The finalists, the entire class of 2021 including those selected by the direct Elect committees, will be unveiled on May 16th.

ダイレクトエレクト委員会で選出された者を含む2021年度の全クラスのファイナリストは、5月16日にお披露目される。

So we have the finalists here, and the first finalist for the class of 2021 is the man sitting two seats over from me.

最終選考に残っています 2021年のクラスの最初の最終選考は 私の隣の席に座っている男性です

That's true.

それはそうですね。

Here's why we didn't tell you this was happening today.

今日の話をしなかった理由はここにあります。

What is going through your mind here?

ここで何を考えているんだ？

What would it mean to you to be inducted into being strained into?

緊張感のある中に誘導されるとはどういうことなのでしょうか？

You know, uh, you don't know what to do with my hands right now, uh, to the Hall of Fame.

あのね、今の私の手をどうしたらいいのかわからないんですよね、殿堂入りするには。

I mean, that's the endgame for all.

つまり、それは全ての人にとっての終着点なんだよ。

And end all be all and, uh, for a basketball player to have their name, you know, even having my name's in the Raptors in Boston.

バスケットボール選手が自分の名前を持っているのは、ボストンのラプターズで私の名前を持っているからだ。

Uh, I thought was enough.

もう十分だと思った

But then they get into the Hall of Fame.

でも殿堂入りしてしまう。

If I was to get in there, that's just the end of the story book.

入り込むとしたら、それはただのストーリーブックの終わりですね。

Uh, and it's forever.

あー、それに永遠に。

And I'm greatly honored just to be mentioned, You know, to have that opportunity because you're coming to the game because when you come into the game, you go, you work as hard as you can.

そして、私は言及されるだけで非常に光栄に思います、あなたがゲームに来ているので、その機会を持っていることを知っている、あなたがゲームに来るときに、あなたが行くと、あなたはできる限りの努力をしています。

And then at the end of your career, you see what the results are.

そして、キャリアの最後には結果が見えてくる。

And clearly, I've worked hard enough to be in this position from a person that has guarded him since my rookie year.

そして明らかに、新人の頃からガードしていた人から見ても、このポジションになれるくらい頑張ってきました。

Throughout his entire career, he was a Hall of Famer years and years ago.

彼の全キャリアを通じて、彼は何年も何年も前に殿堂入りしていました。

This is, in my opinion, is just a formality, right?

これは、私の考えでは、ただの形式的なものですよね。

It's like, you know, And you can see guys nowadays.

って感じで、最近の男を見ていると

There you're in the Hall of Fame, but it is still, uh, forming out and just playing against him, watching him, you know, do what he did again, as great as he was.

あなたは殿堂入りしていますが、それはまだ、あー、形成されていて、彼と対戦して、彼がやったことを見ているだけで、彼がまた偉大だったように、彼がやったことを見ています。

And you know, I hate giving this man compliments.

この人を褒めてあげるのも嫌だし

As great as he was in the regular season, he made his name in the postseason, and it wasn't all just championship or bust.

レギュラーシーズンでの活躍に負けず劣らず、ポストシーズンで名を馳せた彼は、チャンピオンシップやバストだけではなかった。

He made his name from some of his performances in the postseason in the Garden, and so this is well deserved and the clutch play Paul, right?

彼はポストシーズンのガーデンでのいくつかのパフォーマンスで名を上げたので、これは十分に値するし、クラッチプレイのポールですよね？

I mean, the fact that when the game was on the line, you were the one everyone went to and you could deliver.

試合の時にみんなが行ってたのに配信できたのは事実だろ

Yeah.

そうだな

The thing about and all the kids who are putting this because you can't be afraid of the moment.

についてのことと、これを入れている子たちは、今の瞬間を恐れずにはいられないからです。

You can't be afraid to fail.

失敗しても大丈夫です。

You know what?

あのね、何を知ってるの？

When it was times because I've missed more game winners than I've made.

自分が作ったゲームの勝利数よりも見逃したゲームの数の方が多いからこその時代だった時。

But there was times when I missed and the thing I would tell my teammates, I'll make the next one.

でも、失敗した時もあったし、チームメイトに言うこともあったので、次は自分が作ります。

And I showed that confidence.

そして、その自信を見せつけた。

Because if you don't believe in yourself, they won't either.

あなたが自分を信じなければ、相手も信じてくれないからです。

Well, it has led you to the doorstep of the Hall of Fame.

殿堂入りを果たしましたね

You are a finalist.

あなたはファイナリストです。

Congratulations.

おめでとうございます。

So, Paul, one of your former teammates from the Celtics current teammate here on the jump, wanted to congratulate you on being a Hall of Fame finalist.

それで、ここにジャンプしてきたセルティックスの元チームメイトで現在のチームメイトのポールが、あなたが殿堂入りしたことを祝福したいと言っていました。

We got a big baby.

大きな赤ちゃんができました。

True.

そうだな

Hey, look, you can thank RJ for being a finalist because I know you was giving them that.

おい いいか RJに感謝してくれ 最終選考に残った事を知ってるからな

Hey, listen.

聞いてくれ

Hey, Rachel.

やあ レイチェル

RJ, Look, y'all sitting next to a bad man, if you see Paul Pierce in a fight with a value No, What you gotta do right there.

RJ 悪い奴の隣に座ってる ポール・ピアースが戦ってるのを 見たらどうする？

No, no, no.

いやいやいや、そんなことはありません。

You got to pull honey on Paul Pierce because he's trying to attract more faster.

ポール・ピアースにハチミツを引っ張ってきて早く引き寄せようとしているからだ。

Hey, hey, Congratulations.

おいおい、おめでとうございます。

Truth was the same, man.

真実は同じだったんだよ

I'm proud of you.

あなたを誇りに思います。

I'm happy to be a part of it because I spent 8.5 years with you, wanted championship with you, And you was, you know, a very, very great influence on my life, man.

君と8.5年を過ごしたから その一員になれて嬉しいよ 君と一緒にチャンピオンシップを望んだ 君は僕の人生に大きな影響を 与えてくれたんだよ

Overall, this big brother and boo to for life.

全体的には、このお兄さんと人生のためにブー。

My brother, my brother.

お兄ちゃん、お兄ちゃん。

Hey, Jay, don't like that?

ジェイ 気に入らないのか？

Don't you hate?

嫌いじゃないの？

I'll say nothing.

何も言わないよ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN, plus.

ESPNに登録して、プラス。