The brand now expects fully electric vehicles to make up more than 70% of its sales in Europe by 2030.

同ブランドは現在、2030年までに欧州での販売台数の70％以上を完全電気自動車が占めるようになると予測している。

That is up from an earlier target of 35% in China and the US. It sees EVs taking half of the market by the same date.

それは、中国と米国の35％という以前の目標から上昇しています。 それは同じ日までに市場の半分を取る庇護を見ています。

Now VW is taking aim at rivals including Tesla, with a view to becoming the leader in electric vehicle production.

現在、VWは電気自動車生産のリーダーになることを目指して、Teslaなどのライバルを狙っている。

Brand boss Ralf Brandstätter says the world's second biggest carmaker is well placed to win the electric race.

ブランドのボスであるラルフ・ブランチ・データは、世界第2位の自動車メーカーが電気自動車レースに勝つには十分な位置にあると述べています。

He says VW is ahead of rivals in taking big steps towards a digital transformation of its business and products.

同氏によると、VWはビジネスと製品のデジタルトランスフォーメーションに向けて大きな一歩を踏み出しており、ライバルに先んじているという。