Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • I mentioned this last night.

  • It has been brought to our attention.

  • That a talk show in China, has completely ripped off our show's opening sequence.

  • This is, this is.....

  • Thank you.

  • This......

  • The show.....

  • This is all real what I'm telling you.

  • You won't make this up.

  • The show is called "Da Peng".

  • And, you know, a lot of people say they're being ripped-off.

  • And you look at it, you think "I don't know, maybe, maybe not."

  • Check this out.

  • This is a side by side comparison of our show's opening and Da Peng's show opening.

  • And as I said before, this is absolutely real.

  • Check it out.

  • That's crazy.

  • They just basically.....

  • They took our opening and they're just using it.

  • Without our permission.

  • And to make matter worse, it's a very weird show.

  • You think THIS show is weird.

  • Check out their show.

  • Again, this is completely 100% real.

  • Check it out!

  • Cool Mushroom (註:譯者故意造翻)

  • What I say, counts.

  • I always had this big dream to let this program go international.

  • To book for my show, and also for my......

  • Just for him.

  • Stomach lavage.

  • What a disaster. This ain't how you spend holidays.

  • What's that?

  • Well, guess what?

  • I was thinking about this.

  • And I thought about it last night.

  • I'm angry.

  • For year, China has been ripping-off American with cheap knockoffs.

  • Right?

  • Well, I want to speak to China, right now!

  • China, if you are going to rip-off my show,

  • I'm going to rip off your show.

  • Let's see how you like it!

  • Check it out!

  • That stinks, doesn't it?

  • Yeah, check this out.

  • Exploding rickshaw!

  • Hey, what about Asian guys rubbing each other on MY show?

  • Check it out!

  • I always had this big dream to let this program go international.

  • Aye, and meet my sexy co-host.

  • Hey, let's see what the General thinks.

  • We got a great show tonight for you, ladies and gentlemen.

  • And fan.....

  • Fantastic!

  • Okay.

  • I already think they've improved our show, I think this is much better.

I mentioned this last night.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

コナンは、中国のリップオフショーでより多くのリベンジを取得します - TBSのコナン (Conan Gets More Revenge On Chinese Rip-Off Show - CONAN on TBS)

  • 8323 373
    Colin Lin に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語