字幕表 動画を再生する
Ready!
Go!
I got it! I got it!
[echoing] I got it! I got it! I got it!
Uh?
Remember, Patrick... Finders, keepers!
There it is!
[in unison] I got it! I got it!
Bonus points!
What are you two doing in my house?
We're checking to make sure this guy really is
a certified foot masseur and not some kind of assassin.
Well, I say he checks out A-OK!
Squidward, have you ever seen more lovely French tips?
French tips, huh?
Alright, pal,
make with a relaxing foot massage, pronto.
Uh-oh. Sorry, your hour's up.
Wow!
That's the ugliest eggplant I've ever seen!
I don't think Squidward would mind
if I took a little taste.
Come here.
[grunting]
Time to watch the TV!
[snoring]
[snoring]
Oh, sheesh, Gary...
If you wanted another bath why didn't you just ask?
[meow]
[spitting]
And now, an elegant meal for an elegant person.
[slurping loudly]
I am quite refined.
[gulping]
[sighs]
[burps]
What are you doing here?
I'm on vacation.
The last resort I was staying at was a dump.
But this place is awesome!
Oh! Hey, waiter...
[snaps fingers] Uh, napkin, please.
[snoring]
[yawns]
[grunts]
An award?
I never got an award before!
Look, rock! I got an award!
Jellyfish, I got an award!
[crackling]
Island, I got an awa...
[starts choking]
I gotta show SpongeBob!
Hold still, Gary.
Almost done.
Hey, SpongeBob, guess what?
I got an award!
That's great, Patrick. What's it for?
See for yourself.
"For outstanding achievement in achievement."
"SpongeBob SquarePants"?
SpongeBob SquarePants?
That's a funny way to spell my name.
I feel like I need to scrub myself.
[screaming]
Hey, buddy. I warmed it up for ya.
Patrick, get out! And put some clothes on!
Forgot to pack this!
[grunting]
What? No, no! Stop!
Ha-ha.
[screaming]
[panting]
[Patrick] Oh, no!
[in unison] Phew.
You can buff that out.
[growling]
[sighs]
[snoring]
Patrick, what are you doing here?
Well, that resort next door is too crowded.
Then I found this place, it's quiet and peaceful.
Good night, SpongeBob.
This one's for all the marbles.
I thought we weren't betting?
No, I mean whoever wins this hole wins the game.
[mumbles sleepily]
[silence]
What's going on here?
[screaming]
[meow]
[in unison] Hole in one!
[groaning]
[yawns]
[sniffs]
[sighs]
[gags]
[groaning]
- [grunts] - [sniffs]
[coughs] How unsavory!
[grunts]
Oh, hey, friend, what's up?
[tired meowing]
[rumbling]
[tired meowing]
Ah, step aside, Gary.
Let me show you how it's done.
[sniffs]
Ooh...
Let me try a bite of this.
[burps] Good stuff.
[angry meowing]
Oh, I wonder what SpongeBob's got for me in the fridge!
[moaning]
[screaming]
Keep quiet down there or I'm calling the cops!
What?
[sighs]
I said...
Be quiet!