With undefeated and number one ranked Gonzaga almost losing the BYU last night in the finals of the West Coast Conference tournament, BYU was up 12 at halftime and the game was tied with just four minutes to go before Gonzaga ultimately won by 10 points.

昨晩、無敗でランキング1位のゴンザガが西海岸カンファレンストーナメントの決勝でBYUに負けそうになったとき、BYUはハーフタイムで12点差、残り4分で同点になりましたが、最終的にゴンザガが10点差で勝利しました。

After the game, Gonzaga coach Mark Few said Quote.

試合後、ゴンザガのマーク・フュー監督はこう言った。

We needed a game like that.

あのようなゲームが必要だったのです。

We had some adversity and got punched in the face.

逆境に立たされ、顔面にパンチを食らった。

Unquote.

unquote。

Pablo, are you more confident or less confident?

Pabloさんは、自信があるのかないのか、どちらですか？

Gonzaga will run the table after this close call with BYU.

ゴンザガは、このBYUとの接戦の後、テーブルを走らせるでしょう。

So, Tony, I first want to establish that we are really great and Gonzaga on a curve when it comes to adversity because they did, as you say, win this game by double digits.

トニーさん、まず最初に、私たちは本当に素晴らしく、ゴンザガは逆境に強いということを確立したいと思います。なぜなら、あなたがおっしゃるように、この試合は2桁の差で勝ったからです。

They have one now 23 straight games by double digits.

これで23試合連続で2桁の差をつけられています。

No one has done that in Division one.

ディビジョン1では誰もやっていないことです。

I believe in 60 years or so.

60年後くらいだと思っています。

So look, they are, I think, bulletproof as the best team in the country.

だからこそ、彼らは国内最高のチームとして確固たる地位を築いているのだと思います。

In terms of that status I get at 26 oh, they have beaten really good teams.

26歳の時のステータスとしては、本当に良いチームに勝っています。

They crushed Iowa.

アイオワを粉砕した。

They've beated West Virginia, Kansas, right?

ウェストバージニアやカンザスにも勝っていますよね？

So the resume is there.

レジュメがあるんですね。

The talent is there, but when it comes to, are they going to run the table?

才能はあるが、いざとなると、彼らはテーブルを動かすことができるのか？

I mean, you know how hard it is, right?

つまり、どれだけ大変なことなのか、わかるでしょう？

The N C double A tournament is still a chaos generating, single elimination randomness machine.

N CダブルAのトーナメントは、やはりカオスを生み出すシングルエリミネーションのランダムネスマシンです。

And so, in terms of, am I confident they'll run the whole thing?

そして、彼らがすべてを実行すると確信しているかどうかという観点から、私はこのように考えています。

I am not.

私は違う。

Not at all, even if I think they're the best.

最高だと思っていても、全然ダメ。

Yeah, well, I mean, look, I could go either way on this particular answer.

この質問に対しては、私はどちらとも言えません。

I think it's good that they had a close game.

接戦になったのは良いことだと思います。

I think that provides a point of reference very later season that they can draw on.

これは、後のシーズンでも参考になると思います。

I agree with that with what Mark Few said, but they beat BYU.

マーク・フューが言ったことには同意しますが、彼らはBYUに勝ったのです。

BYU is good, but they're not real good.

BYUは良いですが、本物ではありません。

They're not a ranked team.

ランクインしているチームではありません。

If I had to lean one way or the other, I would lean towards a little bit more confident because at least that is a blood rival for them.

どちらかに傾けるとすれば、少なくとも彼らにとっては血の通ったライバルであるため、少し自信を持っている方に傾くでしょう。

You know, they're they're a really good team and they do have those winds early in the season that you talked about.

彼らは本当に良いチームですし、あなたがおっしゃったように、シーズン初めには風が吹くこともあります。

But what they're trying to do is there seeking immortality.

しかし、彼らがやろうとしているのは、そこに不老不死を求めることだ。

There have been four teams since Indiana did this in 1976 4 teams in this position and none of them won.

1976年にインディアナがこのようなことをして以来、この位置にいるチームは4つありましたが、いずれも勝つことはできませんでした。

And I just want to I want to go over who they're chasing because Indiana and 76.

そして、インディアナ州と76州で誰を追いかけているのかを説明したいと思います。

That's a Bob Knight coach team.

さすがボブ・ナイト監督のチーム。

He's an all time guy.

彼はオールタイムで活躍する人です。

They're chasing four different John Wooden teams.

彼らは4つの異なるジョン・ウッデン・チームを追っている。

Karim's teams.

カリムのチーム

Bill Walton's teams.

ビル・ウォルトンのチーム

They're chasing the 50 16 from San Francisco Bill Russell's team, and they're chasing 57 from North Carolina, the team that beat Wilt Chamberlain.

サンフランシスコのビル・ラッセルのチームの50 16を追いかけ、ウィルト・チェンバレンを倒したノースカロライナのチームの57を追いかけています。

So what I wonder about Pablo is Do they have the insides?

パブロのことで気になっているのは、彼らは内部を持っているのか？

Do they have the insides to to rise to that level?

そのレベルに達するだけの内面を持っているかどうか。

And look, I think they're better than Wichita State, right?

それに、ウィチタステートよりも優れていると思いますよ。

They go to the tournament a couple years back, I believe.

確か数年前にもトーナメントに出ている。

Losing the round of 32.

ラウンドオブ32での敗退。

I think they're better than Wichita State, right?

ウィチタステイトよりもいいんじゃないかな？

They have three players who are all all Americans.

彼らには3人のプレーヤーがいて、全員がオールアメリカンです。

They have presumably the national player of the year in jail and Suggs.

彼らには、おそらく全米最優秀選手の監獄とサグスがいます。

They have all of the talent.

彼らはすべての才能を持っています。

For those who've been sleeping on Gonzaga, it's just too hard for me to say, Yeah, give me Gonzaga over the field.

ゴンザガで寝ていた人にとっては、「ああ、フィールドよりゴンザガをくれ」と言うのはあまりにも辛い。

I'm nowhere close to doing that right now.

今はまだそれができていません。