Good to see you.

お会いできて嬉しいです。

So, the phrase, I don't know, was probably one of the first things that you learnt when starting to study English.

「I don't know（わかりません）」というフレーズは、おそらくみなさんが英語を習い始めたとき、最初に覚えたものの一つでしょう。

Yes, of course, it is a really popular phrase.

ええ、もちろん。これはとてもよく使われるフレーズです。

However, we do have lots of alternatives that we use as well, and that's the topic of today's video, my top three alternatives to the phrase, I don't know.

しかし、他にも私たちが使うたくさんの言い換え表現があります。そして、それが今日の動画のトピックなんです。「I don't know」の代わりに使えるフレーズトップ３です。

As ever, before I start, if you haven't already, please don't forget to click subscribe.

いつものように、始める前に、まだの方は、「チャンネル登録」をクリックすることを忘れないでください。

Also, please look out for the answer to today's Greg's challenge, with the question, what city does Greg the Detective visit?

また、今日の「グレッグの挑戦」に対する答えにも気を配ってください。「グレッグ刑事はどの都市を訪れますか？」

When you think you know, just comment below.

もし知ってると思ったら、下にコメントしてください。

Anyway, alternatives to, I don't know.

それでは、「I don't know」に対する言い換え表現です。

Let's get started.

さあ始めましょう。

- Pssst. Pssst. - What?

ーおい、おい　ーなんだよ？

What's number one?

1番目の答えはなんだ？

Number one, what is it?

1番目だよ。なんだ？

I haven't got a clue.

まったくわかんないよ。

The phrase, I haven't got a clue, is popular in British English.

「I haven't got a clue」というフレーズは、イギリス英語でよく使われます。

However, the alternative, I don't have a clue, is much more popular in American English.

しかし、アメリカ英語では、言い換え表現である「I don't have a clue」の方がもっとよく使われています。

There are also two other variations on this phrase,

このフレーズには他に2つのバリエーションがあります。

I haven't a clue, and, I have no clue.

「I haven't a clue」と「I have no clue」です。

I haven't got a clue.

まったくわかんないな。

Hello?

もしもし？

Greg, it's me, it's Greg.

グレッグ、僕だよ。グレッグだよ。

Greg, hey.

グレッグか。やあ。

How you doing? You okay?

どうしてる？元気かい？

Yes, I'm fine, but, listen, no time to talk.

ああ、元気だ。でも聞いてくれ。話してる時間はないんだ。

I'm on a quiz show. I need your help.

今クイズショーにいるんだ。君の力が必要だ。

Oh, okay.

おっと、わかったよ。

What is the capital of the USA?

USA の首都はどこだ？

The USA, like the United States of America?

USA って、アメリカ合衆国のことかい？

Yes, the USA.

ああ、その USA だ。

The city that's got the White House in it.

ホワイトハウスがある都市だね。

What's the name? Quickly.

その名前は？早く。

I haven't got the foggiest.

見当もつかないよ。

The phrase you heard is, I haven't got the foggiest.

みなさんが聞いたフレーズは「I haven't got the foggiest.」

However, you might also hear this with the word, idea, at the end.

しかし、最後に"idea"という単語がついたこのフレーズも聞くことがあるでしょう。

I haven't got the foggiest idea.

「I haven't got the foggiest idea.（見当もつかないよ）」

This is a very British phrase and it's not very common in American English.

これはとてもイギリス英語っぽいフレーズで、アメリカ英語ではあまり使われていません。

I haven't got the foggiest.

見当もつかないよ。

So, as you know, I went to Manchester last weekend to investigate the murder.

知っての通り、先週末マンチェスターに殺人事件を調査するために行ったんだ。

I walked around the city.

街を歩き回ったよ。

I visited the attractions there.

名所にも行ったし。

But what about the murderer?

殺人犯はどうなったんだよ？

Oh, the murder?

ああ、殺人事件？

Oh, search me.

知らないよ。

The phrase, search me, is often used to stress when you don't know something.

「search me」というフレーズは、何かを知らないことを強調するときによく使われます。

It is used in both British and American English.

イギリス英語でもアメリカ英語でも使います。

It is a phrase that will be understood by all native speakers.

すべてのネイティブスピーカーに理解してもらえるフレーズです。

However, it is a phrase that's much more popular and used by older generations.

しかし、それは古い世代の人たちにより知られていて、使用されているフレーズです。

Search me.

知らないよ。

There you go, my top three alternatives to the phrase, I don't know.

これが、僕の「I don't know」に対するトップ3の言い換え表現です。

Before you go, please don't forget to comment below with the answer to today's Greg's challenge,

去る前に、今日の「グレッグの挑戦」に対する答えを、下のコメント欄に書くことを忘れずにお願いします。

and the question, what city does Greg the Detective visit?

質問は「グレッグ刑事はどこの都市に訪れますか？」です。

And of course, please don't forget to subscribe to the channel,

そしてもちろん、チャンネル登録も忘れずに。

if you haven't already, and to share this video absolutely everywhere.

もしもまだなら、この動画を本当にあちこちにシェアしてください。

But that's all from me.

これで終わりです。

Thanks for stopping by.

立ち寄って頂いてありがとう。

Great to see you guys again.

またみなさんにお会いできてよかったです。

I'll see you next time for more language fun.

言語を楽しむために、また次回お会いしましょう。