It's just well, something super scary is happening outside this covered were hiding in.

ただまあ、私たちが隠れていたカバーの外では、超怖いことが起きている。

What do you see?

何が見えますか？

They turned the ring light on.

リングライトを点灯させた。

This is about to go down.

これはもう潰れそうだ。

What's the super scary thing that's out there, you may ask.

何か超怖いものでもあるのか、と思われるかもしれません。

I'll tell you Youtubers they're shooting a challenge video and they're starting yo yo yo scoop tubas, it's your boy Scooby doo 25 me, Madison scoops.

Youtuberがチャレンジビデオを撮影していて、yo yo yo scoop tubasを始めて、it's your boy Scooby doo 25 me, Madison scoopsと言っていますよ。

And today we're eating one colour of food for 24 hours.

そして、今日は24時間、1色の食べ物を食べています。

Oh my gosh!

オーマイガー!

Oh my gosh!

オーマイガー!

Oh my gosh!

オーマイガー!

Oh my gosh!

オーマイガー!

Oh my gosh!

オーマイガー!

Oh my gosh, you're ready to pull the color out of that hat, Madison scoop.

おやおや、その帽子から色を抜く気満々ですね、マディソン・スクープ。

Sure am Scooby doo 25 the colour of food will be eating this episode is born.

確かにスクービー・ドゥー25は、このエピソードを食べることになる食べ物の色が生まれています。

What?

何？

I think I hear someone coming guys, I really don't think my hiding spot is very good.

人の気配がするので、私の隠れ場所はあまり良くないと思う。

What's up?

What's up?

Everybody noticed anything different about me?

みんな、私のことで何か変わったことはない？

Yeah, that's right.

そうなんですよ。

I got a brand new but Corey shut up!

ブランド品を手に入れたが、コリーは黙っている。

What's the matter?

どうしたんだ？

It was a whisper.

囁くような声だった。

There's danger afoot.

危険が迫っている。

Oh, well, I lost half of my brain.

そうか、脳の半分を失ったのか。

That experience of fear.

その恐怖の体験。

So okay, geez, relax, See anything behind the blender?

そうか、そうか、リラックスして、ミキサーの後ろに何かないか？

Yeah, nothing here.

ええ、何もありません。

Why don't you try looking behind the toaster?

トースターの後ろを見てみてはいかがでしょうか？

Yo Corey, there's a kind of sort of, but not really orange food.

ヨーコリー、オレンジ色の食べ物のようなものがありますが、実際にはありません。

You should know.

知っておいて損はありません。

There's a bounty out for you.

懸賞金が出ていますよ。

Whoa.

おっと。

Am I really orange highlight?

私は本当にオレンジのハイライト？

The half of my brain perceives color.

脳の半分は色を認識しています。

Yeah, we know.

ええ、わかっています。

Just keep it down, would you?

静かにしていてくれないか？

What's up everybody game day?

みんな、ゲームデイはどう？

Whoa, So kitty.

おっと、So kitty。

I would really recommend you keep it down and hide and lose the jersey, lose the jersey.

抑えて隠して、ジャージを無くしてしまうことを本当にお勧めします。

Yeah, right.

そうですね。

No way bro.

そんなことはないよ。

What's a Syracuse man?

シラキュースマンとは？

Always a Syracuse man.

いつもシラキュースの人。

Seriously, listen.

真面目に聞いてください。

No, you listen.

いや、聞くんだ。

I will never forsake my alma mater.

私は母校を決して見捨てません。

I will bleed orange until the day.

私はその日までオレンジ色に染まります。

I.

I.

Yeah.

うん。

Uh huh.

そうですね。

And what?

そして何？

Okay, so you guys weren't joking about this being serious?

そうか、君たちはこれが深刻だということを冗談で言っていたわけではないんだね？

Well, I've had just about enough of this.

もう、いい加減にしてほしい。

I'm out of here milk chocolate bar.

私はここから出たミルクチョコレートバー。

Where are you going?

どこに行くんですか？

Wherever I want?

好きな場所で？

I got nothing to worry about.

何も心配することはありません。

You heard them.

聞いていたんですね。

They're only looking for orange colored foods.

オレンジ色の食品だけを探している。

I'm gonna go out there and sunday.

日曜には出かけるつもりです。

I'm fixing to be dark chocolate.

私はダークチョコレートになるようにしています。

I'm talking coco Chanel before my ex's wedding next weekend.

来週末の元彼の結婚式の前にココ・シャネルの話をしています。

The door.

ドアです。

Everybody hide.

みんな隠れる。

Found more food in this cupboard.

この食器棚の中にはもっとたくさんの食べ物がありました。

Yeah, Yeah, I'm not orange.

ええ、ええ、私はオレンジではありません。

So let's just skip to the part where you let me go and I go about what?

では、あなたが私を解放して、私が何をするのかというところまで読み飛ばしましょう。

Hey, that's not orange.

おい、それはオレンジじゃないぞ。

Put it back my bad milk chocolate.

戻して......私の悪いミルクチョコレート

Are you okay?

大丈夫ですか？

Are you kidding?

冗談でしょう？

I'm even better than Okay.

私はOkayよりもさらに優れています。

Look how much weight I just lost my ex is going to be living best day.

見て、どれだけ体重が減ったか......元彼は最高の日を迎えることになるわ。

Seems like a really healthy relationship.

本当に健全な関係に見えます。

Nobody's accusing chocolate parts of being healthy brow.

誰もチョコパーツをヘルシーブロウと非難しているわけではありません。

I'm not finding any orange food Madison scoops.

オレンジ色の食品マディソンのスクープは見当たりません。

Me neither.

私もです。

Listen.

聞いてください。

I think they're about to give up.

諦めかけているのではないでしょうか。

Let's just eat any food we can find, wow.

何でもいいから食べ物を食べようぜwww

Everybody has need corny look at out what the Uh huh.

誰もが必要としているのは、「Uh huh」のようなおかしな表情だ。

No, no, not the new who thought I was one of the most expensive ones.

いやいや、私が高価な部類に入ると思っていた新規ではない。

Yeah, but this is awful grade now, but about it, you heard those youtubers, they're gonna be out there for 24 hours.

ああ、でもこれは今の学年ではひどいことだけど、そのことについては、ユーチューバーたちが24時間出てくるのを聞いたでしょう。

We're trapped in here until tomorrow, relax.

明日までここに閉じ込められているんだ、落ち着け。

Don't worry, everyone, there's an end in sight, told you.

皆さん、心配しないでください、終わりが見えていますよ。

Yeah.

うん。