These transactions are part of a new digital investment craze that has exploded over the past year.

これらの取引は、この1年で爆発的に広まった新しいデジタル投資ブームの一環です。

But what makes these assets that exist solely on the Internet so valuable?

しかし、インターネット上にしか存在しないこれらの資産には、どのような価値があるのでしょうか。

Mm hmm.

ふむふむ。

These digital assets are known as non fungible tokens, or N.

これらのデジタル資産は、Non fungible token（ノンファンジブル・トークン）と呼ばれています。

F.

F.

T s.

TのSです。

Blockchain technology allows these items to be publicly authenticated, serving as a digital signature to certify who owns it and that it is an original work.

ブロックチェーン技術により、これらのアイテムは公的に認証され、誰が所有しているのか、オリジナル作品であることを証明するデジタル署名の役割を果たします。

N F T s cannot be exchanged on a like for like basis, as each one is unique.

N F T s は一点一点が異なるため、同じものを交換することはできません。

In contrast, a fungible assets like dollars, stocks or bars of gold.

それに対して、ドルや株、金の延べ棒などの腐りやすい資産。

Take it from art collector and investor Pablo Rodriguez, frail, who bought a 12th video clip by artist people in October and turned it around for $6.6 million at the end of February.

アートコレクターで投資家のパブロ・ロドリゲス（虚弱体質）は、10月にアーティストpeopleの12本目のビデオクリップを購入し、2月末に660万ドルで買い戻しました。

The same argument as you know you can go into into the loop and take a picture of the Mona Lisa and you can have it there.

輪の中に入ってモナリザの写真を撮れば、そこに置いておけることを知っているのと同じ議論です。

But it doesn't have any value because it doesn't have the provenance of the history of the work again.

しかし、それはまた作品の歴史という実績がないので、価値がないのです。

The reality here is that this is very, very valuable because who is behind the start of the rush has been linked to the launch of the NBA's Top Shot website, which allows users to buy and trade N F T s in the form of video clip highlights of games.

ここでの現実は、ラッシュ開始の背後に誰がいるかが、NBAのウェブサイト「Top Shot」の立ち上げと関連しているため、これは非常に、非常に価値のあるものです。このウェブサイトでは、ユーザーは試合のハイライトビデオクリップの形でN F Tを購入したり、トレードしたりすることができます。

A user paid $208,000 to acquire a clip of LeBron James slam dunk.

あるユーザーは、レブロン・ジェームズのスラムダンクのクリップを入手するために、20万8000ドルを支払いました。

It's been really cool because we've launched the public data in October, and already since then we process over almost 250 million transact a million dollars in transaction.

10月に公開データを開始して以来、すでに約2億5千万件の取引を処理しており、その取引額は100万ドルに達しています。

Some athletes are seizing on the opportunity.

この機会を利用しているアスリートもいます。

Super Bowl winning tight end Rob Gronkowski is launching his own digital trading cards as N.

スーパーボウルで優勝したタイトエンドのロブ・グロンコウスキーが、Nとして自身のデジタル・トレーディングカードを発売します。

F.

F.

T s in March, telling Reuters he expects millions.

T'sは3月に、ロイターに数百万ドルを見込んでいると語っています。

This is a digital trading card that I am letting you know my fans be able to get a piece of the action and share these iconic Super Bowl moments with me in this all new digital format, examples of N F.

これはデジタルトレーディングカードで、私のファンの皆さんに、この全く新しいデジタルフォーマットで、スーパーボウルの象徴的な瞬間を私と共有し、アクションの一部を得ることができることをお知らせしています。

T s range from digital artworks and sports cards, two pieces of land in virtual environments.

デジタルアート作品やスポーツカードから、バーチャルな環境に置かれた土地まで、さまざまな作品があります。

And even as digital memorabilia, Twitter boss Jack Dorsey has just put up for sale the first tweet ever his own from 15 years ago, an early bid stood at $2.5 million.

また、デジタル記念品として、Twitter社の社長であるジャック・ドーシーが、15年前に自分が初めてツイートしたものを売りに出したところ、早くも250万ドルで落札されました。

Dorsey has said proceeds will go to a charity fighting extreme poverty.

ドーシーは、収益を極貧と戦う慈善団体に寄付すると述べています。

Like many new niche investment areas, there is the risk of major losses if the hype dies down.

多くの新しいニッチな投資分野と同様に、誇大広告が消えれば大きな損失を被るリスクがあります。

Open C A marketplace for N.

Open C A marketplace for N.

F.

F.

T s saw monthly sales volume grow to $86.3 million in February, citing Blockchain data.

T'sは、ブロックチェーンのデータを引用して、2月の月間販売量が8,630万ドルに伸びたとしています。

Just a year ago, sales were at 1.5 million.

1年前の販売台数は150万台でした。

For now, enthusiast and traders like N F T Investor need heart are caught up in the excitement.

今のところ、N F T Investor need heartのような愛好家やトレーダーは、この興奮に巻き込まれています。

The hype is extremely high right now.

今、宣伝効果は非常に高い。

I've used the analogy a couple times that, you know early N F T guys have kind of been presented with the same opportunity as maybe people who found Bitcoin early.

何度か例え話をしましたが、初期のN F Tメンバーは、ビットコインを早く見つけた人たちと同じような機会を与えられているのです。

Nobody can predict the future, but the opportunity is huge.

未来を予測することは誰にもできませんが、チャンスはとても大きいのです。