Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • Hey guys came down here.

    Hey guys came down here.

  • Welcome back to my channel.

    私のチャンネルにお帰りなさい。

  • It's been a very long time since I've done a fashion video.

    ファッションビデオを作るのは、とても久しぶりです。

  • I really miss doing them, but I have a lot coming up over the next few weeks.

    それができないのは本当に残念ですが、これから数週間はたくさんの予定が入っています。

  • So hopefully you guys look forward to that in today's video.

    今日のビデオではそれを楽しみにしていてください。

  • We are going to start off by doing a Princess Polly hall.

    まずは、ポリー姫のホールをやることになりました。

  • This is the first time trying on princess polly clothing.

    プリンセスポーリーの服は初めての試着です。

  • I've seen them a lot, especially on instagram and I've always been curious.

    特にインスタグラムでよく見かけていて、ずっと気になっていたんです。

  • So when they reached out I was super happy to work with them.

    だから、彼らから連絡があったときは、一緒に仕事ができてとても嬉しかったです。

  • So thank you so much Princess Polly for sponsoring this video and I just also want to let you guys know I have a discount coupon for 20% off at Princess polly.

    このビデオのスポンサーになってくれたPrincess Pollyに感謝するとともに、Princess Pollyで20%オフになる割引クーポンがあることを皆さんにお知らせします。

  • So everything will be linked in the description box down below that for Australian orders.

    そのため、オーストラリアでのご注文の場合は、その下の説明欄にすべてがリンクされます。

  • If you spend over $50 Australian, you get free shipping as well.

    オーストラリアで50ドル以上の買い物をすると、送料も無料になります。

  • Like all of my fashion videos, I'm going to be trying on every single piece and telling you guys how I feel about them.

    他の私のファッションビデオと同様に、すべてのアイテムを試着して、その感想を皆さんにお伝えします。

  • The quality of the material, The one difference with this video is that in my previous fashion videos, they will mainly like first impressions where I would try to clothing pieces on for the very first time to give you guys my honest opinion.

    今回のビデオとの違いは、これまでの私のファッションビデオでは、主にファーストインプレッションとして、初めて着る服を試着して、皆さんに率直な意見をお伝えしていたことです。

  • But in this video I've actually received these clothing pieces about like a month ago and I've been actively wearing them.

    しかし、このビデオでは、1ヶ月ほど前にこれらの服を受け取って、積極的に着ています。

  • So I feel like this way I can give you guys a better review for size references.

    そのため、この方法であれば、サイズの参考になるレビューを皆さんにお届けできると思います。

  • I usually wear a size six Australian or size extra small and I am 155 centimeters tour.

    私は通常、オーストラリアのサイズ6またはサイズエクストラスモールを着用しており、155cmのツアーに参加しています。

  • So let's start now.

    だから、今から始めよう。

  • Just before we start, I just wanted to tell you guys for all the pieces I picked for this video.

    始める前に、このビデオのために選んだすべての作品について、皆さんにお伝えしたいと思います。

  • They are actually pieces that I would not usually wear.

    普段は着ないようなものばかりです。

  • I decided to go out of my comfort zone to try something different.

    私は、自分のコンフォートゾーンを超えて、何か違うことをやってみようと思いました。

  • So yeah, hopefully this will give you guys a bit more variety because I do understand that usually I would you know be pretty safe with my clothes and go for floral dresses and stuff.

    そう、これで皆さんがもう少しバラエティに富んでくれるといいのですが......というのも、私は普段、花柄のドレスなど、かなり無難な服を着ているからです。

  • But in today's video we're going to spice it up a little bit.

    しかし、今日のビデオでは、ちょっとしたスパイスを加えてみましょう。

  • For the first item, we have this cardigan and top set, it was $85 and it is a size extra small too small for all the prices in this video, they are all in Australian dollars.

    最初のアイテムとして、このカーディガンとトップスのセットをご紹介します。85ドルで、サイズはエクストラスモールです。このビデオに出てくる価格は、すべてオーストラリアドルで表示されています。

  • So I will convert them to usd for you guys as well.

    なので、皆さんのためにも米ドルに換算しておきます。

  • So when I saw this on the Princess Polly website I was like I need to have this, it's so cute.

    だから、Princess Pollyのウェブサイトでこれを見たときには、これは絶対に必要だ、とてもかわいい、と思いました。

  • I love how it's two pieces.

    2ピースなのもいいですね。

  • So this is what the top looks like and then you've got this cardigan.

    トップスはこんな感じで、あとはこのカーディガンですね。

  • So right now in Australia it is I guess technically autumn but it is still quite warm.

    今、オーストラリアでは、厳密には秋なのですが、まだかなり暖かいです。

  • So I thought this would be perfect to wear like you know on days where it's warm and then when it gets cold you can just put this cardigan on.

    だから、暖かい日にはこのカーディガンを着て、寒くなったらこのカーディガンを羽織る、というような使い方がぴったりだと思いました。

  • But I have to tell you guys the material is like really thick and it's super warm.

    しかし、皆さんにお伝えしなければならないのは、素材が本当に厚くて、とても暖かいということです。

  • So I didn't expect it to be this warm because I was wearing this when I was traveling back to Perth just two weeks ago and yeah, it was hot wearing this but when I found it hot I just like you know, took it off my shoulders and would wear it like this.

    ちょうど2週間前にパースに戻るときにこれを着ていたので、こんなに暖かいとは思っていませんでした。

  • Honestly it's just so adorable.

    正直なところ、とても愛らしいです。

  • I love this so much with the material is made out of 100% acrylic, so it is quite thick, which makes sense because it is actually quite warm wearing this for sizing.

    素材はアクリル100%なので、かなり厚みがありますが、実際にこれを着てサイズを測るとかなり暖かいので納得です。

  • I think it fits me really well.

    私にはとても合っていると思います。

  • The top is just perfect, It sits very comfortably and never did.

    トップスは完璧で、とても快適に収まっています。

  • I feel like the top was going to fall off or anything.

    トップが落ちてきそうな気がしたりして。

  • Next we have this miniskirt, this was $59 in a size four and I got this in a what?

    次に、このミニスカートですが、これはサイズ4で59ドルでしたが、私はこれを何と?

  • So usually I do wear a size six but I decided to get a size four just because this sits on your waist and I feel like if it's on my waist a size four fits me a bit better if it's it's a bit lower than yes, I would definitely need a six.

    普段は6号を着用していますが、今回は4号にしました。これはウエストにフィットするように作られているので、ウエストにフィットするなら4号の方がいいような気がします。

  • But for this it's a perfect fit for the waist.

    でも、これにはウエストがピッタリなんです。

  • It's elastic and it's a little bit stretchy.

    伸縮性があるので、少しずつ伸びていきます。

  • Not much though, so make sure you get the size right with the material of the skirt, it's actually quite thick but it's also a little bit stretchy as well as you can see for me.

    スカートの素材は、実際にはかなり厚いのですが、私を見てわかるように、少し伸縮性もあります。

  • I'm a bit self conscious about my stomach because I have a problem where like I bloat really really badly.

    私は自分のお腹を少し気にしています。というのも、私は本当にひどくお腹が出てしまうのです。

  • I'd rather wear clothes where it covers up my stomach and I find out what the plate is good.

    お腹が隠れるような服を着て、お皿の美味しさを知りたいですね。

  • It kind of takes attention away from your stomach.

    お腹から目を離すことができます。

  • So yeah, that's why I really love this skirt.

    だからこそ、このスカートをとても気に入っています。

  • The only downside to this is not a score, so because it is quite short, I would recommend wearing like mini shorts underneath.

    唯一の欠点は点数ではないので、かなり短いので、下にミニショーツのようなものを履くことをお勧めします。

  • But overall I think this skirt is just so freaking cute.

    でも全体的には、このスカートはめちゃくちゃかわいいと思います。

  • I know this is going to be a staple in my wardrobe, like I pretty much more the skirt almost every day When I was in part because it just goes well with everything.

    これは私のワードローブの定番になると思います。私が留学していた頃は、ほぼ毎日スカートを履いていました。

  • Next I have this cardigan top, it was $60.

    次にこのカーディガントップスですが、これは60ドルでした。

  • I got this in the size S.

    Sサイズで購入しました。

  • M.

    M.

  • in a beige.

    をベージュにしました。

  • Now I know this was a huge trend I guess a while ago maybe about a year ago.

    少し前、つまり1年ほど前に、これが大きなトレンドになっていたことは知っています。

  • And I always loved this trend.

    そして、私はいつもこのトレンドが大好きでした。

  • I just couldn't find a cardigan that I really liked.

    どうしても気に入ったカーディガンが見つからなかった。

  • So I actually bought a few from Korea and yeah they were good quality but I couldn't find one that really fit me nicely.

    そこで、実際に韓国でいくつか購入してみたのですが、確かに品質は良かったのですが、本当に自分に合ったものを見つけることができませんでした。

  • The material is really soft and comfortable.

    この素材は本当に柔らかくて快適です。

  • I was a bit worried because when the material is like this sometimes it can be really itchy but this seriously all throughout, its just so so soft and comfortable.

    このような素材の場合、本当に痒くなることがあるので、少し心配していましたが、これは本当に全体的に、とても柔らかくて快適です。

  • So definitely really great quality for the material.

    そのため、素材としての品質は間違いなく素晴らしいものです。

  • It's also very warm as well.

    また、同様にとても暖かいです。

  • What I love about this cardigan is that it's very slim fitting but this one just fits me so well, it's perfect.

    私がこのカーディガンで気に入っているのは、とてもスリムなフィット感なのですが、このカーディガンは私にとてもフィットしていて、完璧です。

  • I I'm so in love with this.

    私はこれにとても惚れています。

  • Uh yeah for sure.

    そうですね、確かに。

  • I'm gonna be checking on the website to see if they had this in different colours because man, I wanted so many times.

    何度も欲しくなってしまったので、色違いがあるかどうかウェブサイトで確認するつもりです。

  • I am in love and I can definitely recommend it to you guys.

    私は恋をしているので、皆さんにも絶対にお勧めできます。

  • Next I got this tank top for $35 in a size for in a green.

    次に、このタンクトップを35ドルで購入しました。サイズはフォーでグリーンです。

  • So I have a lot of tank tops.

    だから、タンクトップはたくさん持っています。

  • I usually stick with neutral colors as you guys probably know like just white beige browns and that's it.

    私は通常、皆さんもご存知のように、ホワイト、ベージュ、ブラウンなどの中間色を使いますが、それだけではありません。

  • So I decided to go and pick a color that I usually wouldn't wear and I quite like it.

    そこで、普段は着ないような色を選んでみたところ、かなり気に入りました。

  • This is what the top looks like close up and the fact is like this for sizing.

    トップスをクローズアップするとこんな感じで、実際はサイジングのためにこんな感じになっています。

  • I feel like this fits me perfectly.

    これは私にぴったりだと感じています。

  • Once again, I decided to go one size down because in Australia, like when I try on top because I have a smaller chest most of the time, tops don't really fit me well, especially if it's a tight fit.

    オーストラリアでは、私は胸が小さいので、トップスを試着するときもそうなのですが、トップスが私にはあまり合わないのです。

  • But when it comes to pants or shorts, I have to get a size six because size for does not fit me.

    でも、パンツやショートパンツになると、サイズフォーでは合わないので、サイズシックスを買わないといけません。

  • This one fits me just because it's you know on the waist, but usually for pants and shorts needs to be size six.

    私の場合は、ウエストに余裕があるのでピッタリでしたが、パンツやショートパンツは通常6号サイズが必要です。

  • But also the great thing about Princess Polly is that at least a stock size for, because not many stores in Australia do socks size for.

    しかし、ポリー姫の素晴らしいところは、少なくとも在庫サイズがあることで、オーストラリアでは靴下のサイズを扱っている店が少ないからです。

  • So for petite people like me, it's really hard to find clothing so I am just so happy that this fits me just perfectly.

    私のような小柄な人間にとって、服を見つけるのは本当に難しいので、これが私にぴったり合っていて本当に嬉しいです。

  • Next I got this body suit, it was $70.

    次に買ったのは、70ドルのボディスーツ。

  • I got in a size four in a white.

    白でサイズ4で入りました。

  • Now, okay, this is definitely out of my comfort zone.

    さてさて、これは間違いなく私のコンフォートゾーンから外れています。

  • Like you usually would never see me wearing something like this.

    普段は絶対にこんなものを着ているとは思えないような。

  • but I've been seeing people wearing this type of stuff, especially on instagram, and I was always like, oh look so good on them, but I don't know if it would look good on me, so I kind of stayed away from them, but then like when I saw this on Princess Polly, I was like, you know what, I'm gonna give it a shot to see how it's like, this is a bodysuit, so obviously it's under the skirt.

    でも、特にインスタグラムでこの手のものを着ている人を見かけると、「ああ、彼らにはとても似合っているけど、私には似合わないかもしれない」と思って、ちょっと遠ざけていたんですが、プリンセス・ポリーのこれを見て、「これはボディスーツだから、明らかにスカートの下に着ているんだな」と思って、試してみることにしたんです。

  • Now, this part here, you can adjust it and you just tie it at the back of your neck.

    この部分を調整して、首の後ろで結べばいいのです。

  • Now this is actually really secure.

    これは本当に安全です。

  • I was a bit afraid that like, you know, I'm just gonna do something and then it's just gonna pop off.

    私は、何かをしているうちにポンと落ちてしまうのではないかと少し心配していました。

  • But no, it is great, it stays now with the materials very comfortable, really stretchy.

    しかし、今ではとても快適で、素材もとても良く、伸縮性にも優れています。

  • So when I'm wearing this, obviously you can't wear a bra just because it's gonna show it's not gonna look good.

    だから、これを着ているときには、当然ながらブラジャーは着けられません......見えてしまうからです。

  • So I just put on like those stickers.

    だから、そのシールのようなものを貼るだけ。

  • My style has changed so much.

    私のスタイルはとても変わりました。

  • Like when I was in my early twenties, I would only wear like floral, japanese cute clothing but now that I'm in my thirties, I feel like because I have more confidence in myself and more confidence in my body, I have gone more towards a sexy clothing.

    20代前半の頃は、花柄や和風のかわいい服ばかり着ていましたが、30代になって自分に自信が持てるようになり、自分の体に自信が持てるようになったことで、セクシーな服を着るようになったように感じます。

  • So yeah, oh my gosh, I'm in love.

    そうなんです、なんということでしょう、私は恋をしているのです。

  • I need to get this in like every single color.

    全色そろえたいくらいです。

  • Next I got this turtleneck top.

    次に手に入れたのは、このタートルネックのトップス。

  • Now this one is $52 but it's currently on sale for $26.

    現在この商品は52ドルですが、現在セールで26ドルになっています。

  • I got this in a size four in a white.

    ホワイトのサイズ4で購入しました。

  • I just wanted something a bit more simple, plain and comfortable.

    ただ、もう少しシンプルで無地の快適なものが欲しかったのです。

  • So I can just wear this like every day it's made out of very soft and stretchy material so it is Very, very comfortable for sizing.

    とても柔らかく、伸縮性のある素材を使用しているので、毎日のように着ることができ、サイズ的にもとても快適です。

  • I feel like it fits me perfectly.

    自分にぴったり合っている気がします。

  • There's still a bit more room as well to move around because it is quite stretchy, so very comfortable.

    伸縮性に富んでいるので、動きやすさにも余裕があります。

  • Very very happy with this.

    非常に満足しています。

  • Next I had this mini dress.

    次はこのミニドレスです。

  • This one was $55 in a size four and in purple on top.

    これはサイズ4で上が紫で55ドルでした。

  • This is mesh like material but it's not see through because there's quite a few layers to it for sizing.

    これはメッシュのような素材ですが、サイズ調整のためにかなりの枚数を重ねているので透けてはいません。

  • This is a size four so I feel like the top part fits me perfectly but it is a little bit more tighter at the bottom.

    これは4号サイズなので、上の部分はピッタリなのですが、下の部分はもう少しタイトになっている気がします。

  • But I'm okay with that because it shows that you've got booty.

    でも、私はそれでいいと思っています。なぜならば、あなたがブーツを持っていることを示しているからです。

  • The dress is a little bit stretched especially towards the bottom.

    ドレスは、特にボトムに向かって少し伸びています。

  • So if you blow it's okay because it does stretch a little bit, gives you some breathing room.

    吹き飛ばされても、少しは伸びるので大丈夫です。

  • I feel like every single piece I'm gonna show you guys, I freaking love everything even though It wasn't stuff that I would usually wear.

    皆さんにお見せする作品は、普段着られないようなものばかりですが、どれもとても気に入っています。

  • I feel like it's good to get out of your comfort zone once in a while because then you figure out some new styles.

    たまには自分の居心地のいい場所から出てみるのもいいかもしれませんね。

  • Next I got this net said this one was $85 in a size extra small, small in a brown this chain here and you can tighten and loosen the chain to your liking.

    次に手にしたのは、このネット通販で85ドル、サイズはエクストラスモール、スモール、カラーはブラウン、チェーンはここにあり、自分の好みでチェーンを締めたり緩めたりすることができます。

  • So in the picture the model has it like this just hanging on the side when I was wearing in Perth.

    私がパースで着ていたときの写真では、モデルはこのようにサイドに垂らしていました。

  • However, because I didn't know that you can change the chain.

    しかし、チェーンの交換ができることを知らなかったからです。

  • I had it like this like that which I still think it's quite nice.

    私はこのようにして持っていましたが、今でもそれはとても良いことだと思っています。

  • So I do think it looks a little bit different on me as compared to the model because on the Princess polly website you can actually click model and it shows you like you know the measurements and the model is A lot taller than me.

    というのも、Princess pollyのウェブサイトでは、モデルをクリックすると寸法が表示されるのですが、モデルは私よりもずっと背が高いのです。

  • She's 177 cm.

    彼女は177cm。

  • So when she wears it I feel like the top it's like up like this so it shows a little bit of skin here but on me because I'm obviously a lot more petite, it doesn't show as much skin, but I'm okay with that.

    彼女が着ると、トップがこのように上がっているので、ここで少し肌が見えるような気がしますが、私は明らかに小柄なので、肌はそれほど見えませんが、それでいいと思っています。

  • Next I got this dress for $55 in a size four in a black.

    次にこのドレスをサイズ4の黒で55ドルで購入しました。

  • So oh my gosh guys, I like this.

    だから、ああ、みんな、私はこれが好きなんだ。

  • So this once again was not something that I would usually wear but I wanted to just try something different and yeah I like it, it's not bad to the material, it's very thin and it's very stretchy as well.

    これもまた、普段着ないものでしたが、ちょっと変わったものを試してみたかったので、気に入っています。

  • But I have to tell you guys for sizing.

    しかし、サイジングのために皆さんにお伝えしなければならないことがあります。

  • I feel like it runs a bit smaller.

    少し小さめに作られているような気がします。

  • So I kind are which I got this one in the size six instead, so I had no choice but to put the dress on by putting it over my head.

    そのため、6号サイズのものを購入したのですが、仕方なく頭から被って着ました。

  • But even then it was a little bit hard to put on because I mean like if you can see it is very tight fitting.

    しかし、それでも、ご覧のように非常にタイトなフィット感であるため、装着するのに少し苦労しました。

  • What I love about this dress is that the material is very thin, but it's not see through.

    このドレスで気に入っているのは、素材がとても薄いのに、透けていないことです。

  • And my pet peeve about short dresses is that when they ride up, I was walking around my apartment and the dress did not rise up at all.

    また、私が短いドレスで嫌なのは、乗り上げた時に、アパートの周りを歩いていても、ドレスが全く上がってこないことです。

  • So yeah, overall love it.

    そうですね、全体的には気に入っています。

  • But I do recommend maybe going one size up for this, the last dress I really wanted to go something fancy because all the other close I tried on were more casual.

    でも、これにはワンサイズ上をお勧めします。最後のドレスは、他に試着したものがすべてカジュアルだったので、どうしても派手なものにしたかったのです。

  • So this dress was $139.39.

    なので、このドレスは139.39ドルでした。

  • I got this in a size for in a black.

    ブラックのサイズフォーで購入しました。

  • So I was really attracted to the big sleeves, the material, it's kind of like a heavy silk.

    袖が大きく、素材も重厚なシルクのようなもので、とても惹かれました。

  • So it does weigh down the sleeves, which is what you want with the bust area.

    そのため、袖が重くなってしまうのですが、これはバスト部分での希望です。

  • It's actually wired underneath here and up here, it's a little bit stretchy, a little bit elastic.

    実際には、この下と上にワイヤーが入っていて、少しだけ伸縮性があります。

  • Now, this is a slim fitting dress, so there isn't too much room to breathe.

    さて、このドレスはスリムフィットなので、息をするスペースがあまりありません。

  • So this one is a size four and I feel like it does fit me really well.

    この商品はサイズ4ですが、私にはとても合っていると思います。

  • It was a little bit hard to get it over my butt.

    お尻の上に乗せるのはちょっと大変でした。

  • But overall, I think, yeah, I like it.

    でも、全体的には、「ああ、いいな」と思っています。

  • It looks great.

    見た目もいいですね。

  • I love these leaves so much and the quality of the materials.

    この葉っぱがとても好きで、素材の良さも気に入っています。

  • Well, yeah, it's very soft.

    そうですね、とても柔らかいですよね。

  • It's very comfortable to wear as well.

    着用感もとても良いです。

  • It's great.

    素晴らしいですね。

  • I can't wait to wear these to my events like it.

    これを着てイベントに参加するのが楽しみです。

  • That is the end of today's video.

    以上で本日の動画は終了です。

  • Thank you so much guys for watching.

    視聴者の皆さん、本当にありがとうございました。

  • I really hope that you enjoyed it.

    楽しんでいただけたのであれば本当に嬉しいです。

  • Let me know in the comment box below what your favorite piece is.

    あなたのお気に入りの作品を、下のコメント欄で教えてください。

  • Please find out this video if you enjoyed it.

    お楽しみいただけましたら、この動画をご覧ください。

  • Subscribe to my channel if you haven't done so yet.

    まだ登録していない方は、私のチャンネルを登録してください。

  • Also follow me on my vlog channel if you want to see what I get up to in my everyday life.

    また、私の日常生活を見たい方は、私のVlogチャンネルをフォローしてください。

  • I also have a gaming channel where I post a lot of tension impact and animal crossing videos and also follow me on all my social media, which will be linked down below as well.

    また、ゲームチャンネルでは、テンションインパクトやアニマルクロッシングのビデオをたくさんアップしていますし、私のすべてのソーシャルメディアをフォローしてください。

  • And I'll see you guys in the next video.

    そして、次のビデオで皆さんにお会いしましょう。

  • Bye guys!

    Bye guys!

Hey guys came down here.

Hey guys came down here.

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます