that formed Mighty Morphin' Power Rangers, basically a rehashed Japanese Super Sentai

レンジャーは、基本的に日本のスーパー戦隊を蒸し返した、マイティモルフィンを形成した。

series in an easy to swallow westernized pill. It's a series and a pop culture phenomenon

シリーズを飲み込みやすい西洋風の錠剤にしました。それはシリーズであり、ポップカルチャー現象でもあります。

that took the United States by storm virtually overnight, and soon, you were enrolling in

事実上一夜にしてアメリカを席巻しました そしてすぐに あなたは入学しました

taekwondo classes and getting up early every Saturday morning to see what would transpire

テコンドー教室に通い、毎週土曜日の早起きをして何が起こるかを確認していました。

between the teenagers of Angel Grove California and the twisted alien witch Rita Repulsa.

カリフォルニアのエンジェルグローブのティーンエイジャーと、ひねくれたエイリアンの魔女リタ・レパルサとの間で。

The Power Rangers media empire spanned across the map, from television and movies, to action

パワーレンジャーメディア帝国は、テレビや映画からアクションに、地図を越えて広がった

figures and of course, video games. Controlling your favorite character, whether it be because

フィギュアはもちろん、ゲームも。好きなキャラクターを操作するのは、それが理由かどうかは別にして

they wear your favorite color or perhaps because of their overall style and fighting flair,

彼らはあなたの好きな色を身に着けているか、またはおそらく彼らの全体的なスタイルと戦闘の才能のために。

was like living the dream, and when Mighty Morphin' Power Rangers showed up to play on

夢を生きているようなものだったし、マイティモーフィン・モーフィン'パワーレンジャーが上で遊ぶために現れたとき

the Sega Genesis, you were in for an afternoon of button mashing, name-calling goodness.

セガジェネシスでは、ボタンを押して名前を呼ぶのが楽しい午後を過ごしました。

Basically everything that happens in this game is what happens in the series: Rita Repulsa

基本的にこのゲームで起こることは全てシリーズで起こることです。リタ・レパルサ

throws her monstrous goons at you, and you must defeat them in true fighting game fashion,

あなたに彼女の怪物のようなチンピラを投げるし、真の格闘ゲームのファッションでそれらを倒す必要があります。

as opposed to the Super NES version which is a side-scrolling putty patrol beat-em-up,

スーパーファミコン版とは対照的に、横スクロールのパテパトのビートアップです。

not to be confused with MMPR the Movie. To counter her attack on Planet Earth, you will

劇場版MMPRと混同されないように。惑星地球への彼女の攻撃に対抗するために、あなたは

select a ranger of your choice, and after a little bit of typical fanservice and 16-bit

あなたの選択のレンジャーを選択し、典型的なファンサービスと16ビットの少しの後に

cutscene, you'll find yourself on the battlefield, starting off with Minotaur. I'll be honest,

カットシーンでは、あなたはミノタウロスで始まる、戦場で自分自身を見つけるでしょう。私は正直に言います。

each fight feels a little bit like a boss battle in Final Fight, Streets of Rage or

それぞれの戦いは、ファイナルファイトやストリートオブレイジ、あるいは

any other 2D beat-em-up. Your opponents' movements can seem somewhat scripted, making it easy

他のどのような2Dのビートアップ。あなたの対戦相手の動きは、ある程度スクリプト化されているように見えることができます。

to come up with a broken strategy to defeat him. For example, my man Zack Taylor, who

彼を倒すために 壊れた戦略を考え出します例えば、部下のザック・テイラーは

was the Black Ranger before Vash the Stampede beat him out, has a spin attack can be implemented

ヴァッシュ・ザ・スタンピードは彼を打ち負かす前に黒レンジャーだった、スピン攻撃を実装することができますを持っています。

over and over again, and since the fighting area can go left or right infinitely, there

何度も何度も繰り返し、戦闘エリアは無限に左右に移動できるので

is a chance that you can use such a strategy to your benefit until your enemy falls. Along

は、敵が倒れるまで、そのような戦略を利用して自分の利益を得ることができる可能性があります。に沿って

with the minotaur, you'll come across some of the show's most popular villains, such

ミノタウロスと、あなたは、ショーのいくつかに出くわすでしょう'最も人気のある悪役、そのような

as a possessed Green Ranger, and a giant version of Rita's henchman Goldar and a few mechas

憑依したグリーンレンジャーとして、リタの子分Goldarといくつかのメカの巨大なバージョンとして

which you will battle with Dragonzord and Megazord, each with an arsenal of devastating

あなたはDragonzordとMegazord、壊滅的なの武器を持つそれぞれと戦うことになります。

power attacks. The biggest beef I have with this game is that it probably lasts about

パワーアタック。このゲームの最大のビーフは、おそらくそれが約続くことです。

as long as an episode. The battles against your childhood enemies are actually a lot

1話の長さと同じくらい幼少期の敵との戦いは、実際には多くの

of fun, but the replay value is about as deep as a kiddy pool. Fortunately, there is a multiplayer

楽しいが、リプレイの価値は子供のプールのように深いです。幸いなことに、マルチプレイヤー

mode that might serve you, but in an age of Mortal Kombat and Street Fighter, which would

モードは、あなたを提供するかもしれませんが、モータルコンバットとストリートファイターの時代には、どのような

you choose? Mighty Morphin Power Rangers is a good dose of nostalgia that will keep you

を選択しますか？レンジャーのパワーレンジャーは、あなたを保つことができますノスタルジアの良い線量です。

occupied for about an hour, tops. You might even get the itch to tug at Mom's skirt for

長くても1時間くらいだな。ママのスカートを引っ張りたくてうずうずしているかもしれません。

a trip to the toy store all over again.

おもちゃ屋さんへの旅の繰り返し。