Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • in this video, we're going to show you the basics of selling an item on eBay.

    このビデオでは、eBayで商品を販売するための基本をご紹介します。

  • This includes listing items connecting your PayPal and messaging bidders.

    これには、お客様のPayPalに接続して商品を出品することや、入札者にメッセージを送ることなどが含まれます。

  • Use the clickable sections below to skip to these parts.

    下記のクリッカブルセクションを使用して、これらの部分に移動します。

  • E Bay uses PayPal as it's secure payment method, so you'll need to link your PayPal to your eBay account to start buying and selling.

    イーベイでは、安全な支払い方法としてPayPalを採用していますので、売買を開始するには、PayPalとイーベイのアカウントをリンクさせる必要があります。

  • First log into your eBay account at ebay dot com.

    まず、ebay dot comでeBayアカウントにログインします。

  • Click on your name from the top left of your screen and choose account settings from the drop down.

    画面左上の自分の名前をクリックし、ドロップダウンから「アカウント設定」を選択します。

  • Underneath payments.

    下払い。

  • Click on PayPal account, click on Link my PayPal account and then fill in your PayPal log in details.

    PayPalアカウント」をクリックし、「Link my PayPal account」をクリックして、PayPalのログイン情報を入力します。

  • Click log in a new window will appear.

    log inをクリックすると、新しいウィンドウが表示されます。

  • Click on Return to eBay.

    Return to eBayをクリックしてください。

  • Now go back to PayPal account underneath the payment section.

    次に、支払いセクションの下にあるPayPalアカウントに戻ります。

  • You may need one further step to verify if so, below Verify your PayPal account.

    その場合は、以下の「PayPalアカウントの確認」を行ってください。

  • You'll click on Become verified.

    Become verified」をクリックします。

  • Yeah, you can now buy items, pay for listings and receive money via your PayPal account.

    そう、PayPalアカウントを介して、アイテムの購入、出品料の支払い、お金の受け取りができるようになったのです。

  • Before listing an item, make sure you're logged into your eBay account.

    商品を出品する前に、自分のeBayアカウントにログインしていることを確認してください。

  • Yeah, from the top right corner, click on cell and then list an item.

    そう、右上の「セル」をクリックして、「アイテムをリストアップ」するのです。

  • Type in a description of your product and then click Go.

    製品の説明を入力して、「Go」をクリックします。

  • You'll see a list of similar items on eBay.

    eBayに出品されている類似商品のリストが表示されます。

  • Choose the one you want and then click Sell one like this.

    好きなものを選んでから、このように「Sell one」をクリックします。

  • You can also type in a title for your listing and then find this.

    また、リストのタイトルを入力して、これを検索することもできます。

  • If you don't want to choose a similar item, type in a title for your listing, and eBay will show you the top keywords for your product below.

    似たような商品を選びたくない場合は、出品するタイトルを入力すると、eBayがその商品のトップキーワードを下に表示します。

  • Click on an option and then go.

    選択肢をクリックして、次に進みます。

  • EBay will find appropriate categories for your item.

    EBayはあなたのアイテムに適切なカテゴリーを見つけます。

  • Select the one that makes the most sense for your item and then click Create listing.

    あなたのアイテムにとって最も意味のあるものを選択し、「Create listing」をクリックします。

  • You'll be taken to the listing details page.

    リストの詳細ページが表示されます。

  • Fill in as much information as you can about the product.

    商品に関する情報をできるだけ多く記入してください。

  • Here, you can upload photos of your product here.

    ここでは、製品の写真をアップロードすることができます。

  • Below the listing Details section, you'll find where to fill in details of your auction, shipping and optional features.

    その下にある「出品内容」の欄には、オークションの詳細や発送方法、オプション機能などを記入することができます。

  • You can leave your listing at any time and go back later to add more information.

    いつでも掲載を中止して、後から情報を追加することができます。

  • Scroll to the bottom and click save for later.

    一番下までスクロールし、「Save for later」をクリックします。

  • EBay will save it as a draft on your cell page.

    EBayはあなたのセルページに下書きとして保存されます。

  • Make sure to add in all the information required and then click list it to list your product will cover these other sections in more detail later.

    必要な情報がすべて入力されていることを確認し、「リストアップ」をクリックすると、製品がリストアップされます。これらのセクションについては、後で詳しく説明します。

  • Yeah, you can sell your item by auction or at a fixed price.

    ええ、オークションや定価での販売も可能です。

  • We're going to put these candlesticks up for auction from the top right click on cell and then open up your draft listing under the selling Details section.

    この燭台を右上の「セル」をクリックしてオークションに出品し、「出品詳細」でドラフトリストを開きます。

  • Next to format.

    次はフォーマットです。

  • Select auction style from the drop down from the drop down next to duration.

    durationの横にあるドロップダウンからオークションスタイルを選択します。

  • Select how long you want the item to be on auction for.

    オークションに出品する期間を選択してください。

  • Choose if you want to list your item right away or at a later time here.

    すぐに出品するのか、後から出品するのかをここで選択します。

  • Yeah, choose your starting bid price.

    そうですね、スタートの入札価格を選んでください。

  • Here.

    ここです。

  • You can add a buy it now Price as an alternative choice for buyers.

    購入者の選択肢として、「今すぐ購入」を追加することができます。

  • If you're selling by auction, set a price here.

    オークションで販売する場合は、ここで価格を設定します。

  • You can set a hidden minimum selling price for your item.

    アイテムの最低販売価格を隠して設定することができます。

  • This will be the lowest price you're willing to accept.

    これは、あなたが受け入れることができる最も低い価格になります。

  • If the listing ends without any bids at that price, then you won't have to sell the item.

    その価格で入札がなく出品が終了すれば、その商品を売る必要はありません。

  • Note that this service does cost 4% of the reserve set and will be charged regardless of whether the item is sold or not to set a hidden minimum added under reserve price here, the bidders will not be able to see what you set the minimum bid to.

    なお、このサービスには設定されたリザーブの4%が課金され、商品が売れたかどうかに関わらず課金されます。ここでリザーブプライスの下に追加された隠しミニマムを設定しても、入札者はミニマムビッドを何に設定したかを見ることはできません。

  • If you want to allow buyers to make offers outside of the normal bidding process, click on the check mark here.

    買い手が通常の入札プロセス以外でオファーを出すことを許可したい場合は、ここでチェックマークをクリックしてください。

  • Potential buyers can send you the price they're willing to pay, which you can accept project or counter.

    購入希望者は、あなたに支払うべき価格を送信し、あなたはそれを受け入れるか、または反論することができます。

  • If you want to make a donation to a charity with your sale, click the check mark here.

    販売と同時に慈善団体への寄付を希望する場合は、ここでチェックマークをクリックしてください。

  • Mm.

    ん。

  • Click the checkmark here and add your PayPal email address to make sure buy it.

    こちらのチェックマークをクリックして、PayPalのメールアドレスを追加すると、確実に購入することができます。

  • Now customers pay straight away on purchase at a check mark here, you'll need to specify your shipping costs.

    現在、お客様はここにチェックマークを入れて購入時にそのまま支払うので、送料を指定する必要があります。

  • If you choose this option to charge sales tax, select your state from the drop down and then eBay will calculate your tax amount here.

    売上税を請求するこのオプションを選択した場合、ドロップダウンから州を選択すると、eBayがここで税金額を計算します。

  • Choose if you want to allow returns here.

    ここで返品を許可するかどうかを選択します。

  • If your item doesn't sell an auction, you can have it re listed up to eight times automatically by clicking the check mark.

    オークションで落札されなかった場合は、チェックマークをクリックすることで、最大8回まで自動的に再出品することができます。

  • Here to list your product is only a buy it now item instead of one that can be bid on in an auction under the selling Details section.

    ここでは、「販売詳細」の欄に、オークションで落札できる商品ではなく、今すぐ購入できる商品のみを掲載しています。

  • Next to format, select fixed price from the drop down.

    フォーマットの次に、ドロップダウンから固定価格を選択します。

  • Choose when you want to start the listing Here.

    リストアップを開始する時期を選択してください。

  • Set the price of your item here.

    ここでは、アイテムの価格を設定します。

  • Yeah, yeah.

    ええ、ええ。

  • Mm.

    ん。

  • You can choose whether to ship your item only domestically, internationally or not at all.

    国内のみ、海外のみ、または発送しないという選択が可能です。

  • Open your draft listing and scroll down to the shipping details section.

    ドラフトリストを開き、発送詳細の項目までスクロールします。

  • There are numerous shipping options.

    多数の発送方法があります。

  • Be sure to go through and read each option.

    それぞれの選択肢に必ず目を通してください。

  • Carefully add your item packaging dimensions.

    慎重に商品の梱包寸法を記入してください。

  • Here, check your item.

    ここで、自分のアイテムを確認します。

  • Location is correct and click change if you need to amend it.

    位置情報は正しく、修正する必要がある場合は変更をクリックしてください。

  • Mm.

    ん。

  • If you're listening a buy it now Item.

    Buy it now Itemを聞いている方。

  • You can add promotions to help sell your product.

    製品の販売に役立つプロモーションを追加することができます。

  • If someone clicks on the ad and then buys your product, eBay will take a percentage of the sale prices.

    広告をクリックした人があなたの商品を購入した場合、eBayは販売価格の何パーセントかを受け取ります。

  • Their fee.

    その料金。

  • You can set these up here.

    これらの設定は、ここで行うことができます。

  • You can also offer a discount when buyers purchase more than one product on fixed price items by clicking the check mark here.

    また、定価制の商品では、ここにチェックマークを入れることで、購入者が複数の商品を購入した場合に割引を行うことができます。

  • If you've chosen to use any services that aren't free to list your item, the fees will be summarized here.

    無料以外のサービスを利用して出品した場合、その料金はここにまとめられています。

  • Note that eBay will take a fee if the item sells.

    なお、商品が売れた場合には、eBayが手数料を取ることになっています。

  • Note.

    注意してください。

  • These services aren't available for auction listings.

    これらのサービスは、オークションの出品には利用できません。

  • Now you've completed all your details.

    これで、すべての情報を入力することができました。

  • You can preview.

    プレビューできます。

  • You're listening here and then click list item to complete.

    あなたはここで聞いています」と言って、リストアイテムをクリックして完了です。

  • Mm hmm.

    ふむふむ。

  • Potential bidders and buyers often message the seller to ask for more information.

    潜在的な入札者や買い手は、より多くの情報を求めるために売り手にメッセージを送ることが多い。

  • When you receive a message, you'll get an email notification to the email of your account to open your messages from the top right, hover over my eBay and then click on messages from the drop down.

    メッセージを受け取ると、あなたのアカウントのメールに通知メールが届きます。右上からメッセージを開くには、my eBayにカーソルを合わせ、ドロップダウンからメッセージをクリックしてください。

  • Yeah, open up a message and then click reply to respond.

    そう、メッセージを開いて、返信をクリックすると、返事をすることができます。

  • Once your item is sold, you'll receive an email to confirm at the top.

    アイテムが売れると、トップに確認のメールが届きます。

  • Right click on the notification bell, and you'll see that your item has been sold and needs to be shipped.

    通知ベルを右クリックすると、商品が売れて発送が必要になったことがわかります。

  • Click on the notification and you'll be taken to a summary of your sale.

    通知をクリックすると、セールの概要が表示されます。

  • Your bias address will be added in automatically select the method of shipping and complete the details.

    お客様のバイアスアドレスが自動的に追加され、配送方法を選択して詳細を完了します。

  • Here you'll see a summary of the cost of the shipping to pay here.

    ここでは、ここで支払うべき送料の概要が表示されます。

  • Mhm.

    ムムム。

  • Purchase the shipping by clicking here.

    ご購入はこちらから

  • You can now print your label and ship your item.

    これで、ラベルを印刷して、商品を発送することができます。

  • You can see how long you have before you need to ship your item on your seller's page.

    商品の発送が必要になるまでの期間は、出品者のページで確認できます。

  • Hover over my eBay in the top right and click on selling from the drop down to open your seller's page.

    右上の「私のeBay」にカーソルを合わせ、ドロップダウンから「販売」をクリックすると、出品者のページが表示されます。

  • Yeah, you'll see an overview of how many listings you have active, sold and unsold here below.

    そうですね、ここではアクティブなリスティングの数、売れた数、売れ残った数の概要が下に表示されています。

  • You'll see your tasks here.

    ここに自分のタスクが表示されます。

  • You can see how long you have before you need to ship the item.

    商品の発送が必要になるまでの期間を確認できます。

in this video, we're going to show you the basics of selling an item on eBay.

このビデオでは、eBayで商品を販売するための基本をご紹介します。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 クリック 商品 ebay オークション 選択 アイテム

eBayで売るには (How To Sell On eBay)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 13 日
動画の中の単語