字幕表 動画を再生する
you go, Mom.
ママ、行ってらっしゃい。
Love you.
あなたを愛しています。
We'll see you in the morning.
明日の朝、お会いしましょう。
You new in town?
この街に来たばかりか?
If you're looking for a friend, you know where to find me.
友達を探しているなら、私の居場所を知っているでしょう。
We do things our own way.
私たちは自分のやり方で物事を進めます。
You have to have rules.
ルールがないとダメですね。
If anything happened to me, if there'd be no one to look after you.
私に何かあったら、あなたの面倒を見る人がいなくなってしまうかもしれない。
I love you.
I love you.
You're mighty mysterious, boy.
君はとても神秘的だよ。
Six.
6人です。
Are you still with me?
あなたはまだ私と一緒にいますか?
Something's been off since you moved in town.
あなたがこの街に引っ越してきたときから、何かが違っていた。
I have to protect you.
私はあなたを守らなければなりません。
Can I come in?
入ってもいいですか?
Mhm.
mhm
Just hang on, Sheriff.
ちょっと待ってください、保安官。
Get down here now.
今すぐここに降りてきてください。
Seems bodies follow you wherever you go.
どこに行っても体がついてくるようです。
Mom.
ママ。
You think I'd ever hurt you?
私が君を傷つけると思うか?
Not on purpose.
わざとではありません。
Mhm.
mhm
Mhm.
mhm
Yeah.
うん。
Mhm.
mhm
Mm.
ん。