I'm Larry Barberry and I'm Gary Nana.

私はラリー・バーバリー、私はゲイリー・ナナです。

Fanciful theory.

架空の理論。

And it's time for two million sports now, now isolated at home.

そして、今、家で孤立している200万人のスポーツの時間です。

I'm so lonely.

私はとても寂しいです。

Yes, you are.

そうですね。

Well, the plan is in the freezer, and the easy bake oven is plotting our demise, which can mean only one thing we've got.

さて、計画は冷凍庫の中にあり、イージーベイクオーブンは私たちの死を企てています。つまり、私たちが手に入れたものは一つしかありません。

March Madness.

March Madness。

That's right.

そうなんです。

It's that exciting time of year where we wonder what a Gonzaga is, I want to say Allergy medication chew.

ゴンザガってなんだろう、アレルギー薬のチューって言いたい、そんなワクワクするような季節になりました。

We're just glad to have March Madness after was canceled last year because they ran out of basketball.

去年はバスケがなくなって中止になったMarch Madnessがあるだけでも嬉しいですよね。

Yes, also the coronavirus.

はい、コロナウイルスもです。

One of the big matchups in the first round is Florida versus Virginia Tech.

第1ラウンドのビッグマッチの一つは、フロリダ対バージニア工科大学です。

I'm going with the team with the tall players, and, as always, I'll be gambling on the horses.

私は背の高い選手がいるチームに行き、いつものように馬に賭けることにします。

One thing the teams can count on this year are the fans, because the way will allow limited attendance.

今年、チームが頼りにしているのはファンの皆さんです。

Of course, fans will still have to wear a mask and socially distance, which explains the new 6 ft foam fingers.

もちろん、ファンはマスクをして社会的な距離感を保つ必要があるので、新たに6フィートのフォームフィンガーを採用しました。

Although the coronavirus won't change Michigan's devastatingly effective defense of licking the basketball.

コロナウイルスがあっても、バスケットボールを舐めるというミシガンの壊滅的に効果的なディフェンスは変わりませんが。

Larry, you got any upsets?

ラリー、アップセットはあるか？

Yeah, my biggest upset this year is my marriage I've always said Susan could do better.

ええ、今年の私の最大の動揺は結婚生活です......スーザンはもっとうまくやれるといつも言っていました。

And you're right.

そして、その通りです。

Doug's a hell of a guy.

ダグはとんでもない奴だ。

That's him for two man sports.

2人のスポーツのための彼だ。

Shot.

ショット。

I'm Larry Barbarian.

ラリー・バーバリアンです。

Remember to go vote.

忘れずに投票に行きましょう。

That was months ago.

数ヶ月前のことです。

So it was Yeah, Mhm.

それが、「Yeah, Mhm.