Hey, he's huge.

ねえ、彼は大きいよ。

Nice going.

ナイスゴーイング。

Yeah, that's not a fish.

ええ、それは魚ではありません。

That's a whale you really fought to.

それはあなたが本当に戦ったクジラです。

I'm gonna have some good eating tonight.

今夜は美味しいものを食べるぞ。

Yeah.

うん。

Let me beat you up again.

もう一回殴らせてください。

Okay.

なるほど。

Okay.

なるほど。

Castaway.

キャスタウェイ

Okay.

なるほど。

Right.

そうですね。

Nice cast.

ナイスキャストです。

Thanks.

ありがとうございます。

This is kind of fun.

これはちょっと楽しいですね。

Yeah, it is.

ええ、そうですね。

That's what happens when we put our differences aside.

それは、お互いの違いを脇に置いたときに起こることです。

You see.

ほらね。

And the button pretty good, caught a couple of nice ones.

また、ボタンの調子もよく、いいものが2つほど釣れました。

Good for you.

よかったですね。

That's probably because not too many people fish here being illegal and all.

それは、違法であるがゆえに、釣りをする人が少ないからだろう。

Why?

なぜ？

What?

何？

You could ask the ranger?

レンジャーに聞いてみては？

Here it comes now.

それが今、ここにある。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

The fish are fish.

魚は魚。

The fish.

魚です。

Why?

なぜ？

I love them cooler.

涼しくて好きです。

We got you worried violation of the law.

法律違反の心配をしていたあなたを捕まえました。

He's gaining on us.

彼は我々を追い詰めている。

He's gaining on us.

彼は我々を追い詰めている。

What are you doing?

何をしているの？

I gotta call chuck to pick us up.

チャックに電話して迎えに来てもらわないとね。

She loves us.

彼女は私たちを愛している。

What kind of friend is down my lip driver.

私のリップドライバーの下にはどんな友人がいるのだろう。

I don't know the guy pull over or face the consequences.

私は、その人が車を止めるか、結果に直面するかを知りません。

Race yourself coming in hot, Come on.

自分でレースをして、熱くなって、さあ。

Hey, why didn't you tell us there was no fishing?

おい、なんで釣れないって言わなかったんだ？

You want to rent at the boat?

ボートでレンタルするのか？

Yeah, That was so cool.

ええ、とてもクールでした。

Yeah, that was Or breaking the law is wrong.

ああ、あれは「法を犯すことは悪いことだ。

You know that right?

それを知っていますか？

Yeah, I know.

ええ、そうですね。

Mm.

ん。