Paul Pierce.

ポール・ピアース

He's in Studio 34 out there in L.

彼はLの34番スタジオにいます

A.

A.

Uncle Pete.

ピートおじさん

What's up?

どうしたの？

The truth first.

まずは真実。

Got to give a Gatorade bath for the NBA championship game.

NBAチャンピオンシップゲームのために ゲータレード風呂を提供しなければならない。

Okay, you're looking real wavy out there, and you've got a huge responsibility for our midseason awards.

よし、君は本当に波状攻撃をしているようだが、我々のミッドシーズン賞には大きな責任がある。

And this is probably the most important award we're going to give away tonight.

そして、これはおそらく今夜お渡しする最も重要な賞です。

It's the top three players that remind Paul Pierce of Paul Pierce.

ポール・ピアースを彷彿とさせるトップ3の選手です。

You ready for that uncle piece?

おじさんピースの準備はできたか？

Absolutely.

その通りだ

We're gonna start with the top three players that remind me most of me.

まずは私を最も思い出させるトップ3の選手から始めます。

I'm gonna start off with the Boston Celtics.

まずはボストン・セルティックスから始めよう

Jayson Tatum, just because Look at his silky, smooth game.

ジェイソン・テイタム、彼の絹のように滑らかなゲームを見てください。

He reminds me of a younger version of me.

若い頃の私を思い出させてくれます。

He gets a shot off any time he wants to.

彼はいつでも撃ち落とされてしまう。

He got to step back.

彼は下がるようになった

He asked three.

彼は３人に尋ねた。

He can get to the basket.

彼はバスケットに入ることができます。

Finished with strength, athleticism, mid range.

強さ、運動量、中距離で仕上げる。

That's one guy that definitely reminds me of myself.

確かに自分を思い出させる男だな

We're gonna go to the next guy, Jimmy Butler.

次はジミー・バトラーだ

Pure toughness.

純粋なタフネス。

That's something I believe I brought to the game night in and night out.

それは私が毎晩毎晩ゲームに持ち込んだものだと思っています。

You know, it's gonna be a long night No matter how much more talented you were than me, it didn't matter.

長い夜になりそうだな いくら俺より才能があったとしても関係ない

You weren't gonna outwork me cause I'm gonna bring that hard hat mentality every single night.

あなたは私を打ち負かすつもりはなかった 私は毎晩そのハードハットの精神性を持ってくるつもりだから。

And that's what Jimmy Butler brings and last on the list, and people are probably going to get mad at this.

それがジミー・バトラーがもたらすものであり、リストの最後にあるのだが、これに怒る人もいるだろう。

But the people who are going to get mad at this really didn't follow my game.

でもこれでキレる人は本当に俺のゲームについていけなかった。

It's Luca Dunkin.

ルカ・ダンキンだ

Yeah, I probably wasn't the past, but check it out, if you will.

ええ、私は過去の人ではないかもしれませんが、よろしければチェックしてみてください。

His offensive game.

彼の攻撃的なゲーム。

There's not a spot on the floor he cannot get to.

彼が辿り着けない場所はない

I know he's not the most athletic.

運動神経が悪いのはわかっている。

He's not the fastest, but check this out.

彼は最速ではありませんが、これを見てください。

He gets his shot off every single time any time he wants.

彼はいつでも好きな時にショットを撃ちまくる。

And that was the best part of my game.

そして、それが私のゲームの醍醐味でした。

Wasn't the fastest, wasn't the most athletic, But I trust me I can get my shot off on anybody.

最速でも運動量でもなかったが 誰にでもシュートを打てると信じている

And the last thing is, he's clutch.

そして最後は、彼がクラッチをしていること。

There it is.

そこにあります。

Okay, here's my beef, though.

さて、これが私の牛肉ですが。

Uncle P.

Pおじさん

Luca dance, which is a walking triple double and you average three assists during your career.

歩くトリプルダブルで、キャリア中に平均3アシストを記録しているルカ・ダンス。

That's the only thing.

それだけだよ。

So, do you have anything you're saying?

で、何か言いたいことはないの？

The way he scores the ball.

彼のボールの得点の仕方。

The way he scores the ball and say I'm playing for the way he scores the ball reminds me exactly it all the way.

彼がボールを得点して、私がボールを得点する方法のためにプレーしていると言う方法は、まさにそれをすべての方法を思い出させてくれます。

So I want to give my guy Paul Pierce some love and somebody that took a lot of those buckets from him.

ポール・ピアースに愛を与えたい彼から多くのバケツを奪った誰かにね

I'm gonna go.

私は行くわ

Each person that he mentioned, Number one.

彼が口にした一人一人のナンバーワン

Jayson Tatum has to play under his jersey and under his banner.

ジェイソン・テイタムはジャージの下、バナーの下でプレーしなければならない。

I would like to see him go to the free throw line more.

もっとフリースローラインに行くところを見たいですね。

Jimmy Butler is willing to give up the ball.

ジミー・バトラーはボールを手放すことを厭わない。

Paul Pierce shooting that thing.

ポール・ピアースがそれを撃った

Paul Pierce shooting that thing.

ポール・ピアースがそれを撃った

He ain't hesitated.

彼は躊躇していない

What Jimmy is defensively.

ジミーが守備的なのは

Paulie is offensively and Luca.

ポーリーは攻撃的に、リュカは

I like what he's saying about how they move in their body.

体の中での動きが好きなんだよね

Types like I ain't mad at that and Paul Pierce has more game winning shots.

私はそれに怒っていないようなタイプとポール・ピアースはより多くのゲームの勝利のショットを持っています。

Then Michael Jordan let it be known.

そして、マイケル・ジョーダンはそれを知らしめた。

Listen, Uncle Pete, there's a reason why you have your own studio.

ピートおじさん、自分のスタジオを持っているのには理由があるんだ。

There's a reason why you have your own list that remind yourself of yourself being Jalen.

自分がジャレンであることを思い出させるリストを持っているのには理由があります。

I'm just here, so thank you so much for joining us.

今来たばかりなので、ご参加ありがとうございました。

Thank you guys.

みんなありがとう

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。