字幕表 動画を再生する
This graph can tell you a lot about your future.
Each bar shows how many new infectious diseases
emerged in a year.
In 1944, there was one.
In '48, three.
We have no immunity to new pathogens.
Each disease on this list posed a new pandemic threat.
It was around 1960 when the number began to rise.
By the time 1990 rolled around,
it wasn't just two or three new diseases that year —
there were 18.
Soon after, the trend became so clear,
a scientist appeared on TV with a warning.
“What worries me the most is that we're
going to miss the next emerging disease,
that we're going to suddenly find a SARS virus that
moves from one part of the planet to another,
wiping out people as it moves along.”
That was 17 years ago.
And today, stuck at home in a seemingly never-ending
pandemic purgatory, it appears that we did not
heed his warning.
Covid-19 has opened our eyes to the danger.
But has it opened them enough to look past this pandemic
to what our future holds?
We tracked down that same scientist today
to ask him: How do you stop the next pandemic?
He said the trend isn't looking good.
“We see an increased frequency of emerging pandemics.
We also still have the ones that emerged recently.
We still have H.I.V.
We still have Ebola.
We still have H1N1.
So we're adding to the stock of known pandemic pathogens
with new ones at an increasing rate.
That's not a good place for us as a species right now.”
If you want to know how to stop the next pandemic,
you first need to know why they're happening.
“We humans are an ecological anomaly.
There have never been 7.7 billion large-body
vertebrates of one species on this planet
before in the history of earth.”
This is David Quammen.
He's a —
“— a very unmystical, black-hole Darwinian materialist.”
Well, David's a storyteller.
He's been writing about the origin of infectious diseases
for decades.
“So we are unprecedented, and we're
causing ecological wreckage that's unprecedented,
and there are consequences of that.”
[explosions]
“Pandemics emerge due to our ecological footprint.
And our cultural footprint is accelerating exponentially.”
Remember this guy?
That's Peter Daszak, the scientist who warned us in 2003.
He's sometimes referred to as a virus hunter.
He goes out to preemptively find viruses
before they find us.
“It's the connection between humans and animals
that's driving this.
And that connection happens where
people move into a new region through things
like road building and deforestation, mining,
palm oil production, timber and livestock production.
People move into new areas.
They come across wildlife that we've not really
had much contact with.
The pathogens spill over into them, and then
can spread through that connectivity.”
[birds squawking]
“We're encroaching on their habitats.
And just many, many more opportunities for spillover
events to occur.”
Christian Walzer is a global veterinarian
and executive director for the Wildlife Conservation Society.
“The destruction happening at the edge of forests
is one of the areas where we're very concerned.
Changing the trees that bats, for example, would roost on,
they may be driven to an edge.
They may be driven into an area where there's
more human population.
And suddenly, you create a contact area
which didn't exist before.”
So what do these new contact areas look like?
In this video, we're going to show you
three ways in which our changing
relationship with wildlife is increasingly
creating dangerous pandemic possibilities.
So let's say you want to sell toothpaste.
No, peanut butter.
Wait, wait shampoo.
Never mind, it doesn't matter.
In all of those cases, you need palm oil.
So you burn down a forest in Malaysia to grow palm trees.
But that forest was home to some bats.
So the bats find a new home, near some fruit trees
on a pig farm.
But soon, a virus from those bats
makes its way into the farmers who own the property.
This isn't science fiction.
This is how the Nipah virus came to humans.
“Why was it getting from the fruit bats to the people?
Because of habitat destruction.
Most of the forest in northern Malaysia,
where the bats would ordinarily
be living wild and feeding on wild fruit, most
of that forest had been destroyed.
In place of the forest, among other human enterprises,
were giant pig farms, piggeries,
where thousands of pigs were kept in a single corral,
being raised for meat.
Some of those corrals were shaded by domestic fruit
trees that were planted to grow mangoes
or to grow starfruit for another revenue
stream for these pig farms.
So the bats, having lost their wild habitat,
are attracted to the domestic fruit trees.
They come in, they eat the mango,
they eat the starfruit, they drop the pulp
into the pig corrals.
And with it, they drop their feces and their urine
and their virus.
It gets into the pigs, spreads through the pigs,
then gets in the pig farmers, pork sellers,
and other people.”
Land use change is one big reason
more infectious diseases are making their way into humans.
However, it's not just animal habitat
we need to worry about.
Animal diversity can be just as important.
“Loss of biodiversity itself has
led to emergence of disease.
When you lose species, you tend
to be left with certain groups.
And if they happen to carry viruses,
and if they dominate the landscape,
you will be exposed to those viruses more than others.”
This story doesn't begin in the jungles of Africa
or forests of Southeast Asia.
We begin in the American suburbs.
“If humans cut down the forest and turn it into a suburb,
like those beautiful suburbs we
know in semi-rural Connecticut,
where there are great big lawns in front
of nice houses, and there are hedges,
and then there's somebody else's house
with a great big lawn in front of it,
that's really good habitat for white-footed mice,
and also for white-tailed deer.
Not so good for larger mammals,
like foxes, like weasels, or for birds of prey.
So the hawks and the owls tend to disappear,
the foxes and the weasels tend to disappear
from this environment.
What happens then?
You get more white-footed mice.
You get an abundance of white-footed mice
because their predators are not suppressing them.”
Having an abundance of white-footed mice
wouldn't be so bad, except they
are the natural reservoir host of Lyme disease.
This means they harbor the bacteria,
but it doesn't make them sick.
So if there was a biological diverse landscape, well,
then —
“The pathogen is shared amongst the various hosts
that are in that landscape.
Many of these hosts are incompetent
and are unable to actually transmit the disease.
And so it becomes a dilution effect.”
“The net result of this reduction
in biological diversity, changing the landscape,
making it more fragmented, less forested,
is more ticks infecting more little kids
when they go out to roll around in the grass and bust
through the hedges.
So there is more Lyme disease.”
And yet, Covid-19 may not have started this way at all.
“In view of the ongoing outbreak,
if you create a completely artificial interface where
you go and capture animals regionally, globally,
and bring them together at one place,
like at a wildlife trading market,
then you're obviously creating fantastic opportunities
for viruses to spill over.”
A pathogen from an animal might not
be able to spill over directly into humans,
but it could spill over into another animal,
evolve or adapt, and then infect humans.
With a rotating variety of animals stacked
on top of each other, the pandemic possibilities
are significant.
This is one theory of how the coronavirus may
have started in China.
The thing is, in the past, a spillover event from this
wildlife market may not have affected you.
“We also have to take one step back from the sort of very
romantic idea that these are isolated communities living
in central Africa.
You know, I always point out that a rat which you capture
somewhere in northern Congo now, within 12 hours,
you're in Brazzaville.”
“The Republic of the Congo now has a new modern highway
and economic artery thanks to Chinese assistance.”
See, just 10 years ago, that would have been impossible.
But then, well, China —
“The national highway was complete —”
China wanted access to minerals to mine.
In exchange, they helped with infrastructure.
Now, there's a road.
They've created accessways, not only
for the rare earths which are so
important for your mobile phone,
but for viruses as well.
“If you catch the plane that evening
and you take your rat with you because you want to bring it
to your family in Paris, it's less than 24 hours
from a very, very remote community
all the way to Paris.”
But luggage is screened, you say.
The rat would get caught.
Maybe.
But really, the rat isn't the biggest threat.
It's you.
Your bag gets screened.
Your blood does not.
“We all have a share of the responsibility.
It's not just people in China who want to eat bats
or who want to eat pangolins.
That may be the immediate cause of this spillover,
but in terms of the initiation of these things,
generally, there is also enough blame, enough responsibility
to go around.”
The three ways in which a pandemic
could start shown in this video all
have one thing in common —
us.
“Here's what we did.
We changed the planet so significantly and so
fundamentally that we dominate every ecosystem on earth,
right now.
We are the dominant vertebrate species.
Our livestock are the dominant biomass on the planet.
And that's the issue.
What we've done is we've created this pathway
through our consumption habits by which
viruses can get from wildlife into people
and then infect us.
And our response is we blame one country versus another,
we blame people who eat one species over people
who don't eat another and we blame nature.
Well, no.
We need to point the finger directly at ourselves.
This is not a whiny argument that the world's falling
apart and it's our fault, this is
an argument that says we are the reason why this happens.
We, therefore, have the power to change it.”
So how do you stop the next pandemic?
“Well, this is what you do.
No. 1, you find out what viruses
there are in wildlife.
We estimate 1.7 million unknown viruses.
Let's go and discover them.
Let's get the viral sequences.
Let's get them into the hands of vaccine and drug
developers, and get them to design vaccines and drugs
that are broadly effective — not just against one pathogen,
but against a number of pathogens.
But No. 2, and critically, we
need to work with the communities that are
on the front line of this.
And that's a solution that the public are less excited by.
It's old-fashioned.
It's working in foreign countries
with different communities that do different things.
It's hard work, and it's less attractive to the voting public.
We've got to do all of the above.
High-tech, low-tech, but focused on prevention.
It's possible and it's doable.
Let's get on and do it.”
Great.
Let's do it.
No more pandemics.
There's just one problem —
money.
“Please, in the back."
“Thank you, Mr. President.
U.S. intelligence is saying this week
that the N.I.H., under the Obama administration in 2015,
gave that lab $3.7 million in a grant.
Why would the U.S. give a grant like that to China?”
“We will end that grant very quickly, but —”
That's Donald Trump canceling a grant that
was funding research to stop pandemics, including
studying coronaviruses in bats.
But the grant wasn't going to China.
It was going to —
you guessed it —
Peter Daszak.
That grant started in 2015.
“2015?
Who was president then, I wonder?”
“We have to put in place an infrastructure, not just here
at home, but globally that allows
us to see it quickly, isolate it quickly, respond
to it quickly.”
This is not a new fight.
“But if we wait for a pandemic to appear,
it will be too late to prepare.”
What is new is our reaction to it.
“It's nobody's fault — it's not like — who
could have ever predicted anything like this?”
“What worries me the most is that we're
going to miss the next emerging disease.”
If we don't want more Covid-19-like events
in the future, we need to stop pandemics before they happen.
That means depoliticizing pandemics
and investing in prevention.
“I think we need to wake up.
There's a certain moment right now
where the public around the world,
because this pandemic has got to every country on the planet,
the public now see their own health as intimately
connected to why these pandemics emerge
through the wildlife trade or deforestation.
So we need to really drive that message home
that producing a healthier planet
will actually save our own lives
and improve our own healths.”