字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント DANIELLE: It's almost even too hot to swim. ADAM: Let's see your cannonball. That was a good one, Riley. So now we're back to our beautiful construction zone home. But thankfully today we're getting a utility sink set up in the backyard and I don't have to wash dishes in the bathtub anymore. [HORN BEEPS] ADAM: Oh, he's-- he's here. I'm going to grab Hazel. The plumber just happens to be Hazel's boyfriend's dad, and she's been looking forward to this all week. You ready? HAZEL: Yep. ADAM: All right. Graham's been her man, the past two years. And all the girls you know, pick on Hazel a little bit. Like, Hazel's got a boyfriend. But she totally owns it. We're in trouble. MAN: We're going to see Hazel. WOMAN: Oh I think she's coming. MAN: Look there she is. WOMAN: Look. WOMAN: Oh, she's shy bud. ADAM: You want Graham to come swimming? DANIELLE: Cannonball, Graham. ADAM: Ready? DANIELLE: Hazel, show Graham where to get in. Hazel. MAN: Well, I'm going to go grab the sink and I'll get started. DANIELLE: OK. Thanks. ADAM: Hazel, Riley is going to steal your man. DANIELLE: Riley's like, I'll take over. WOMAN: I'll take over. DANIELLE: For real. Hazel was being shy, but I don't blame her I mean she hasn't seen him in months and I mean to a kid that's like a lifetime. DANIELLE: Hazel! She's going to like ignore Graham probably. MAN: All right, this is what she'll kind of look like. Not the prettiest thing but for temporary it'll work. When did they say the kitchen was going to be done? ADAM: Not really sure. We had that-- obviously you know about the water leak. MAN: Right, right. ADAM: And so they're going to rip all the stairs completely out and then rebuild them. And so we need to get out of the house an additional week. MAN: Oh wow. ADAM: So that's what we're looking at possibly doing like an RV trip or whatever. MAN: That's a good idea. When Danielle first told me about the RV trip, I mean it was a no-brainer to me. I mean, we can escape the chaos and the construction and get the heck out of the city. Plus, this is something that we've always wanted to try. And I think the quints can handle it. MAN: All right we should have water. DANIELLE: We found water! WOMAN: Oh now she's opened up.