Name: サムスン、チップ工場の米国4カ所の立地を検討 (Samsung considers four U.S. sites for chip plant)
Uploaded: 2021-03-04T22:00:46.000Z
Duration: 1 min 6 s

Samsung is looking at four sites in the U.

サムスンは米国で4つの拠点を検討している。

Sは170億ドルのチップ工場を新設する。

Documents filed with Texas state officials show.

テキサス州当局に提出された書類によると

Two locations in Arizona, one in New York and another in Austin, Texas, are being looked at.

アリゾナ州の2箇所、ニューヨークとテキサス州オースティンの2箇所を調べています。

The tech giant's new plants were produced devices for Samsung's chip contract manufacturing business, with 1800 new jobs promised.

テック大手の新工場は、サムスンのチップ受託製造事業のためのデバイスを生産しており、1800人の新規雇用が約束されている。

The documents also showed how Samsung wants tax benefits from the potential sites.

文書には、サムスンが潜在的なサイトからの税制優遇を望んでいることも示されていた。

It's aiming for a combined tax reduction of almost $1.5 billion over 20 years from Travis County in Texas and the city of Austin.

テキサス州トラヴィス郡とオースティン市を合わせて20年間で15億ドル近くの減税を目指すという。

That's up from the near $806 million previously reported.

以前に報告された8億600万ドル近くから増加しています。

The documents said Both Arizona and New York were offering property tax abatement with quote significant grants to fund infrastructure improvement.

文書によると、アリゾナとニューヨークの両方が、インフラ改善に資金を提供するための重要な補助金を引用して、固定資産税の軽減を提供していたという。

 Speaking to Reuters Wednesday, Samsung said it was considering a number of possibilities in terms of expansion. 

水曜日のロイター通信によると、サムスンは拡張の面でいくつかの可能性を検討していると述べた。