

ユース

worse

悪い

worth

価値

Very good, guys.

非常に良い、みんな。

Let's now practice with a few sentences containing our consonant sounds.

それでは、子音を含むいくつかの文章で練習してみましょう。

Our first sentence is: 'The Norse passed the North path.'

私たちの最初の文章は「北欧人は北の道を通った」です。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

'The Norse passed the North path.'

北欧人は北の道を通った」。

Good.

いいですね。

Second sentence: 'The sick mouse had a thick mouth.'

第2文：「病気のネズミは、口が厚かった」。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

'The sick mouse had a thick mouth.'

「病気のネズミは口が厚かった」。

And finally: 'Use thick suds to keep your youth.'

そして最後に、『若さを保つために濃厚な泡を使う』。

Please repeat after me.

私の後に繰り返してください。

'Use thick suds to keep your youth.'

'若さを保つためには濃厚な泡を使うこと'

Excellent, guys.

素晴らしい、みんな。

Let's move on.

次に進みましょう。

Let's now move on to listening practice.

ここからはリスニングの練習に移りましょう。

I'm now going to show you two words.

今から2つの言葉をお見せします。

I will say one of the two words, and I want you to listen very carefully and

2つの言葉のうち1つを言うので、よく聞いてほしいし

to tell me if this word is, 'a)' or 'b)'

この単語が、「a)」なのか「b)」なのかを教えてください。

Let's get started.

さあ、始めましょう。

Here are my first two words now.

今の私の最初の二文字です。

Word 'a', word 'b'.

ワード「a」、ワード「b」。

Which one do I say?

どれを言えばいいの？

Listen to me.

聴いてください。

'thin'

薄い」。

One more time.

もう一回。

'thin'

薄い」。

Is it 'a' or is it 'b'?

それは「a」なのか「b」なのか。

It's 'b' guys, 'thin'.

それは「B」の人、「薄い」です。

'a' is pronounced 'sin'.

'a'は'sin'と発音します。

What about this one?

これはどうでしょう？

Listen to me very carefully.

私の話をよく聞いてください。

'worse'

「もっと悪い

'worse'

「もっと悪い

It's 'a' guys, 'worse'.

それは「a」の人、「bears」です。

'b' would be 'worth'.

'b'は'worth'になります。

'faith'

'信仰'

'faith'

'信仰'

It's 'b', 'faith'.

それは「B」、「信仰」です。

'a' would be 'face'.

'a'は'face'になります。

Listen to me.

聴いてください。

'sank'

沈んだ」と

'sank'

沈んだ」と

It's 'a', 'sank.

a」「sank」ですね。

'b' would be 'thank'.

'b'は'thank'になります。

'fourth'

'fourth'です。

'fourth'

'fourth'です。

It's 'b', 'fourth'.

それは「b」、「fourth」です。

'a' is 'force'.

'a'は'force'です。

'tenth'

'tenth' (テンテン)

'tenth'

'tenth' (テンテン)

Answer 'b' of course.

もちろん、答えは「b」です。

'a' would be 'tense'.

'a'は'tense'になります。

'sink'

シンク」です。

'sink'

シンク」です。

It's 'a', 'sink'.

それは「a」、「sink」です。

'b' is 'think'.

'b'は'think'です。

Listen to me.

聴いてください。

'gross'

グロス」です。

'gross'

グロス」です。

Is it 'a' or is it 'b'?

それは「a」なのか「b」なのか。

It's 'a', 'gross'.

a』、『gross』ですね。

'b' will be 'growth'.

'b'は'growth'になります。

'truth'

'真実'

'truth'

'真実'

It's 'b', truth.

それは「b」、真実です。

'a' is 'truce'.

'a'は'truce'です。

Our last two words.

私たちの最後の二文字。

Now listen to me very carefully.

よく聞いてください。

'mass'

「質量

'mass'

「質量

Is it 'a' or is it 'b'?

それは「a」なのか「b」なのか。

It's 'a', 'mass'.

それは「a」、「mass」です。

'b' would be 'math'.

'b'は'math'になります。

Excellent job, guys.

素晴らしい仕事だったよ。

You now have a better understanding of the sounds

音についての理解が深まりましたね。

/s/ and θ/.

/s/とθ/です。

So the /s/ sound and th sound in English.

だから、英語の/s/の音とthの音。

But of course keep practicing.

でも、もちろん練習は続けてください。

It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.

これらの音を使いこなすには、かなりの練習が必要ですが、必ずできます。

So practice makes perfect.

だから、練習すれば完璧です。

Keep practicing.

練習を続けてください。

Train your ear to hear the different sounds.

さまざまな音を聞き分ける耳を鍛える。

And obviously watch my other pronunciation videos.

また、私の他の発音ビデオもご覧ください。

I promise you they will help you improve your skills.

あなたのスキルアップにつながることをお約束します。

See you next time.

また次の機会にお会いしましょう。

Thank you so much for watching, guys.

みんな、見てくれてありがとうございました。

If you've liked it, show me your support, click 'like', subscribe to the channel,

気に入っていただけましたら、応援の気持ちを込めて、「いいね！」をクリックして、チャンネルを登録してください。

put your comments below, and share this video.

ご意見・ご感想をお聞かせください。

See you.

お会いしましょう。