Chuck Steel, right?

チャック・スティールだろ？

Yeah, that's it.

ええ、それだけです。

Chuck, you're leading, boy.

チャック、お前が先頭だ

What a leader.

なんてリーダーなんだろう。

Lead on Chuck.

チャックを探せ

Chuck taking a wait.

待機中のチャック。

Wait.

待って

Yeah.

そうだな

Here.

これを

Mhm.

Mhm.

Yeah, just Yeah, block it.

ああ、ちょうどいい、ブロックしてくれ。

Where?

どこで？

Stop!

止まれ！

We'll never get down and we will crush the regs.

絶対に伏せてレグを潰す。

I'm the leader.

私がリーダーです。

I guess it's up to me to climb down and free this wheel, man.

降りてこの車輪を自由にするのは俺次第だな

How how?

どうやって？

Why are you Oh, okay.

なぜあなたは...

Are we dead?

私たちは死んだの？

Thanks to Charlie Brown?

チャーリー・ブラウンのおかげ？

I'm not Dad.

私はパパじゃない

Of course you're not dead.

もちろん死んではいない

No thanks to old Charlie Brown.

チャーリー・ブラウンには感謝しない

All right, All right.

わかった、わかった。

Let's go to the river.

川に行こう