Name: アクティビジョン・ブリザード社が行った最悪のことトップ10 (Top 10 Worst Things Activision Blizzard Has Done)
Uploaded: 2021-03-29T18:41:08.000Z
Duration: 10 min 51 s

And today we'll be counting down our picks for the top 10.

そして今日は、私たちが選んだトップ10をカウントダウンします。

Worst things Activision Blizzard has done this was wondering, is this, uh, out of season April Fool's joke?

アクティビジョン・ブリザード社が行った最悪のこと これは、季節外れのエイプリルフールのジョークなのかなと思いました。

Yeah, yeah, For this list, we're looking at the most infamous controversies reported under this video game holding companies Roof.

このリストでは、このゲーム持株会社の屋根の下で報告された最も悪質な論争に注目しています。

What do you think is the worst thing that Activision Blizzard has done?

Activision Blizzardが行った最悪のことは何だと思いますか？

Now let's roll number 10 Constant cod content The call of duty franchise to wipe out half of Europe every year without fail, a new call of duty game will hit shelves.

さて、10番ロールのコンスタントなcodコンテンツ 毎年欠かさずヨーロッパの半分を消し去るコールオブデューティーのフランチャイズは、新しいコールオブデューティーゲームが発売されます。

It will leave the core gameplay and multiplayer almost untouched, adding a little more than a short campaign, some flashier graphics and devouring all of your hard drive space on top of annual releases.

基本的なゲームプレイやマルチプレイヤーはほとんどそのままに、短いキャンペーンや派手なグラフィックを少し追加し、毎年発売される作品の上にハードドライブの容量をすべて消費してしまう。

These new cod games will always cost far more than they're worth, forcing people to pay out extortionate amounts of money not only for the game but for those pesky season passes as well.

これらの新しいcodゲームは、常に価値よりもはるかに高価で、ゲームだけでなく、厄介なシーズンパスにも法外な金額を支払わなければなりません。

Few people would be disappointed if call of duty changed tact and put out better games less often.

コールオブデューティーが方針を変えて、より良いゲームを出す頻度が減っても、がっかりする人は少ないでしょう。

But when Activision is still raking in the cash With this business strategy, it's not likely to change any time soon.

しかし、Activision社がこのビジネス戦略で資金を稼いでいる以上、すぐに変わることはないだろう。

ええ、あなたのチームは誰ですか？

Smoke Comrades Number nine Warcraft three.

In an era of nonstop reboots and remakes, the vast majority are resoundingly disappointing.

絶え間なく繰り返されるリブートやリメイクの時代にあって、その大部分は非常に残念なものです。

Warcraft three re forged was no exception.

Warcraft 3 re forged」も例外ではありません。

Its wealth of technical issues wasn't the worst of blizzards errors, either.

技術的な問題の多さは、ブリザード社のエラーの中でも最悪のものではありませんでした。

It was also significantly more limited than the 2002 original, with many promised features completely missing.

また、2002年のオリジナルに比べて大幅に制限されており、約束された多くの機能が完全に失われていました。

But to make matters even worse, this wasn't a case where players could just ignore the remake and keep playing reign of chaos.

しかし、さらに悪いことに、これはプレイヤーがリメイク版を無視して「reign of chaos」をプレイし続けることができるケースではありませんでした。

Because Blizzard used the same servers, this meant players were forced into updating to the newer, inferior version and losing some of the functionality The original had blizzard ended up offering everybody refunds.

ブリザード社が同じサーバーを使用していたため、プレイヤーは劣悪な新バージョンへのアップデートを余儀なくされ、元々あった機能の一部が失われてしまったのです。

In a bid to maintain the licensing rights to the Tony Hawk series, Activision decided to mercilessly destroy what was once one of the best franchises out there.

トニー・ホーク・シリーズのライセンス権を維持するために、アクティビジョン社は、かつて最高のフランチャイズのひとつだったものを容赦なく破壊することにした。

Pro Skater five was a cheap cash in on Tony Hawk's name, and little else besides, its gameplay was completely uninspired, featuring bland maps that ask players to collect random items while playing music that couldn't match up to the iconic soundtracks of the original, though it was the worst Tony Hawk game, the worst skateboarding game and one of the worst games ever made, period.

Pro Skater 5」は、トニー・ホークの名前を安易に利用しただけでなく、ゲーム性もまったくなく、ランダムにアイテムを集めるだけの味気ないマップや、オリジナルの象徴的なサウンドトラックには及ばない音楽が流れるなど、トニー・ホークのゲームとしても、スケートボードのゲームとしても、史上最悪のゲームのひとつとなってしまっていた。

The fact Activision thought they could get away with this might be the worst thing about it.

アクティビジョンがこのようなことができると考えたことは、最悪の事態を招くかもしれません。

わかりました、ありがとうございます。

I plan to write a number seven, the auction house Diablo three.

7番、オークションハウス「ディアブロ3」を書く予定です。

You keep a defining feature of Diablo has always been its randomly generated loot and Diablo three when a step further by introducing an in game auction house for you to buy and sell items to get the loot you really want.

Diablo」の特徴は、ランダムに生成される戦利品ですが、「Diablo 3」では、さらに一歩進んで、ゲーム内のオークションハウスでアイテムを売買して、本当に欲しい戦利品を手に入れることができるようになりました。

Though there was an auction house for in game currency, there was another, far more controversial one where players could use real world money to buy high level items for people willing to farm loot.

ゲーム内通貨のオークションハウスもありましたが、現実世界のお金を使って、戦利品の養殖をしてくれる人のための高レベルのアイテムを買うことができる、というものもあり、こちらのほうがはるかに話題になりました。

The auction house was big business, but paying to be better at the game was widely disliked.

オークションハウスは大きなビジネスでしたが、お金を払ってゲームが上手になることは、広く嫌われていました。

Finally, in 2014, the auction house was shuttered for good, with blizzard developers saying that implementing it at all was one of their biggest regrets.

2014年、ついにオークションハウスは閉鎖されました。ブリザード社の開発者たちは、オークションハウスを実装しなかったことを最大の後悔のひとつとしています。

So as he saw, we're going to be shutting down the Diablo auction houses number six the treatment of Bungee Destiny and Destiny, too.

だから彼が見たように、ディアブロのオークションハウス6番をバンジーデスティニーとデスティニーの扱いも停止することになりました。

After the wild success of Halo, all eyes were on bungee to see what its next big I P would be Destiny was promised as a triple A adventure through the solar system.

Halo』の大成功を受けて、バンジーは次の大型I Pが何になるのか注目していました。 Destiny』は、太陽系を舞台にしたトリプルAのアドベンチャーと約束されていました。

But on release, it didn't live up to expectations.

しかし、発売されてみると、期待に応えられませんでした。

It was over hyped to oblivion by Activision's marketing.

アクティビジョンのマーケティングによって忘却の彼方まで過剰に宣伝されていた。

And an unpleasant deal with Sony meant that until 2019, PS four players were getting exclusive content over other platforms.

また、ソニーとの不愉快な契約により、2019年まで、PS4プレイヤーは他のプラットフォームよりも独占的なコンテンツを得ていました。

Following the disappointment of the first game, Activision pushed BUNGEE into releasing a sequel long before they wanted to the company's ultimately split and bungee self published Destiny to greatly improving it and making it free.

1作目の失望を受けて、ActivisionはBUNGEEに続編のリリースをかなり前から迫り、最終的に会社は分裂し、BUNGEEは「Destiny」を自主制作して大幅に改良し、無料化しました。

But Activision almost killed the franchise in the process.

しかし、アクティビジョンはその過程でフランチャイズをほぼ消滅させてしまいました。

Free order and get beta early Access Number five Infinity Ward.

コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア2

Thanks, Yeah, get up, Private Allen Rangers lead the way.

ありがとうございます、ええ、立ち上がってください、プライベート・アレン・レンジャーが先導します。

Activision has a bad reputation for enlisting lots of studios in the development of cod, with studios, infinity ward Tray Arc Raven software and sledgehammer games, all playing a role in producing the new FPs each year.

アクティビジョン社は、codの開発に多くのスタジオを参加させていることで評判が悪く、infinity ward Tray Arc Raven softwareやsledgehammer gamesなどのスタジオが、毎年新しいFPの制作に一役買っています。

But this approach made enemies of Infinity.

しかし、この方法はインフィニティを敵に回してしまった。

Ward's co founders, Jason West and Vince Sam, paella just a few months after the launch of modern warfare.

ウォードの共同創業者であるジェイソン・ウェストとヴィンス・サムは、モダン・ウォーフェアの発売からわずか数ヶ月後にパエリアを発売した。

Already tired of making call of duty games, Activision alleged that Sam, Paella and West were in talks with E A, which caused Activision to unceremoniously fire both of them.

すでにコール・オブ・デューティーのゲーム作りに飽きていたサム、パエリア、ウエストの3人がE・Aと交渉しているとの疑惑が浮上し、アクティビジョンは2人を無念にも解雇してしまった。

The duo sued Activision for wrongful termination and came out on top in the end, winning tens of million dollars from their former employers.

二人はActivision社を不当解雇で訴え、最終的に数千万ドルを元の雇用主から獲得しました。

Let's Go Battalion is Oscar mine number four tweeting a fake terror attack See in a year and that the only way you can, too.

Let's Go Battalionは、オスカー・マイン・ナンバー4が偽のテロ攻撃をツイートしている 1年でSee、あなたもできる唯一の方法です。

Lots of politically contentious things happen in call of duty.

コールオブデューティーでは、政治的に問題となることがたくさん起こります。

No Russian, But this marketing stunt for Black ops three was particularly awful.

ロシア人ではありませんが、この「ブラックオプス3」のマーケティング活動は特にひどいものでした。

Somebody at Activision had the bright idea to transform the official Twitter account into a fake news network and started posting about an alleged terrorist attack in signup or followed by rioting and a state of emergency being called in the city when it was revealed that no signup or hadn't been the victim of a devastating attack and the entire story was just to promote one of the world's most lucrative video games.

アクティビジョン社の誰かが、ツイッターの公式アカウントをフェイク・ニュース・ネットワークに変えるという名案を思いつき、「サインアップ」や「サインアップ」がテロの被害に遭っていないことが明らかになると、暴動が発生し、都市に非常事態宣言が出されました。

People had run out of patience for Activision, who thought this was acceptable.

このようなことが許されると考えていたアクティビジョンに、人々は我慢の限界を超えていた。

第3位 マイクロトランザクション特許

Forget paying $60 for a finished game at release.

発売時に完成したゲームに60ドル払うのは忘れてください。

Now you'll pay more money for unfinished games and are expected to buy virtual items on top.

今では、未完成のゲームにはより多くのお金を払い、その上でバーチャルアイテムを購入することが求められています。

Micro transactions are the bane of every gamer's life, and Activision Blizzard is no exception.

マイクロトランザクションは、すべてのゲーマーの悩みの種であり、Activision Blizzard社も例外ではありません。

Overwatch is famously riddled with loot boxes, while even call of duty had supply drops for a while.

オーバーウォッチはルードボックスが多いことで有名ですが、コールオブデューティーでもしばらくはサプライドロップがありました。

But worst of all was Activision's patent for a matchmaking technique that would drop players who had bought items through micro transaction into matches that would make those weapons highly effective.

さらに、Activision社は、マイクロトランザクションでアイテムを購入したプレイヤーを、その武器の効果が高い試合に落とすマッチメイキング技術の特許を取得していた。

This would serve to convince people to shell out even more for a clear gameplay advantage.

そうすれば、明確なゲーム上の利点のために、さらにお金を払うことを納得してもらえるでしょう。

It hasn't been implemented, but the patents existence is unpleasant.

実装はされていませんが、特許の存在は不愉快です。

Enough number to the Blitz Chung controversy in 2019 Popular hearthstone player Blitz Chung spoke out in support of the Hong Kong protests during a tournament, much to the ire of Blizzard.

2019年のブリッツ・チャン論争に十分な数 人気ハースストーンプレイヤーのブリッツ・チャンは、大会中に香港の抗議活動を支持する発言をし、ブリザード社の怒りを買いました。

He was kicked from the tournament, forced to forfeit his prize money and was banned from competing for a year.

彼はトーナメントから追い出され、賞金を没収され、1年間の競技禁止処分を受けました。

The public backlash was enormous, with blizzard wildly perceived as pandering to China, not in the least because Chinese publisher 10 Cent owns a stake in Activision.

中国の出版社である10セント社がアクティビジョン社の株式を保有していることもあり、ブリザード社は中国に迎合しているとみなされ、世間から大きな反発を受けました。

Blizzard Blizzard rolled back blitz chunks, punishment a little and apologized.

Blizzard Blizzardはブリッツチャンクを巻き戻し、少し罰を与えて謝罪した。

But not until after Overwatch players began using May as a mascot for the Hong Kong protests.

しかし、オーバーウォッチのプレイヤーがメイを香港の抗議活動のマスコットとして使い始めてからは、そのようなことはありませんでした。

A boycott of Activision Blizzard was launched, and Mitsubishi, a sponsor of the tournament, withdrew support.

アクティビジョン・ブリザード社へのボイコットが始まり、大会スポンサーである三菱が支援を取りやめた。

Before we unveil the worst thing Activision Blizzard has done, here are a few dishonorable mentions.

Activision Blizzard社が行った最悪の出来事を紹介する前に、いくつかの不名誉な出来事を紹介します。

Call of duty, modern warfare remastered people who bought infinite warfare for this lost out when it was released on its own pre purchase select additions to play the modern warfare remastered campaign 30 days early, starting October 5th only on PS four Diablo immortal.

Call of duty, modern warfare remastered このためにinfinite warfareを購入した人は、単体で発売されたときに損をしたことになります。 一部の追加アイテムを事前に購入すると、PS4版のみで10月5日から30日早くmodern warfare remasteredキャンペーンをプレイすることができます。

Unfortunately for Blizzard, this was not a prank.

Blizzard社にとって残念なことに、これはいたずらではありませんでした。

Yeah, Mhm, Yeah, open dot DLC for 100 cod points a red dot sight marginally different from the free one could be yours before we continue.

ええ、ええ、オープンドットDLCを100 codポイントで購入すると、無料のものとはわずかに異なるレッドドットサイトを、先に手に入れることができます。

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell To get notified about our latest videos.

私たちのチャンネルを購読し、ベルを鳴らすと、最新のビデオについて通知されます。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

その時々の映像だけを通知するか、すべての映像を通知するかを選択することができます。

Make sure to go into your settings and switch on notifications.

設定で通知をオンにしておいてください。

Number one starving staff are independent.

番の飢えたスタッフが独立している。

Studios are the creative engine of Activision.

スタジオは、アクティビジョンのクリエイティブ・エンジンです。

They are responsible for making our video games, and you'd think that with ballooning video game budgets, at least some money would go to the developers themselves.

彼らは私たちのビデオゲームを作る責任があります。ゲームの予算が膨れ上がっている中で、少なくとも開発者自身にいくらかのお金が行くと思うでしょう。

But despite Activision making billions of dollars each year in 2020 it came out that many Activision Blizzard Dev's We're Struggling to Make Ends Meet.

しかし、2020年にActivisionが毎年何十億ドルも稼いでいるにもかかわらず、多くのActivision Blizzard Dev's We're Struggling to Make the Ends Meetが出てきました。

CEO Bobby Kotick took home a paycheck for more than $30 million in 2020 and in protest, the developers shared their own salaries on an anonymous spreadsheet.

CEOのボビー・コティックは2020年に3,000万ドル以上の給料を手にしており、それに抗議して開発者たちは匿名のスプレッドシートで自分たちの給料を共有しました。

They discovered they were being grossly underpaid, and many of them were having to skip meals because their wages were so low.

その結果、給料が大幅に不足していることがわかり、給料が少ないために食事を抜く人も多かった。

Even the company's shareholders aren't happy with the huge bonuses Codec and the other executives give themselves.

コーデックをはじめとする幹部たちが自分たちに与える莫大なボーナスには、会社の株主でさえ満足していない。

I see more opportunity for our company than I've ever seen in the 30 years that I've been doing this in the mood for more awesome gaming content.

もっと素晴らしいゲームコンテンツが欲しいというムードの中で、30年間続けてきた中で見たことがないほどのチャンスが当社にはあります。

 Be sure to check out this video here on mojo plays, and don't forget to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos. 

このビデオは、このmojo playsでぜひご覧ください。また、最新のビデオについてお知らせするために、購読とベルを鳴らすことをお忘れなく。