If you would like to offer someone a cup of tea, you can say "fancy a cuppa?"

誰かにお茶を出したいときは、"Fancy a cuppa? " と言えます。

'Fancy...?' is a shortened form of 'do you fancy' and means 'do you want?'

Fancy は "Do you fancy? " の短縮形で、"Do you want? "「〜はいかがですか？」と同じ意味です。

For example,

例えば、

Fancy a chat?

Fancy a chat? 「おしゃべりしない？」

Fancy a beer?

Fancy a beer? 「ビールはいかが？」

Fancy a film?

Fancy a film? 「映画でも見ない？」のように使います。

'A cuppa' is the way we pronounce 'a cup of' in spoken english.

口語では "a cup of" は "a cuppa" と発音します。

When we say a cuppa, we use a schwa sound at the start and end.

"a cuppa " の最初と最後の「a」はシュワサウンド（曖昧母音）の「a」です。

A cup of coffee.

A cup of coffee. 「コーヒー１杯」

A cup of hot chocolate.

A cup of hot chocolate. 「ホットチョコレート１杯」

A cup of tea.

A cup of tea. 「お茶１杯」

In addition to saying a cuppa instead of a cup of in spoken english, we can also use a cuppa as a noun meaning 'a cup of tea'.

口語で a cup of の代わりに "a cuppa" と言うだけでなく、"a cup of tea" を意味する名詞として "a cuppa" を使うこともできます。

So, "fancy a cuppa?" means "do you want a cup of tea?"

なので、"Fancy a cuppa?" は "Do you want a cup of tea?" という意味です。

Fancy a cuppa, anyone?

Fancy a cuppa, anyone? 「みなさんお茶でもどう？」

That was bbclearningenglish.com

BBC learning english dot com でした。