No.

いいえ。

Sound like some of your old Baron ass would do.

昔のバロンのお尻のような音がします。

Start in a freewheeling all over the farm where we was going.

私たちが行った農場では、自由奔放に動き回っていました。

Well, we'll fix it.

まあ、直しますよ。

Always bring that ax.

いつもその斧を持っています。

Might gonna have to chop it.

削った方がいいかもしれない。

Something else.

他にもあります。

Just okay?

ちょうどいい？

Yeah.

うん。

Okay.

なるほど。

Yeah.

うん。

No.

いいえ。

Uh huh.

そうですね。

Mhm.

mhm

Oh, fuck.

ああ、ファック。

Thank you.

ありがとうございました。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

Mhm.

mhm

Okay.

なるほど。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

Mm.

ん。

Yeah.

うん。

Mhm.

mhm

Okay.

なるほど。

Uh huh.

そうですね。

Marketing.

マーケティングですね。

You haven't been walking around here, have you?

この辺を歩いていたわけではないでしょう？

Oh, sure.

ああ、確かに。

The reason.

理由は

Uh, I just woke up.

ええと、今起きたばかりです。

Uh, we're gonna have to look at that foot of yours, huh?

あー、君のその足を見なければならないね？

Okay.

なるほど。

Oh, yeah.

ああ、そうか。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Yeah, it's looking better.

ああ、いい感じになってきた。

That right?

そうですね。

Ah, that's what the bones said be time of the blood moon.

ああ、血の月の時に骨が言っていたことだ。

It's just a total lunar eclipse.

ただの皆既月食です。

Ain't that right, Missouri?

そうじゃないか、ミズーリ？

If my memory serves me correct, that's tonight.

私の記憶が正しければ、それは今夜です。

Mm.

ん。

It looks a mite refreshed.

少しリフレッシュされたように見えます。

Yes, it does.

その通りです。

I grant you that.

それは認めよう。

Okay.

なるほど。

When you get your ass since you're so close to all of this being over Hey.

あなたがお尻を手にするときは、すべてが終わるまであと少しのところにいます。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

Mhm.

ムムム。

I don't know.

わからないですね。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。