Hey guys I'm back in the Pokemon Center today

ハロウィンからクリスマスモードになったので、

and, they have switched from Halloween to Christmas goods

ここに並んでる今年のクリスマス向けの品々をみんなに見てもらおうと思いました。

So I thought I would give you a tour of all the Christmas goods that they have out this year

どれもみんな可愛いの。早速見てみましょう！

They're so adorable just wait till you see these!

ハロウィンの時よりも可愛いと思います。

These are cuter than the Halloween ones I think

最初はピカチュウ雪だるま！

So first off we have snowman pikachu!

すごくかわいいでしょ！

I just think this is so adorable

付いてるタグがクリスマスっぽいのも好き。

I really like how the tags are fancy and christmassy as well

こっちは月替わりのピカチュウ、12月仕様。

This is the monthly Pikachu for December

日本の冬用の部屋着を着ててすごくかわいい。

It's so cute, it's wearing the winter style Japanese housecoat

こういうの見たことありますか？

I don't know if you've seen one before

中綿の入った、冬に家の中で切るコートみたいなものです。

They're like a padded housecoat that people wear inside in the winter here

これ、とても好きです。オーロラみたいなデザイン。

I really like this design, it's like an aurora design

メモ帳やシールに使われてます。

They have it on notepads and stickers

もちろん一番は iPhone6 のケース。

Of course the best thing is the iPhone 6 case

まだ iPhone 6 持ってないけど買うつもりなので！

I still don't have an iPhone 6 but I'm actually planning on getting one!

そうしたらまたここに来て買うかも。これきれい！

So I'll come back here, I might get this one. This is so pretty!

これいい。フットウォーマー。

This is nice, it's a foot warmer!

ソファに座ってるときに。

When you're sitting at your couch

かわいい！

That's so cute

これはクリスマス仕様という訳ではないけれど、新しいシリーズです。

These ones aren't exactly Christmas themed but they're a new series that they have out

手作り人形のように作られてます。

They're supposed to look like hand sewn dolls

これはピカチュウだけど、ロコンもあってかわいい！

This is the pikachu! There's also a vulpix which is adorable

でももう売り切れになっていると思います。

But I think they're all sold out of it right now

手作りのパッチワークみたいになってます。

But they're supposed to look like patchwork, handmade

ロコンです！ ぬいぐるみがないのが残念…

This is the vulpix! Too bad they don't have the plushie.

この子達お気に入り!!!

These are my favorite guys!!!

ビーンバッグ版が出てます。

They have a beanbag series out now

色んんんな種類があります。

and they have sooooo many different ones

全部ほしい!! 眠ってるのと目が開いているのがあります。

I want them all!! There's sleeping versions and then ones with their eyes open

これは眠ってるミュウ。

This is the sleeping Mew

ああすごくかわいい!!

Oh my god it's so cute!!

きゃー。

AHHHHHH!!!

この二つは私のお気に入りポケモンなので、買わなきゃ！

Ahahaha!!!

眠ってるのも可愛い!! どうしよう…

*gasp*

こっちを買う？

Oh my god~

決められない…

oh, oh

真っすぐにもできます。中にワイヤーがあって。

These are two of my favourite pokemon so I'm gonna have to get these

どんな形にも気の向くまま！

yes

面白ーい!!

Oh, but the sleeping one is cute too!! I don't know...

ピカチュウ以外が好きならば、他のポケモンの雪だるまもあります。

Should I get the sleeping one?

まだまだあるよ!

Ohh I can't decide...

フォッコもかなりかわいい。

You can straighten it out, it's got a wire in it!

ね？

So you can do whatever you want with it!

こっちもすごくかわいい。

That is so cool!!

あああ助けて〜

If pikachu isn't your thing they also have snowman characters of some other pokemon

これは日本の伝統的なお正月飾りですね、ポケモンスタイルの。

I think theres... ya

新年に家の外に飾るんです。

Just the starters it looks like!

この竹の飾りもそう。

Ha, Fennekin is pretty cute

これ、お気に入りです! 鏡餅を見たことあります？

These are cute

日本で新年に食べるお餅なんです。

These are really cute

どんなお餅か、横にその写真を入れますね。

Oh my god

これはそのピカチュウバージョンで、これまで見た中で一番のかわいさです。

ha

これは最近出て来たようですが、すごくクール!

Oh they're adorable

ミニ UFOキャッチャーなんです。

Here are some traditional New Year's Japanese decorations - Pokemon style

フィギュアが入っていて、

You hang these up around your house at New Year's

それをキャッチするんです。サンプルがあれば見せられるのに〜。

Same with these bamboo statues

コインも入っていて、それを入れて、

And, this one's my favorite! I don't know if you've ever seen traditional mochi

本当の UFO キャッチャーと同じようにクレーンが動かせるんです。

that Japanese people eat at New Year's

すごいクール！

I'll post a picture of it beside this so you can see

以上、2015年 11月のポケモンセンターからでした！

This is the pikachu version and it's the cutest thing I've ever seen

新しいのが沢山入荷してました。

I saw that this had come out recently, and it's really cool!

東京にいる人は要チェック！

It's a mini ufo catcher (claw machine)

場所は下に書いておきます。

It comes with figures

池袋駅から徒歩でだいたい 6分くらいです。

And you try to catch them. I wish they had a sample that you could see

観てくれてありがとう！ バイ！

It comes with fake coins that you put in

チャンネル登録してね！ 週に一、二本アップしてます。

And you can move it with the buttons just like a real UFO machine

That's so cool!

So that is the Pokemon Center for November 2015!

They have lots of new stuff in right now

Come check it out if you're in Tokyo!

I will put the address down below so you guys know how to get here

It's by Ikebukuro Station - about a 6 minute walk from the station, I would say.

Thanks for watching guys! Bye!