When you're able to represent your team, your family, it's not something that I take for granted at all.

自分のチームや家族を代表して活動できるということは、決して当たり前のことではありません。

I know how much hard work goes into it and what it means to be recognized as an All Star.

どれだけの努力が必要か、オールスターとして認められることの意味を知っています。

It definitely means a lot playing man with great players.

素晴らしい選手たちと一緒にプレーすることは、とても意味のあることです。

You know, who knows if I'm going to have a chance to give them again.

機会があるかどうかはわかりません。

So enjoy every moment is going to try to get a win.

だから、すべての瞬間を楽しんで、勝利を手に入れようとしている。

For sure.

確かに。

Both teams are playing for something much greater than themselves.

両チームとも、自分たちよりもはるかに大きなもののためにプレーしています。

Team Durant is playing for the United Negro College Fund team.

チーム・デュラントは「United Negro College Fund」のチームでプレーしています。

LeBron is playing for the Thurgood Marshall College Fund.

レブロンはサーグッド・マーシャル・カレッジ・ファンドのためにプレーしています。

I just love the fact that the B C.

私は、B Cが好きなだけです。

U S are being highlighted.

U.S.がクローズアップされています。

Being included in things like this is definitely a positive stuff.

このようなものに参加することは、間違いなくポジティブなことです。

And all three officials from historically black colleges and universities Yeah, still got a little bit left little bit left.

そして、歴史的に有名な黒人大学の関係者3人は、「ああ、まだ少し残っている。

Remember, each quarter is like its own game, with $150,000 going to charity and then 300,000 going to the charity of the winning team.

忘れてはならないのは、各四半期がそれぞれのゲームのようになっていて、15万ドルが慈善団体に、そして30万ドルが勝利チームの慈善団体に寄付されるということです。

I ain't been this close to this hurt?

こんなに傷ついたのは初めてだよ。

No.

いいえ。

And Zion Williamson, who's making the start at age 21st NBA All Star selection.

そして、21歳でNBAオールスターに選出され、先発出場しているZion Williamson。

He's the fourth youngest All Star in NBA history.

NBA史上4番目の若さでオールスターに選ばれました。

Tatum sets it up for science Williamson.

タトゥムはサイエンス・ウィリアムソンのためにそれを設定します。

Well, isn't that what you want?

まあ、それはそれでいいのでは？

It's easy.

簡単ですよね。

West one on one.

西の1対1。

Bill.

ビル。

Hi.

こんにちは。

I'm gonna go to you.

私はあなたに会いに行きます。

Nice play.

ナイスプレーです。

Here's curry.

カレーです。

All beautiful pass.

すべての美しいパス。

And the Joker with the bucket.

そして、バケツを持ったジョーカー。

Are we loose?

ゆるい？

Get the legs moving you on one, LeBron with the reverse.

一人で足を動かして、レブロンは逆に。

Here's Curry.

カレーです。

33 Turned his back and watched it go home.

33 背中を向けて家路を見送った。

Well, Stephen Curry fresh off his three point victory, reminding us all of his greatness.

スティーブン・カリーが3ポイントを獲得したことで、彼の素晴らしさを再認識することができました。

Steph Curry.

ステファン・カリー

He'll try a logo three from the s and All Star about 40 ft away.

Sとオールスターの約40ft先からロゴスリーを狙う。

Is that Mountain Dew ball again?

また、マウンテンデューボールですか？

Team LeBron gets the 1st $150,000 quarter with a 42 39 lead after one.

チーム・レブロンは1回目の15万ドルのクォーターを4239のリードで迎えます。

So how do you feel about the, uh, your first all Star game?

初めてのオールスター戦に向けての意気込みをお聞かせください。

I'm excited.

ワクワクしますね。

Very happy.

とても嬉しいです。

How you feeling being your first all star game?

初めてのオールスターゲームに参加した感想は？

It's a dream come true.

夢のような話ですね。

Uh, the start of the second quarter.

ええと、第2四半期の始まりです。

It's a new game 00 and again playing for the charities.

慈善事業のために新しいゲーム00と再びプレイしています。

Hey, just know, be open.

ねえ、ただ知っていて、開いていて。

I'll be open every time kindly versus Chris.

親切な対クリスのために、毎回オープンにします。

Paul On the jump.

ポール・オン・ザ・ジャンプ

Here we go.

いよいよです。

Yannis!

Yannis!

From Paul three pointer for Yannos.

ポールのスリーポイントから、ヤノスの

Identical Bo o My goodness!

一卵性のBo o My goodness!

I think he surprised himself on that.

その点では、彼自身も驚いていたと思います。

Oh, yeah.

ああ、そうか。

I got one of the only one, though, about LA How about Steph Curry there to throw at home?

私は唯一のものを手に入れましたが、LAについて 家で投げるためにそこにステフ・カリーを置くのはどうですか？

We know that the res But now he's just shocking.

しかし、今の彼はとにかく衝撃的です。

Come on.

来てください。

What's the deal with regard to 1021?

1021に関してはどうでしょうか？

Little little hoops tonight?

今夜は小さな小さなフープ？

Team LeBron wants to win every single quarter.

チーム・レブロンは、すべてのクォーターで勝ちたいと思っています。

Lillard another half Court three home let you go for five points Curry at half court launches the deep one.

リラードはハーフコートで3本のホームで5点を取りに行かせる カリーはハーフコートで深い1本を打ち出す。

Crazy girl Dame time How about Curry time?

Crazy girl Dame time Curry timeは？

But team LeBron just scored 60 points in the second quarter and they lead by 20 at the break.

しかし、チーム・レブロンは第2四半期に60点を獲得し、20点差でリードしています。

Let's win this quarter.

この四半期で勝ちましょう。

Let's win this quarter.

この四半期で勝ちましょう。

All right?

いいですか？

Team Durant needs to get this third quarter here just underway.

チーム・デュラントは、この第3四半期を盛り上げなければなりません。

Third quarter occurring Takes all the way.

第3四半期の発生したTakes all way。

Hey, now.

ねえ、今。

Hey, now!

おい、今だ!

Hey, now Harden able to drill for three.

ハーデンが3点シュートを決めてくれました。

Look out Magic!

マジックを見てください。

I want magic now.

私は今、魔法が欲しい。

Now this is the time.

今がその時です。

Come on, Yo!

Come on, Yo!

Kick into the front court feeds Dantchev triple good for Luca.

フロントコートへのキックがダンチェフのトリプルにつながり、リュカにとっては好都合だった。

Hey, he's going a little run right here.

おい、彼はここで少し走っているぞ。

Here's another three attempt for Yaz Banks.

ここでもヤズ・バンクスの3回目の挑戦がありました。

It home 16 for 16.

ホーム16対16である。

It's his night, the days that day.

それは彼の夜、その日の日々。

I do it.

私はそれをします。

Team.

チームです。

LeBron win their third straight quarter.

レブロンは3期連続で勝利した。

Here's what you need to know about the fourth quarter.

第4四半期に必要な情報をお伝えします。

The game clock is turned off.

ゲームクロックはオフになっています。

The teams will now play to a final score of 1 70 for three.

これで両チームは、最終的に1 70 for 3のスコアで対戦することになります。

Got it.

それを手に入れた。

Curry 23 Yes, eight.

カレー23 はい、8です。

Made threes on the evening for Steph Curry, 67 1 same time.

ステファン・カリーの夜に3Pを成功させた、67 1同。

Will he try to half court winner Dave just inside a half for the table abroad Wins it damn time in Atlanta.

海外では、ハーフコートウィナーのデイブをハーフコートの内側に入れようとしている。

$1.25 million for the Thurgood Marshall College Fund.

サーグッド・マーシャル・カレッジ・ファンドに125万ドル。

The United Negro College Fund is also receiving $500,000.

United Negro College Fundも50万ドルを受け取っています。

This is my first week.

これは私の最初の週です。

Yeah, it's my first win.

ええ、初めての優勝ですよ。

Are Kobe Bryant M.

コービー・ブライアントはM.

V P Award Tonight?

今夜はV Pアワード？

Goes to Yeah, Miss Campo.

Goes to Yeah, Miss Campo.

Be walking.

Be walking.

This is for your how fun.

これはあなたの楽しみ方のためです。

Enjoy what you do and good things happen.

自分がやっていることを楽しめば、いいことが起こる。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

ESPN on YouTubeでスポーツのライブストリーミングやプレミアムコンテンツをご覧いただきありがとうございます。