I'm Frank Grillo and I play Roy Pulver.

私はフランク・グリロで、ロイ・パルバーを演じています。

And I'm Selina Lo, one of the many assassins trying to take down Frank in the upcoming Julia original film Boss level.

そして私は、ジュリア・オリジナル映画『ボス・レベル』でフランクを倒そうとする多くの暗殺者の一人、セリーナ・ローです。

My character is stuck in a time loop while being hunted by dozens of deadly assassins.

私のキャラクターは、何十人もの致命的な暗殺者に追われながら、タイムループに陥っています。

It's filled with a ton of action and is a wild ride that I can't wait for you guys to watch on March 5th.

3月5日の放送を楽しみにしています」と語った。

And while you're here, check out the rest of what's coming to you this march.

また、この3月に発売される他の商品もチェックしてみてください。

Yeah, I don't know how this is possible, but I keep repeating the same day now a bunch of assholes trying to kill me over and over again.

ああ、こんなことってあるんだな、と思いながらも、同じ日の今を何度も繰り返していると、アホどもが俺を殺そうとしている。

But no matter how hard I fight, I die every single day.

でも、どんなに戦っても、毎日死んでしまう。

Yeah, yeah, Damn it.

ええ、ええ、畜生。

Hey, we're still trapped on Earth.

ねえ、私たちはまだ地球に閉じ込められているのよ。

Solar opposites are going to jail.

太陽の異性は刑務所に行く

Mhm.

ムムム。

He doesn't have a whole We'll just have to make one.

作るしかありませんね。

How are we still so bad at this?

どうしてまだこんなに下手なんだろう？

Let the epic nous begin.

叙事詩的なヌードを始めましょう。

Yeah.

うん。

Do you have a cool catchphrase?

かっこいいキャッチコピーはありますか？

Jazz to see you all again?

また皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

I'm watching you, Jazz boy.

私は君を見ているよ、ジャズ少年。

Something's been off since you moved in town.

あなたがこの街に引っ越してきたときから、何かが違っていた。

Seems bodies follow you wherever you go.

どこに行っても体がついてくるようです。

Mom.

ママ。

You think I'd never hurt you?

私があなたを傷つけないと思っているの？

How do we kill them?

どうやって殺すのか？

However you can?

しかし、それは可能ですか？

Yeah.

うん。

I'm not looking for an apprentice.

弟子を探しているわけではありません。

I would pay a premium for a private audience.

私はプライベートな聴衆のためにプレミアムを支払うだろう。

It's not easy work.

簡単な仕事ではありません。

You pleases me.

あなたは私を喜ばせる。

You struck up a friendship together.

共に友情を育んできた。

There's one less baby to deliver.

お届けする赤ちゃんが一人減りました。

Oh, Uh huh.

Oh, Uh huh.

Are you in love?

あなたは恋をしていますか？

I am in love.

I am in love.

Are you in love?

あなたは恋をしていますか？

I'm in love to I agree.

I'm in love to I agree.

I agree.

そうですね。

I agree.

そうですね。

I agree.

そうですね。

Step right up and welcome to the masked singer.

ステップアップして、マスクド・シンガーへようこそ。

I'm panicking like I did with Mariah Carey is unbelievable.

マライア・キャリーの時のようにパニックになっているのは信じられません。

Mhm.

ムムム。

Gotta feed it.

餌を与えなければならない。

Live it.

それを生きる。

Not going to skin you alive.

生きたまま皮を剥ぐようなことはしない。

Yeah, I know.

ええ、そうですね。

It's here for a reason.

ここには理由があります。

I feel it connecting us.

私たちを繋ぐものを感じます。

And no matter why it's here, it's going to change us all.

そして、なぜそれがここにあるのかに関わらず、それは私たち全員を変えようとしています。

I don't want to fix the system.

システムを修正したいわけではありません。

I want to tear it down.

壊してしまいたい。

Make sure the world only sees the Aretha Franklin you want them to.

あなたが望むアレサ・フランクリンだけを世界に発信してください。

You got to disturb the peace when you can't get no peace.

平和が得られないときは、平和を乱さなければならない。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Mm.

ん。

Yeah.

うん。

Mm.

ん。

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

Mhm.

ムムム。