Name: ヒラリー・クリントン、イギリスのタブロイド紙によるメーガン妃の扱いを非難 (Hillary Clinton slams UK tabloids' treatment of Meghan)
Uploaded: 2021-03-11T19:01:12.000Z
Duration: 1 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：若い,下げ,組織,社会,女性,メーガン,王室,uh,残酷,子ども,消え,込め,若者,スペース,権利,支持,メッセージ,上がっ,反応,なけれ,機関,二人,生まれ,座っ,押し,追い,事実,過去,2人,期待,難しい,立ち,自身,完全,現在,場合,多く,すべて...

動名詞

their cruelty in going after Megan, uhh was just outrageous.

メーガンを追いかけた彼らの残酷さは......非道いものでした。

現在進行形

And the fact she did not get more support that the the reaction was, you know, let's just paper it over and pretend that it didn't happen, or it will go away.

そして、彼女がより多くの支持を得られなかったという事実は、「何もなかったことにしてしまおう」「消えてしまおう」という反応だったのです。

命令形

Well, you know, this young woman was not about to keep her head down.

この若い女性は、頭を下げている場合ではなかったのだ。

You know, this is 2021 she wanted to live her life.

彼女はこの2021年を生きたいと思っていたのだから。

She wanted to, you know, be fully engaged.

彼女は、完全に参加したいと思っていました。

And she had every right to hope for that.

彼女にはそれを期待する権利があった。

These two young people, because by my standards, they still are young.

この二人の若い人たちは、私の基準ではまだ若いですからね。

Um, are are not only standing up for themselves and for their Children, but they're really trying to send a message about what institutions, Including the one that they were part of need to do to be more dynamic and forward looking than they currently are.

彼らは、自分自身や子どもたちのために立ち上がっただけでなく、自分たちが所属していた組織を含めて、現在よりもダイナミックで前向きな組織になるためには何をすべきかというメッセージを発信しようとしているのです。

Every institution has got to make more space and acceptance for young people coming up, particularly young women who should not be forced into a mold that is no longer relevant, not only for them, but for our society.

すべての機関は、これから生まれてくる若者たち、特に若い女性たちにもっとスペースを与え、受け入れなければなりません。彼女たちは、自分たちだけでなく、社会にとってもはや適切でない型に押し込められるべきではありません。

And it was heartbreaking to see the two of them sitting there having to describe how difficult it was to be accepted to be integrated.

そして、そこに座っている2人が、いかに受け入れられて統合されることが難しいかを説明しなければならないのを見て、胸が張り裂けそうになりました。

 UH, not just into the royal family, as they described, but more painfully into the larger societies whose narrative is driven by tabloids that are living in the past. 

UHは、彼らが説明したように王室だけでなく、過去に生きているタブロイド紙によって物語が動かされている大きな社会の中で、より痛みを伴っています。