I have a korean Passion Hall Autumn Edition in the style of a look book for this first look, I decided to wear this choco which I actually got from.

今回のファーストルックでは、韓国のパッションホール秋号をルックブック風にして、実際に入手したこのチョコを着ることにしました。

We go in Japan.

日本で行く。

Mhm.

ムムム。

I picked up his gray sweater in Hong dae.

ホンデで彼のグレーのセーターを手に入れました。

It's super comfortable.

超快適です。

And it goes well with a lot of my outfits.

そして、私の多くの服によく合います。

Mm hmm.

ふむふむ。

I got this skirt in Gangnam Station.

このスカートは江南駅で手に入れました。

I love these because they are so easy to match with other tops.

他のトップスとも合わせやすいので、とても気に入っています。

And they also have shorts underneath.

また、下にはショートパンツを履いています。

Which is really handy.

これは本当に便利です。

Yeah, these shoes.

そう、この靴。

I actually just told him off my sister.

実は、私は妹を諭しただけなんです。

So hopefully she doesn't watch this video and find out.

願わくば、彼女がこのビデオを見て気づかないように。

Mm Oh I got this top in Gundam Station.

ああ、これはガンダムステーションで買ったものだ。

I really love simple tops like this lately for autumn and winter.

最近の秋冬は、このようなシンプルなトップスがとても気に入っています。

They go really well with so many different outfits and are very comfortable to wear wear.

いろんな服に合うし、履き心地もいいんです。

Mhm.

ムムム。

And I also picked up the skirt in Gangnam Station.

そして、江南駅でもスカートを拾いました。

What happened was I saw this girl where this outfit when I was in Korea.

何が起こったかというと、私が韓国にいたとき、この服を着た女の子を見たのです。

I loved it so much.

とても気に入りました。

So I decided to go by the same outfit she was wearing These boots.

そこで私は、彼女が着ていたのと同じ服を着ることにしました。 このブーツです。

I actually got them in Japan a very long time ago in Shibuya 109.

実は、日本ではかなり昔に渋谷109で手に入れたことがあります。

The issues are from Forever New in Australia.

問題は、オーストラリアのフォーエバーニューのものです。

I really like this dress when I first saw it, I got it in a shop that kind of looked like an anti store in condom station actually.

最初に見たときに、このドレスがとても気に入ったのですが、実際にはコンドームステーションの反物屋のようなお店で手に入れました。

But I love the color of this dress and I thought it would go really well for autumn or christmas.

でも、このドレスの色はとても気に入っていて、秋やクリスマスにはとてもよく合うと思いました。

Yeah, for what is next to look I want is choker from we go to complete the look.

そうですね、次のコーディネートはチョーカーで完成させたいと思います。

I got this sweater from Gangnam Station once again.

今回も江南駅でこのセーターを手に入れました。

I just love how simple it is and I love the colors as well.

シンプルで、色も気に入っています。

You can wear it in so many ways, like of some genes or cute skirt.

遺伝子やキュートなスカートのように、様々な方法で着用できます。

You can even wear a college shirt inside as well.

中に大学のシャツを着ることもできます。

This skirt, I picked it up in Times Square, more in Korea.

このスカートは、韓国ではなく、タイムズスクエアで手に入れました。

A final outfit.

最後の一着。

I'm wearing this choker from Star Ananda, which I got in Korea.

韓国で手に入れたスターアナンダのチョーカーをつけています。

Yeah, This top I got in Gangnam station.

ああ、このトップスは江南駅で買ったんだ。

It was only about $10.

たったの10ドル程度でした。

So definitely a great bargain.

だから絶対にお得なんです。

These things, I actually just got them in cotton in Australia for shoes.

このようなものは、実はオーストラリアで靴用のコットンを手に入れたばかりです。

I'm just wearing very simple black flats to complete the outfit.

非常にシンプルな黒のフラットシューズを履いて、コーディネートを完成させています。

Thank you so much for watching this video guys and hope you enjoyed it.

このビデオを見てくださってありがとうございます。

Big.

大きい。

Thanks to film crafts for helping me film this video.

このビデオの撮影に協力してくれたfilm craftsに感謝します。

I'll link them down below.

下にリンクしておきます。

So don't forget to check them out.

ですから、忘れずにチェックしてください。

Also, don't forget to subscribe to my channel if you haven't yet and also follow me on all my social media, which will be linked down below.

また、まだ私のチャンネルを購読していない方は、私のすべてのソーシャルメディアをフォローすることもお忘れなく！下記のリンクからどうぞ。

I'll see you guys in the next video.

次のビデオでお会いしましょう。

Bye!

じゃあね！（笑