THEIR ALBUM "MASTER OF PUPPETS" WAS RELEASED 35 YEARS AGO TODAY

THEIR ALBUM "MASTER OF PUPPETS"35年前の今日に発売されました。

AND HAD SUCH AN IMPACT THAT IT WAS ADDED TO THE NATIONAL

それは大きな影響を与え、国家に追加されました。

RECORDING REGISTRY AT THE LIBRARY OF CONGRESS.

国会図書館の記録簿。

PERFORMING "BATTERY," METALLICA!

メタリカの "バッテリー "のパフォーマンス!

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

>> ♪ LASHING OUT THE ACTION, RETURNING THE REACTION

>> >> ♪行動を停止して反応を返す

♪ WEAK ARE RIPPED AND TORN AWAY HYPNOTIZING POWER, CRUSHING ALL

弱いものは引き裂かれて引き裂かれてしまう。

♪ THAT COWER BATTERY IS HERE TO STAY

♪THAT COWER BATTERY IS HERE TO STAY

♪ SMASHING THROUGH THE BOUNDARIES

境界線を突破して

♪ LUNACY HAS FOUND ME CANNOT STOP THE BATTERY

ルナシィは私を見つけた バッテリーを止められない

♪ POUNDING OUT AGGRESSION TURNS INTO OBSESSION

怨念を打ち砕くことで 妄想に変わる

♪ CANNOT KILL THE BATTERY ♪ ♪ ♪

"バッテリーを殺すことはできない

CANNOT KILL THE FAMILY ♪ BATTERY IS FOUND IN ME

家族を殺すことはできない バッテリーは私の中にある

♪ ♪ ♪ BATTERY

♪ ♪ バッテリー

♪ ♪ ♪ ♪ BATTERY

♪ ♪ ♪ バッテリー

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ CRUSHING ALL DECEIVERS,

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ すべての犠牲者を打ち砕く

MASHING NON-BELIEVERS ♪ NEVER-ENDING POTENCY

非信者を潰す ♪永遠の可能性

HUNGRY VIOLENCE-SEEKER, FEEDING ♪ OFF THE WEAKER

飢えた暴力の求道者 弱い者を養う

BREEDING ON INSANITY ♪ SMASHING THROUGH THE

"狂気の繁殖

BOUNDARIES ♪ LUNACY HAS FOUND ME

BOUNDARIES ♪ LUNACY HAS FOUND ME

CANNOT STOP THE BATTERY ♪ POUNDING OUT AGGRESSION

バッテリーを止められない 怒りを爆発させる

TURNS INTO OBSESSION ♪ CANNOT KILL THE BATTERY

妄想に変わる♪バッテリーを壊すことができない

CANNOT KILL THE FAMILY ♪ BATTERY IS FOUND IN ME

家族を殺すことはできない バッテリーは私の中にある

♪ ♪ ♪ ♪ BATTERY

♪ ♪ ♪ バッテリー

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

BATTERY ♪ ♪ ♪

バッテリー♪♪♪♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ CIRCLE OF DESTRUCTION, HAMMER COMES CRUSHING

破壊の輪、ハンマーが押し寄せてくる

♪ POWERHOUSE OF ENERGY WHIPPING UP A FURY,

♪ POWERHOUSE OF ENERGY WHIPPING UP A FURY.

♪ DOMINATING FLURRY WE CREATE THE BATTERY

♪支配的な気流は、私たちがバッテリーを作ります。

♪ SMASHING THROUGH THE BOUNDARIES

境界線を突破して

♪ LUNACY HAS FOUND ME CANNOT STOP THE BATTERY

ルナシィは私を見つけた バッテリーを止められない

♪ POUNDING OUT AGGRESSION TURNS INTO OBSESSION

怨念を打ち砕くことで 妄想に変わる

♪ CANNOT KILL THE BATTERY CANNOT KILL THE FAMILY

バッテリーを殺してはいけない 家族を殺してはいけない

♪ BATTERY IS FOUND IN ME BATTERY

バッテリーは私の中にある バッテリー

♪ BATTERY BATTERY

バッテリー バッテリー

♪ BATTERY ♪ ♪ ♪

♪ BATTERY ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

>> Stephen: METALLICA, EVERYBODY!

>> スティーブン：METALLICA, EVERYBODY!

WE'LL BE RIGHT BACK.

すぐに戻る