I feel like I should be having marshmallows or something.

マシュマロとか食べた方がいいような気がする。

I'm sure marshmallows and smack go real well together.

マシュマロとスマックは本当に相性がいいんですよね。

What happened to the furniture?

家具はどうなりましたか？

Uh huh.

そうですね。

Where's the car?

車はどこだ？

My mama sold?

ママが売れた？

What didn't get repossessed?

差し押さえられなかったものは？

They don't take my house.

私の家は取られません。

Well that's good.

そうですか......よかったですね。

Uh huh, wow.

Uh huh, wow.

Hey, you know?

ねえ、知ってる？

Yeah, but in my name, Yeah, I mean you don't trust me but the house my name?

ああ、でも僕の名前で、つまり僕を信用していないのに、僕の名前で家を建てるの？

What?

何？

Why?

なぜ？

Trust me to thinning?

間引きを信じて？

Uh huh.

そうですね。

You know you do son have me.

あなたは私を持っていないことを知っています。

Okay, I'm gonna get you know, you can get some help have in you.

さて、私はあなたに、あなたが持っているいくつかの助けを得ることができます。

I'm gonna pay for it.

私はそれを支払うつもりです。

Um On uh Oh it's not alone.

Um On uh Oh it's not alone.

It's a gift now.

今ではプレゼントになっています。

You buying your kids?

子供を買うのか？

Yeah that's right.

そうなんです。

I must be real special.

私は本当に特別な存在なのでしょう。

I must make you a lot of money.

私はあなたにたくさんのお金を稼がなければなりません。

Yeah, that must be it.

ああ、それに違いない。

I ain't stupid.

俺はバカじゃない。

Mhm.

mhm

I'm your number one bitch since Chuck got busted.

チャックが逮捕されてから、私はあなたの一番のビッチよ。

Take care of you.

気をつけてくださいね。

You gonna take care of me?

世話をしてくれるのか？

Who the fuck you think you're talking to your your tight ass wife?

誰に向かって話しているのかと思えば、自分のケツの堅い妻に向かって話しているのか。

That's off limits, Okay?

それは禁止されているんだ、いいかい？

I don't need no man to take care of me.

男の人に面倒を見てもらう必要はありません。

So tough.

とても厳しい。

You look so fucking good uh With this fucking track marks in your arm, Huh?

あなたはとても素敵です......腕にトラックマークがついていますが、大丈夫ですか？

That's real good.

それは本当に良いことです。

Huh?

え？

That's good.

それはいい。

Yeah.

うん。

That's gonna fix your problems, huh baby.

これで君の悩みも解決だね、ベイビー。

Don't worry.

安心してください。

And angle hurt you.

そして角度があなたを傷つける。

Dead field.

デッドフィールド。

Feel real good.

とてもいい感じです。

Don't budget to everybody that I think she did one budget echo.

みんなに予算を回さないように、彼女は1回の予算エコーをしたと思います。

I think I got that nice car out there too.

あの素敵な車も出てきましたね。

Don't worry.

安心してください。

I do it for you, baby.

あなたのためにやってるのよ、ベイビー

Okay?

いいですか？

Oh, just just say trusted me.

ああ、ただ信頼されていると言えばいいんだ。

Like all the mother motherfuckers I told him, well, I ain't taken from you.

他の母親のように、私は彼に言った、まあ、私はあなたから奪ったわけではない。

I'm offering.

提供しています。

Damn it.

畜生。

I don't know what the fuck to say to you.

何を言っていいかわからない。

I'm not your fucking that's not us.

I'm not your fucking......that's not us.

Us.

私たち。

Oh, where the fuck is this a white man and a black girl been?

ああ、白人男性と黒人女性ってどこに行ったんだろう？

Image a minute.

イメージは1分。

Okay.

なるほど。

I'm not your father, You and your month.

私はあなたの父親ではありません、あなたとあなたの月。

Mhm.

ムムム。

And I ain't gonna hurt you.

そして、あなたを傷つけるつもりはありません。

Yeah.

うん。

And a nice nurture.

そして、素敵な育成を。

You don't even know what you what do I have?

あなたは、私が何を持っているのかもわからない。

Yeah.

うん。

You got a hit record.

ヒット曲を手に入れた。

What what?

なになに？

You're on top of the charge, baby.

あなたは充電の上にいるのよ。

He crossed over and the grass home.

彼が渡った先には、芝生のホームがある。

Told you, mm.

言ったじゃないですか。

Okay.

なるほど。