Do you like real life floor?

リアルライフの床は好きですか？

Well, if you don't, why are you watching this video?

そうじゃないならなんでこの動画見てるの？

And if you do, I've got the perfect new channel for you.

もしそうなら、私はあなたのために完璧な新しいチャンネルを持っています。

It's called Biochar, and I'm uploading videos over there that are just like the content you see over here on real life floor.

バイオチャーと呼ばれるもので、あちらに動画をアップしていますが、実際のフロアで見ているような内容です。

Except it's all about weird animal stuff.

変な動物の話以外はね

I've already made three videos that you can go and watch right now about how orcas will eat moose, how slugs have sex and how Noah's Ark could have worked with the power of atomic bombs.

シャチがヘラジカを食べる方法、ナメクジがセックスをする方法、そしてノアの箱舟が原爆の力で機能していた可能性について、今すぐにでも見に行けるビデオを3本作ってきました。

More fun.

もっと楽しもう

Animal videos are coming on a bio work all the time.

バイオ作品に動物の動画がずっと来ている。

So if that sounds like something you'd be interested in, it would really mean a lot if you went over there, check some videos out and subscribe for future content.

もし、あなたが興味を持っているように聞こえるなら、あなたがそこに行って、いくつかのビデオをチェックして、将来のコンテンツを購読してくれたら、本当に意味があると思います。

I also recognize that real life floor recently surpassed four million subscribers, which is just completely 100% unbelievable to me, y'all are truly the best, and I'm so so incredibly honored and humbled to have gained the trust and the following of this community.

私はまた、リアルライフフロアが最近400万人の購読者を突破したことを認識していますが、これは私にとっては完全に100％信じられないことです、y'allは本当に最高です、そして私はとても信じられないほど光栄であり、このコミュニティの信頼と次のようなものを得ていることに謙虚です。

I'd like to also say that I didn't build this alone We have all built this together over the past five years since real life lawyer was created.

私一人で作ったのではないということも言いたいのですが リアルライフの弁護士ができてから５年間、みんなで作ってきました。

And I'm just so grateful to all four million of you who have chosen to subscribe and the millions of more who have watched my videos over the years because of all of you.

購読を選んでくれた400万人の皆さん、そして何百万人もの方が何年も私の動画を見てくれているのは、皆さんのおかげです。

I get to wake up every day and do what I love, which is making videos and writing content for all of you to enjoy and hopefully throwing in a few Toyota Corolla jokes every now and then along the way.

私は毎日起きて、好きなことをしています。それはビデオを作ったり、皆さんに楽しんでもらえるようなコンテンツを書いたり、うまくいけばトヨタカローラのジョークを入れたりしています。

Anyway, Thank you for everything.

とにかく、いつもありがとうございます。

I love you all and as always, thank you for watching.

みんな大好き、いつものように見てくれてありがとう。