I'm Lauren, the creator of Feminist Baby Jelly Bean Comics and the good advice cupcake.

私は、フェミニストベイビー・ジェリービーン・コミックの作者であり、グッドアドバイス・カップケーキのローレンです。

Hi.

こんにちは。

I'm Chiara, lead animator and voice actors of the good advice cupcake.

Good advice cupcakeのリードアニメーター兼ボイスアクターのChiaraです。

Hey, I'm Kevin, and I don't have anything to do with a good advice, cupcake, but I'm happy to be here.

やあ、僕はケビンだ。良いアドバイスとは何の関係もないが、カップケーキ。

And today we're going to be drawing the good advice cupcake in random cartoon styles.

そして今日は、良いアドバイスをしてくれるカップケーキをランダムな漫画スタイルで描いていきます。

How do we feel about that?

私たちはどのように感じているのでしょうか。

Very nervous.

とても緊張します。

No.

いいえ。

Don't you create an advice, cupcake.

アドバイスを作らないのか、カップケーキ。

You're gonna be fine.

君は大丈夫だよ。

Lauren, you're up first.

ローレン、君が最初だ。

Spin the wheel.

スピン・ザ・ホイール

Yeah, you're young.

そう、あなたは若い。

Mhm.

mhm

Simpson's Okay.

Simpson's Okayです。

All right, I'll take that.

わかった、それにしよう。

Alright.

よし。

Carry your next.

次を担いでください。

Yes.

はい。

Okay.

なるほど。

Ready?

いいですか？

Go.

行ってください。

Tim Burton.

ティム・バートン

Yeah.

うん。

Boy, I love Tim Burton style.

少年よ、私はティム・バートンのスタイルが大好きだ。

That'll be so much fun.

それはとても楽しいことです。

Okay, here we go.

さて、ここからが本番です。

My turn.

私の番です。

Here we go.

いよいよです。

SpongeBob, of course.

スポンジ・ボブはもちろんのこと

Of course.

もちろんです。

Of course.

もちろんです。

Like I haven't like I haven't drawn SpongeBob enough on this show.

この番組では、スポンジ・ボブを十分に描いていないような気がします。

You're destined to draw or SpongeBob.

あなたは絵を描くか、スポンジ・ボブになる運命です。

So, Lauren, what's the origin story of copy?

では、ローレンさん、コピーの原点は何ですか？

How did you come up with a B?

どうしてBになったのですか？

Um, copy came from a lot of things, but mainly puppy came from a comic, and I just like I love cute things that are surprisingly angry or aggressive.

コピーの由来はいろいろありますが、主にパピーは漫画から来ていて、意外と怒ったり攻撃的だったりするかわいいものが好きなんです。

Kind of like I mean, like me.

つまり、私のようなものです。

Akira.

アキラ

So it made this comic about a cupcake getting really aggressive, and it did really well and, um are ahead of animation.

それで、カップケーキが攻撃的になるという漫画を作ったのですが、これがとてもうまくいって、うーん、アニメよりも先に進んでいます。

Buzzfeed.

バズフィード

It's like, Well, we should do an animation of this.

これをアニメーションにしてみよう、というわけです。

And he had just come on and it was just like a perfect It was like a match made in heaven.

そして、彼はちょうど登場したところで、まるで完璧にマッチしていました。 まるで天国のような組み合わせでした。

Are you a fan of cupcakes?

あなたはカップケーキのファンですか？

Is it like I love sweets?

甘いものが大好きという感じでしょうか。

Yes.

はい。

Cupcakes and campaign all day, every day.

カップケーキとキャンペーンを毎日、一日中行っています。

I mean, I don't drink all day, but where if I got, we would, wouldn't we?

私は一日中飲んでいるわけではありませんが、もしそうなったら、私たちはそうしますよね？

Although so then Kira What?

とはいえ、それではKira What?

When you got the call from Lauren to start working on copy Like, what were you thinking?

ローレンからコピーライクの仕事を始めようと連絡があったとき、何を考えていましたか？

I was so excited.

私はとても興奮しました。

It was so crazy because it was kind of like my first official, like, animation job.

私にとって初めての正式なアニメーションの仕事だったので、とてもクレイジーでした。

But it was really exciting, because Lauren and just buzzfeed in general gave me so much freedom.

でも、ローレンやbuzzfeed全体が私に大きな自由を与えてくれたので、とてもエキサイティングでした。

So then what's the What's the process for coming up with, like a copy segment?

では、コピー・セグメントのようなものを考え出すためのプロセスはどのようなものでしょうか？

We kind of got it down to a science.

私たちは、それを科学的に解明しました。

When we started, I would do some rough storyboards, and then Kira would board it and then we kind of do the whole process of my step.

最初の頃は、私が大まかな絵コンテを描いて、それをキラがボードにして、私のステップを踏んでいくというような流れでした。

But then, eventually it was just like I could just write out, like, a half baked idea, some dialogue and stuff and then be like Europe.

でも、最終的には、中途半端なアイデアや台詞などを書き出すだけで、ヨーロッパのようになることができました。

Can you animate this?

これをアニメーションにできますか？

And we didn't have to put any acting notes or anything, and she would just kind of like, make it happen and make it awesome.

そして、私たちは演技ノートなどを置く必要はなく、彼女はただ、それを実現し、素晴らしいものにしてくれるのです。

So tell me more about that process, then.

では、そのプロセスについて詳しく教えてください。

So, like Lauren where I hate to do this.

だから、ローレンのようにどこが嫌なのか。

But where do you get your ideas from?

しかし、アイデアはどこから出てくるのでしょうか？

That's a good question, and I have lots of really weird answers for it.

それは良い質問で、私は本当に奇妙な答えをたくさん持っています。

Love it, Love a weird answer.

Love it, Love a weird answer.

Love.

愛ですね。

A weird answer to say, like, you know, over the years I've had to come up with, like, ideas pretty much nonstop through my career, and I think it's sort of like you have this tension in your mind, like I want to do something really funny that's going to make lots of people laugh and be awesome, and you kind of have that in the back of your mind.

変な答えになってしまいましたが、私は長年のキャリアの中で、絶え間なくアイデアを考え出さなければなりませんでした。それは、たくさんの人を笑わせることができる、本当に面白いものを作りたいという緊張感が心の中にあるからだと思います。

And then eventually, when you're not thinking about it, the idea start popping up, and then one idea like, makes another idea that said, I just had a baby in my brain.

そしてやがて、何も考えていない時にアイデアが浮かんでくるようになり、あるアイデアが次のアイデアを生み、私の脳内で赤ちゃんが生まれたばかりだということになるのです。

I My brain is like a potato now, so I don't know.

I 私の脳は今、ジャガイモのようになっているので、わかりません。

Do you have Mommy Brain now?

ママブレインになったの？

I have Major Mommy Brain.

私はMajor Mommy Brainです。

You guys remember what?

皆さんは何を覚えていますか？

Via what?

何を介して？

The painting behind The Simpsons couches?

シンプソンズのソファに描かれている絵？

Because I cannot remember it is a boat, a white, A sailboat with white sails.

思い出せないので、ボート、白い、白い帆を張ったヨットです。

Okay, Glad you remember that.

わかった、覚えていてくれて嬉しいよ。

Because I never would ever called.

なぜなら、私は絶対に電話しないからです。

Really?

本当に？

No.

いいえ。

I like I feel so ashamed.

私はとても恥ずかしいと思っています。

I was thinking about this last night.

昨日の夜、こんなことを考えていました。

I've never seen a full episode of The Simpsons.

ザ・シンプソンズの全エピソードを見たことがない。

What?

何？

I haven't Oh, my God.

私はしていません。

Here.

ここです。

Uh, no, You're out.

あ、いや、あなたは退場です。

You're out.

アウトですね。

That's when, like, we were doing The Simpsons drawing one.

それは、「ザ・シンプソンズ」のドローイングをしていた時のことです。

I was like, I haven't seen any of you were drawing with the Simpsons.

私は、皆さんがシンプソンズで絵を描いているのを見たことがありませんでした。

Animated, You know, we feel horrible.

アニメ化されたことで、私たちは恐縮しています。

Hey, Lauren, I'm here too.

ローレンさん、私もいますよ。

Oh, my God.

なんてこったい。

I totally forgot puppies here.

ここでパピーをすっかり忘れていました。

What is happening right now?

今、何が起きているのか？

You guys want to meet Cuffy?

みんな、カフイに会いたい？

Yeah.

うん。

Oh, my God.

なんてこったい。

Oh, my God.

なんてこったい。

She was so good.

彼女はとても良かった。

Oh, care hasn't seen her yet.

ああ、ケアはまだ彼女を見ていない。

I know you haven't seen her knife.

彼女のナイフを見ていないことは知っている。

Oh, my God.

なんてこったい。

Yeah, we have a copy.

ええ、私たちはコピーを持っています。

Plus, she now, And it has cameras voice in it.

さらに、今では「カメラの声も入っている。

Terrified.

怖い。

Oh, my God.

なんてこったい。

Kira, your voice isn't a plushy.

キラさん、あなたの声はプラスαではありません。

It's so weird.

すごく変なんです。

It's like cereal.

シリアルのようなものです。

Oh, my God.

なんてこったい。

So is this Is this something that people can buy?

では、これは人が買えるものなのでしょうか？

Like right now it goes on sale March 15th, And if you follow copies Instagram page, you can finally.

今のように3月15日に発売され、コピーのInstagramページをフォローすると、最終的に

Goodbye.

さようなら。

Amazing.

驚きです。

I want one.

欲しいですね。

So care I have to ask Where did the cup the voice come from?

だからこそ、私は「カップ・ザ・ボイスはどこから来たのか？

So the copy voice like I've always kind of had a bit of a higher pitch voice.

コピーの声は、私はいつも少し高めの声を出していました。

You don't say I noticed it especially like when I talk to animals and like oh, no and stuff.

あなたは、私が動物と話しているときに特に気づいたと言わないで、ああ、ダメだとか、そういうことです。

So when we needed a voice for cup e, I was like I could try voicing it.

だから、カップeの声が必要になったとき、私が声を出してみようと思ったのです。

You just did it on a lark.

軽い気持ちでやったんだろ

It wasn't something that you were like specifically like I want to want to be a voice actor.

具体的に「声優になりたい」と思っていたわけではないんですね。

Yeah, it was literally just like this is something that we need a voice for this character so we can post this episode.

ええ、文字通り、このエピソードを投稿するためには、このキャラクターの声が必要だということでした。

It was so like last minute sort of thinking.

ぎりぎりまで考えていたような気がします。

I don't know.

わからないですね。

I think mine's gonna look kind of cursed Minds definitely cursed.

私の場合は、Mindsの呪われたような感じになると思います。

Nice I love cursed are so does the draw off audience.

いいですね、私はcursed areが大好きですし、観客を引き付けるのも大好きです。

So make a curse house.

だから、呪いの家を作る。

Everybody's drawing coming.

みんなが描いた絵が来る。

We'll have a colorful No, but yeah, I got to make some color decisions.

カラフルなNo.を用意していますが、そうですね、色を決めないといけないですね。

Like, Do I go with spongebob colors or do I stick with copy colors?

スポンジボブカラーにするか、コピーカラーにするか、みたいな。

I think SpongeBob colors.

スポンジ・ボブの色かな。

I want to see.

見たいですね。

I want to see that.

それを見たいのです。

Okay, this is interesting, because now cup E is a yellow cake cupcake.

さて、これは興味深いことに、カップEはイエローケーキのカップケーキです。

Like what?

どんな？

Should Should I switch the frosting color too?

フロスティングの色も変えた方がいいですか？

Yeah, Chocolate frosting.

そう、チョコレートフロスティングだ。

Okay, that's weird.

なるほど、変な話だ。

It's weird.

気持ち悪いですよね。

So, Lauren Kira, what is the future for copy?

では、ローレン・キラさん、コピーの未来はどうなるのでしょうか？

Well, that is a good question.

それはいい質問ですね。

We have a flashy coming, so that's the next big thing for her.

派手なものが来るので、それが彼女の次の大きなポイントになります。

And also we're getting We're turning our attention to tiktok.

そしてまた、「Tiktok」にも注目しています。

And we're going to try to make some really funny tiktok videos soon.

そして、近々、本当に面白いティクトクのビデオを作ってみようと思っています。

Cool.

かっこいいですね。

Speaking of tiktok, I do follow Kira, your character Chicken nugget on tiktok.

tiktokといえば、私はkiraさんのキャラクターであるChicken nuggetをtiktokでフォローしています。

Oh, thanks.

ああ、ありがとう。

And I'm a big fan.

そして、私は大ファンです。

Is there a copy?

コピーはありますか？

Chicken Nugget crossover in the works?

チキンナゲットのクロスオーバーが実現？

My God, we should Yeah, that's a great haven't even.

私たちは、そうすべきだと思っています。

Why am I the one who's suggesting this?

なぜ私がこのような提案をしているのか？

Well, that's a really good idea.

なるほど、それはとてもいいアイデアですね。

The chicken Nugget characters and puppy.

チキンナゲットのキャラクターとパピー。

Both have food related names, right?

どちらも食べ物に関する名前ですよね。

I thought there was intentional.

意図的なものがあると思いました。

Are you telling me that's all a mistake or just a happy accident?

それがすべてミスなのか、それともただの幸せな事故なのか、私に教えてくれませんか？

We like food.

私たちは食べ物が好きです。

And then Lauren, what's next for you?

そして、ローレンさん、次は何をしますか？

Well, I have a new picture book out called Blanket.

さて、『Blanket』という新しい絵本を出しました。

And I'm also working on a book for next year.

そして、来年に向けての本も作っています。

Baby Book aboard book called.

Baby Bookというボードブックがあります。

It Had to be you Just about the journey to meeting your baby.

It Had to be you ただ、赤ちゃんに出会うまでの道のりを描いています。

However they get to you whether it's adoption or whatever happens, it can be quite quite the ride.

養子縁組であれ、何であれ、彼らがあなたにたどり着くまでには、かなりの時間がかかります。

That's amazing.

すごいですね。

How do we think we did care?

どのようにしてケアをしたと考えるのか。

How do you think you did?

どうだったと思いますか？

I got, like, the vibe of it down.

雰囲気はつかめました。

Excellent.

素晴らしい。

Lauren, How do you do You think I did?

Lauren, How do you do You think I did?

Okay.

なるほど。

I really thought this was going to be like a big public embarrassment, but I don't I don't hate it.

私はこれが大恥をかくことになるのではないかと思っていましたが、私は嫌ではありません。

Cute.

かわいい。

That's all you can ask for is that you don't hate it, right?

それは嫌われていないことが全てですよね。

I don't hate it.

嫌いではありません。

Okay.

なるほど。

Listen to each other.

互いの話を聞く。

Let's do it.

やりましょう。

Oh, my God.

なんてこったい。

My God, These are amazing horn.

驚いたことに、これらは素晴らしい角です。

You like killed it, Lord, you drew an entire city.

主よ、あなたが殺したように、街全体を描きました。

It's a symbol that looks Wow.

それは、Wowに見えるシンボルです。

I love it.

気に入っています。

our money on you.

私たちのお金はあなたのためにあります。

Oh, my God, Kevin.

ああ、ケビン。

Amazing.

驚きです。

I thought he was I thought they were in a Beanie on Copy, Ted, that's going on Frosting a few.

I thought he was I thought they were in a Beanie on Copy, Ted, that's going on Frosting a few.

So fusion.

融合ですね。

Oh, my gosh.

ああ、なんてことだ。

Kira, this is amazing.

キラ、これはすごい。

This looks straight out of like a Tim Burton sketchbook.

ティム・バートンのスケッチブックのような作品です。

Yeah, even even with, like, the little swirls, you know, for the for the cheeks and whatnot.

頬に小さな渦巻きをつけたりしています。

Yeah, I love it.

ええ、大好きです。

Hi, everyone, it's me.

皆さん、こんにちは、私です。

Good advice, cop.

いいアドバイスですね。

Katie.

ケイティです。

Oh, jeez.

ああ、困った。

High copy.

ハイコピー。

Wow.

すごい。

Look at this.

これを見てください。

Some beautiful art.

いくつかの美しいアート。

I totally Well, the poop app.

ウンチクアプリのことですね。

I would definitely wear that.

私は絶対にそれを着ます。

Maybe sometimes it doesn't seem like you like them very much.

もしかしたら、あまり好きではないように見えることもあるかもしれません。

Puppy.

パピーです。

No, I do their great there.

いや、そこは彼らの素晴らしいところだよ。

Interesting.

興味深いですね。

We tried our best.

私たちはベストを尽くしました。

Yeah.

うん。

Copy.

了解です。

We really tried our best.

私たちは本当にベストを尽くしました。

And, you know, we're supposed to be drawing you in different styles, right?

そして、さまざまなスタイルであなたを描くことになっていますよね。

You know what, though?

でも、知っていますか？

You tried your best, and that's all that matters.

あなたはベストを尽くした、それだけで十分です。

I'm the good advice, Cupcake.

私が良いアドバイスをするのは、カップケーキです。

You are the good advice.

あなたは良いアドバイスです。

Okay.

なるほど。

Bye.

じゃあね。

Copy.

了解です。

Thanks for stopping by any time.

いつでもお立ち寄りください。

I don't think copy liked our drawings.

コピーは我々の絵を気に入ってくれなかったようだ。

I don't think so either.

私もそうは思いません。

She's pretending to be nights.

彼女は夜を装っている。

She's a really tough art director.

彼女は本当にタフなアートディレクターです。

Thanks for joining us.

ご協力ありがとうございました。

Remember, If you want a copy plushy, be sure to follow copy on all of their socials or check out the link in the description.

コピープラッシーが欲しい方は、コピー社のすべてのソーシャルサイトをフォローするか、説明文にあるリンクをチェックしてください。

And if you want a better look at these drawings your drawings and to find out when the next trough challenge is, be sure to follow us on Twitter and Instagram at that trough show.

そして、これらのドローイングをもっとよく見たいあなたのドローイングや、次のトラフチャレンジがいつなのかを知りたい方は、ぜひそのトラフショーのツイッターやインスタグラムをフォローしてください。

We'll see you next time.

次の機会にお会いしましょう。