And me, Roy. Have you seen Rob's new video on social media?

そして私、ロイ。ロブの見たことある？ソーシャルメディアで新しいビデオを公開していますか？

Yes, it's amazing! He has charm and style, he just has...

はい、すごいですよね。彼の魅力とスタイルを持っていますが、彼はただ...

Ooof!!!

オォォォォォォォォォォォォォォォォ

Yes! Oomph! Rob has oomph and charm - not as much as me of course, but he has some!

Yes!Oomph!ロブには力強さとcharm - もちろん、私ほどではありませんが。

Wow, Roy! For once you actually got the correct word! Oomph!

しかし、彼はいくつか持っています。すごいぞ、ロイ！今回だけはは、正しい言葉を見つけました。Oomph!

I didn't say oomph, I said ooof!

oomphとは言っていません。

I was complaining because I hurt my back earlier putting your cases in your car for you to go on your workcation.

を傷つけてしまったので、文句を言っていました。前に戻って、あなたのケースをあなたの あなたがワーケーションに行くための車。

Well, one can never be too prepared when going to the beach.

備えあれば憂いなし。

Besides, I need lots of different outfits for when I take pictures.

海に行くときに。それに、私が必要なのはいろいろな服を着てみたい

My photos have to have real...

私は写真を撮る。私の写真は本物でなければなりません...

Oomph - yes, I get it. Your photos need to have energy and be exciting.

Oomph - はい、わかりました。あなたの写真にはエネルギーがあり、エキサイティングであること。

Exactly! Well, let's talk more about my 'oomph' right after these examples.

その通りです。さて、もっと話しましょうこれらの例の直後には、私の力が発揮されています。

The business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.

経営者が見せた気迫の時のプレゼンで ピッチング・ザ・アイデア

I really like the way Eric speaks - he has real energy and oomph.

私はエリックの話し方がとても好きで、彼は本物のエネルギーと力強さ。

The dancer showed real oomph in his performance - an energy I haven't seen in a long time!

踊っている姿は、本当に力強かったです。パフォーマンス - 私にはないエネルギー 久しぶりに見ることができました。

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English, and we're talking about the word 'oomph'.

あなたが聴いているのは「The English We」です。BBC Learning EnglishのSpeak。 と、「Oomph」という言葉について話しています。

If someone or something has 'oomph', they have real energy and excitement.

誰かや何かに「omph」があれば彼らは本物のエネルギーと興奮を持っています。

Some people argue that it is important to have real oomph when making presentations.

重要であると主張する人もいます。を作るときに、本当の意味での力を発揮します。

I'm really good at talking to a room full of people, which means I must have real oomph!

のプレゼンテーションを行っています。がとても得意です。沢山の人がいる部屋で話す。 ということは、私には本当の力が必要なのです。

You're clearly mistaken! I am the one with the oomph! I could sell anything to anyone.

あなたは明らかに勘違いしている！？私こそが勢いのあるを売ることができました。 誰かに何かを伝えたい。

Well, if I bought what you were selling, I could resell it for double the price - that's how much oomph I've got!

まあ、あなたが売っているものを買えばいいんですけどね。2倍の値段で転売できた、それはどれだけの力を持っているのか。

No, Roy. You don't have oomph.

いや、ロイ。あなたには力強さがない。

You have a puppy-like charm.

子犬のような愛嬌がありますね。それは

It's okay to be envious of my oomph!

を見て、私の力をうらやましいと思ってください。

Puppy-like?! I don't chew slippers or chase sticks! I have oomph! Energy! Excitement! People have told me that!

子犬のような？私は、スリッパを噛んだりチェイス・スティック!勢いがある!エネルギーがある! ワクワク感！？人に言われた！？

And who said that?

誰がそう言ったのか？

Rob. But ironically, he said it when he hurt his back helping me with your cases.

ロブです。しかし皮肉なことに、彼がそれを言ったのは腰を痛めていたので、あなたのケースを手伝ってくれたのです。

Well, I think we all know what he really said!

彼の本当の言葉は、みんな知っていると思いますよ。

Bye, Roy.

Bye, Roy.

Bye.

じゃあね。