Oh, my God.

なんてこったい。

Why?

なぜ？

Give me your shirt.

あなたのシャツをください。

Mhm.

ムムム。

Yeah, Yeah, Your shirt, man.

ええ、ええ、あなたのシャツですよ。

Give me your shirt.

あなたのシャツをください。

Get hurt.

怪我をする。

Come on.

来てください。

Do what he says.

彼の言うとおりにしてください。

Joel, give me a shirt to shit.

ジョエル、糞するシャツをくれ。

Easy.

簡単です。

Take it easy.

気楽に考えてください。

That's it.

以上です。

That's not good.

それはよくない。

Now take it easy.

さあ、気楽にいきましょう。

You know the man?

その人を知っていますか？

Uh huh.

そうですね。

Just stay very still.

じっとしていてください。

Okay, buddy?

いいですか、相棒？

Yeah, she suggested.

そう、彼女は提案した。

Easy does it.

簡単にできる。

Okay.

なるほど。

Okay.

なるほど。

It's okay.

大丈夫ですよ。

You're all right.

大丈夫ですよ。

Okay if I knew it.

わかっていればいいんです。

Okay.

なるほど。

All good.

すべて良好です。

On your way down, girl.

下り坂の途中で、女の子。

I don't like it.

私は好きではありません。

Good boy.

いい子だ。

Good boy.

いい子だ。

Yeah, Yeah.

うん、うん。

Mhm.

mhm

What you so scared for?

何をそんなに恐れているの？

The oldest knows are nice.

古くからの知り合いはいいですね。

There can be nice ones.

素敵なものがあってもいい。

You can always tell them their eyes.

いつも目で見て伝えています。

Just look at their eyes.

彼らの目を見てください。

This one probably saved our lives too.

これで私たちも命拾いしたのではないでしょうか。

Gonna spread your sin all over this hillside.

あなたの罪をこの丘の上に広めるつもりです。

Shit.

クソ。

That old jumper ain't gonna know which way to go.

あの年寄りのジャンパーは、どっちに行けばいいのかわからないだろう。

So the chamber is gonna follow with my shirt.

だから、チャンバーは私のシャツについてくる。

Thank you, Mr Boldest.

ありがとうございます、Mr.Boldest。

Now, Thank you, Mr Boulders.

では、Mr.Boulders、ありがとうございました。

Now Uhh!

Now Uhh!

Yeah, they're very sensitive, you know.

ああ、彼らはとても敏感だからね。

Yeah, but they will crush your ass in a second.

ああ、でも一瞬でお尻を潰されてしまう。