字幕表 動画を再生する
I would like to dedicate this song to someone very special in the audience.
この曲を、会場にいる特別な人に捧げたいと思います。
My boyfriend William Williams.
恋人のウィリアム・ウィリアムズ
Oh no, no, he's supposed to propose after she sings.
いやいや、彼女が歌った後にプロポーズすることになっている。
He's an idiot.
彼はバカだ。
Yeah.
うん。
Excuse me, my mom this morning mister cube.
失礼ですが、今朝、私の母がMister cube.
Let's all welcome sally sweetheart, decorated war veteran William Williams.
出撃した退役軍人のウィリアム・ウィリアムズを歓迎しましょう。
I think perhaps William has something he wants to ask sally sally.
ウィリアムがサリーサリーに聞きたいことがあるのではないでしょうか。
Yes.
はい。
William.
ウィリアム。
How could you do this to me?
どうしてこんなことをしたのか?
How can I do?
どうすればいいのでしょうか?
What do you how could you sleep with Mr Tweed?
ツイードさんとはどうやって寝たんですか?
Yeah.
うん。
Woo boo serious.
ウーパールーパーの本気。
Seriously, William.
真面目な話、ウィリアム。
I think it's common knowledge.
常識だと思いますよ。
I would never ever ever sleep with a contestant on american dreams.
AMERICAN DREAMSの出場者とは絶対に寝ません。
I saw you through the keyhole inhale.
鍵穴からあなたを見た 吸い込む
I guess you to think I'm stupid.
私のことをバカだと思っているのでしょう。
I guess you are.
そうでしょうね。
Think I'm stupid.
愚かだと思われている。
Well I'll show you how stupid I am.
では、私がどれほど愚かな人間であるかをお見せしましょう。
I'm gonna blow myself up with this bomb.
この爆弾で自爆してやる。
I found people to help me.
私を助けてくれる人を見つけました。
Yeah.
うん。