Name: アディダス、オンライン販売と環境に配慮した製品を目指す (Adidas targets online sales and greener products)
Uploaded: 2021-03-11T18:42:05.000Z
Duration: 1 min 18 s

Adidas will invest more than $1 billion to double its online sales over the next five years and to make nine out of 10 of its products eco friendly using more recycled and biodegradable materials.

アディダス社は、今後5年間でオンライン販売を倍増させるために10億ドル以上の投資を行い、リサイクル素材や生分解性素材をより多く使用して、製品の10個中9個を環境に優しいものにします。

The German sportswear giant released its five year plan on Wednesday after better than expected fourth quarter results.

ドイツの大手スポーツウェアメーカーは、第4四半期の業績が予想を上回ったことを受け、水曜日に5ヵ年計画を発表しました。

It forecast a 2021% sales growth rate in the mid to high teens, rising to as much as 30% in Greater China.

2021年の売上成長率は10％台半ばから後半、Greater Chinaでは30％にも達すると予測した。

The rest of Asia and Latin America added as shares were up around 5% by lunchtime, making them among the biggest climbers on the German blue chip index.

アジアとラテンアメリカの他の地域でも株価が上昇し、昼休みには約5％上昇し、ドイツのブルーチップインデックスの中でも最大の上昇率を記録しました。

 Sporting goods firms have suffered from store closures but gained online sales during lockdowns as running and yoga have boomed added as wants to rival the profits of Nike, the world leader which has drawn people on Mass with its workout and store apps, driving significantly higher online sales over the past year, Adidas CEO KASPER Roasted said E commerce will account for more than 40% of the industry sales by 2025 with online growing three times faster than offline. 

スポーツ用品メーカーは、店舗の閉鎖に悩まされていますが、その間にオンラインでの売上を伸ばしています。ランニングやヨガがブームとなり、ワークアウトアプリや店舗アプリで人々を「Mass」に惹きつけている世界的なトップ企業「Nike」の利益に対抗するために、「Adidas」のCEOであるKasper Roasted氏は、Eコマースが2025年までに業界の売上の40％以上を占め、オンラインはオフラインの3倍の速さで成長するだろうと述べています。