Name: 世界の原子力需要はどうなっているのか (How global nuclear demand is powering ahead)
Uploaded: 2021-03-12T20:30:17.000Z
Duration: 1 min 34 s

Right now, there are about four hundred forty nuclear power reactors operating in thirty two countries, plus Taiwan.

現在、32カ国と台湾に約4400基の原子力発電所が稼働している。

Together, they provide around ten percent of the world's electricity.

合わせて、世界の電力の約10％を供給しています。

Mhm nuclear is the second largest low carbon power source after hydro electricity.

Mhm原子力は、水力発電に次ぐ低炭素電力源です。

S is the largest global nuclear generator for twenty percent of its electricity needs.

Sは、電力需要の20％を占める世界最大の原子力発電所です。

That's double the size of France, which relies on nuclear for a massive seventy five percent of its power.

これは、電力の75％を原子力に頼っているフランスの2倍の規模です。

S generation is two and a half times bigger than China and four times bigger than Russia.

S世代は、中国の2.5倍、ロシアの4倍の規模があります。

Nuclear demand is rocketing as countries decommissioned fossil fuel units and the world attempts to cut its emissions of carbon dioxide.

各国が化石燃料を廃止し、二酸化炭素の排出量を削減しようとしているため、原子力の需要は急増しています。

About fifty power reactors are currently under construction in sixteen countries.

現在、世界16カ国で約50基の発電用原子炉が建設中です。

China, India, Russia and the high on the list hundred more are either on order or planned, and three hundred more have been proposed after upgrades or lifetime extensions for existing facilities.

中国、インド、ロシアをはじめとする国々では、さらに100機が発注または計画されており、300機が既存設備のアップグレードや寿命延長のために提案されています。

By twenty forty, generating power globally will have increased by more than thirty times.

2040年には、世界の発電量は30倍以上になっています。

Nuclear will then produce eight point five percent of the world's electricity, alongside a bigger share for renewables.

その結果、世界の電力の8.5％を原子力が占めるようになり、自然エネルギーの割合が増えることになります。

Before Fukushima in twenty eleven, Japan got twenty five percent of its electricity from nuclear.

21年の福島原発事故以前、日本は電力の25％を原子力でまかなっていた。

 It's expected to return to somewhere near that level in the near future, Yeah. 

近い将来、そのレベルに戻ると期待しています。