You are very upbeat person.

とても陽気な方ですね。

And I appreciate that because I said we we did a tour together.

そして、一緒にツアーをしたと言っていたので感謝しています。

We went to a lot of cities.

いろんな街に行きました。

We were in, you know, close quarters a lot.

私たちは、あなたが知っているように、私たちは何度も接近していました。

And you're always You seem optimistic.

そして、あなたはいつも楽観的に見える。

You're you've got a good life.

お前はいい人生を歩んできたな。

Energy.

エネルギーだ

How do you maintain that?

どうやって維持してるの？

Is it tough to do, like, right now?

今は難しいのかな？

Uh, sometimes, yeah.

時々ね

Sometimes it is tough to do when you you can just start getting down on.

降り始めると大変なこともありますよね。

I mean, all of us.

つまり、私たち全員が

If you look for crocodiles, you'll find them.

探せばワニが出てきます。

You know, you can say what's going wrong and see if it's all around you.

何が悪いのか言ってみて、周りがどうなっているのか見てみるといいよ。

But, um, I just think like this time period is, what I'm built for is because if it's easy to be optimistic when things are going well, just like you know, when comedy and everything was flourishing, everybody was here in town and then as a China trouble.

でも、この時代のように、物事がうまくいっている時には楽観的になりやすいので、私はこの時代のために作られたのだと思います。

Everybody wants to leave.

みんな出て行きたがってる

But like I'm here, I have nowhere else to go.

でも、ここにいるように、他に行くところがない。

I want to do this and whether is as you know, I wanted to be or something different.

私はこれをやりたいと思っていて、あなたが知っているように、私が望んでいたことなのか、それとも何か違うことなのか、どちらなのか。

I'll do my part to make it better be a positive.

プラスになるように頑張ります。

That's my job.

それが私の仕事です。

Is your?

あなたの？

I have found my kids.

子供たちを見つけました。

My kids are My daughter is 17, my son's 15.

私の子供は 娘が17歳、息子が15歳です。

They've struggled a little bit because they don't like zoom learning, and they can get down.

彼らはズーム学習が嫌いなので、少し苦戦しているようで、ダウンしてしまうこともあるようです。

How's your son?

息子さんはどうしてる？

How old is your son, Malcolm?

息子さんは何歳ですか？

My son will be 18 in April.

息子は4月で18歳になります。

Okay, So how is he doing with all this?

それで彼はどうしてるの？

He does pretty well.

彼はよくやってくれます。

He makes the kids in his class, called him King Malcolm on the zoom.

彼はクラスの子供たちにズームでマルコム王と呼ばせています。

He wears a Burger King crown and makes them, and he just leans into it.

バーガーキングの王冠をかぶって作って、それにもたれ込むだけ。

So it's delusions of grandeur.

誇大妄想なんですね。

Maybe.

そうかもしれません。

Yeah.

そうだな

If anything, he's like I caused this.

どちらかと言えば、私が引き起こしたようなものです。

I no longer want to go to school.

学校に行きたくなくなった。

So you all come to me.

だから、みんな私のところに来てください。

I wear a crown, and I just do this online, but, um, you know, he does miss some of his friends and things, but he's been a real trooper.

王冠をかぶってネットでやってるだけだけど彼は友達がいなくて寂しいと思ってるけど

That's another person that makes me optimistic when he's just like it is what it is.

それは、彼がちょうどそれが何であるかのようなときに私を楽観的にさせる別の人です。

Covid 19 sucks.

コビド19はクソだな

2020 sucked.

2020年は最悪だった。

But we just keep going to school.

でも、学校に通い続けるだけです。

Right?

だろ？

And I was like, man like yeah, exactly.

その通りだと思ったよ

Yeah, as long as he's got a burger King crown.

ええ、バーガーキングの王冠を持っている限りはね。

He decided for his birthday.

誕生日に決めたそうです。

He wrote his birthday list, which is every year.

毎年のことですが、誕生日リストを書いてくれました。

Wait a minute.

ちょっと待って

This is gonna be a big one.

これは大物になりそうだな

So he's gonna be 18.

18歳になるんですね。

So that 18 is a big year.

だから、その18歳は大きな年になります。

Once you turn 18 certain doors open to, like, what's your logic?

18歳になったら、ある種の扉が開いて......どういう理屈だ？

Is he very aware of that?

本人はそれを強く意識しているのでしょうか？

So he is very well, he's a rule follower.

だから、彼はとてもよく、ルールを守っています。

I think it's part of the autism that makes him really just focusing on rules.

本当にルールだけに集中してしまうのも自閉症の一端だと思います。

But he's real aware.

しかし、彼は本当のことを知っている。

He was like I turned 18 already.

もう18歳になったみたいな感じで

Movies.

映画だよ

He has a list.

彼はリストを持っている。

He's like, I want explicit CDs.

彼は露骨なCDが欲しいと言っている。

The next thing said adult toys, which I does, he know.

次は大人のおもちゃと言っていましたが、私はそうしていますが、彼は知っています。

Does he know it's not?

彼は知ってるのかな？

Does he know what Adult Toys R.

彼は大人のおもちゃRを知っているのでしょうか。

I'm tired of these Children toys.

子供のおもちゃはもう飽きた

I want adult.

大人がいい。

I truly hope he does not.

彼がそうでないことを心から願っています。

But you know what?

でもね

It's time for him to learn.

彼が学ぶ時が来たんだ

Either way, you did not know what an adult toy was when I turned 18.

どちらにしても、18歳になった時には大人のおもちゃが何なのかわからなかったんですよね。

I did not.

私はしていません。

I'm still not sure That's what your wife?

私はまだよくわからない それはあなたの奥さんのことですか？

I wasn't sure.

確信が持てませんでした。

I thought it was an egg timer.

エッグタイマーかと思った。

I she was like, Where did you find that it was in your drawer?

彼女は「引き出しの中のどこにあったの？