Why are you wearing those goggles, Huh?

なぜそのゴーグルをつけているのか、Huh?

Got that?

いいですか？

Yeah.

うん。

Uh huh.

そうですね。

He's with me.

彼は私と一緒です。

He's my son.

彼は私の息子です。

Yeah, well, you ought to watch your kid.

そうだな、自分の子供を見ておいた方がいいな。

Yeah, I got it.

ああ、わかったよ。

Thank you.

ありがとうございました。

You're not okay?

大丈夫なのか？

Yeah.

うん。

You cannot leave the band.

バンドから離れることはできません。

You hear me?

聞いていますか？

I'm sorry.

申し訳ありません。

Yeah.

うん。

Yeah, it's okay.

ええ、大丈夫ですよ。

I shouldn't have left you.

あなたを置いていくべきではなかった。

No, I'm sorry.

いや、申し訳ない。

Yeah, about Oh, boy.

ええ、「Oh, boy」についてです。

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

Mhm.

mhm

Oh, lean your head back.

ああ、頭を傾ける。

You see?

ほらね。

Okay?

いいですか？

Yeah.

うん。

Roy.

ロイ。

Right.

そうですね。

We did get him to a hospital.

私たちは彼を病院に連れて行きました。

No, just keep driving.

いや、運転を続けてください。

There's something that he does.

彼には何かがあるのです。

It's okay.

大丈夫ですよ。

Okay.

なるほど。

It's okay.

大丈夫ですよ。

Yeah, Yes.

ええ、そうです。