字幕表 動画を再生する
-
Gamestop shares shot higher on Thursday after doubling in the previous session, triggering a series of New York Stock Exchange trading halts in leading a surprise resurgence of so called stalks championed by passionate retail investors on various online forums, Gamestop shares hit $160 at the open before being halted after several minutes of trading and fell to around $129.
Gamestopの株式は、様々なオンラインフォーラムで情熱的な個人投資家によってチャンピオンと呼ばれるストールの驚きの復活をリードすることで、ニューヨーク証券取引所の取引停止のシリーズをトリガし、前のセッションで倍増した後、木曜日に高いショット、Gamestopの株式は、取引の数分後に停止される前にオープン時に160ドルをヒットし、約129ドルに下落しました。
-
Before the second halt, the stock resumed trading around 10 a.m. Eastern and Sword again Other meme stocks that are popular on sites like Reddit.
第2停止前に、株式は午前10時頃に取引を再開し、再びソード。 Redditなどのサイトで人気のある他のミーム銘柄。
-
Wall Street bets were also up even as the broader market fell sharply.
ウォール街のベットも、市場全体が急落しても上昇していました。
-
AMC Entertainment Holdings and Headphone Company Cost Corp both saw big jumps in their shares.
AMC Entertainment HoldingsとHeadphone Company Cost Corpは、ともに株が大きく跳ね上がりました。
-
Analysts were puzzled by the new rally.
アナリストは新たなラリーに戸惑っていた。
-
Some ruled out a short squeeze like the one in January that battered hedge funds that had bet against Gamestop and were forced to cover short positions when individual investors using Robin Hood and other trading apps pushed the video game retailer shares as high as $483 a share.
ロビン・フッドや他の取引アプリを利用した個人投資家がビデオゲーム小売業者の株を1株483ドルの高さまで押し上げた際には、1月にゲームストップに賭けていたヘッジファンドに打撃を与え、ショートポジションをカバーすることを余儀なくされたようなショートの圧迫を否定する意見もありました。
-
Todd Supermen, founding principle of Supermen compliance services, says it's time for the government to step in, But that shouldn't be Congress.
トッド・スーパーメン コンプライアンス・サービスの創業者であるトッド・スーパーメンは、政府が介入する時が来たと言っていますが、それは議会ではなく、議会であるべきです。
-
I would prefer the SEC to the regulation as opposed to Congress, because you know they're expert in this, you know they are there.
議会よりも規制よりもSECの方がいいな、専門家がいるのは知ってるだろうからな
-
The whole point of the SEC is their expert regulators.
SECの要点は、彼らの専門家である規制当局です。
-
They know the markets and there are a better position to sort of analyze what happened and and and and cut with a scalpel as opposed to with a chains talk.
-
So I'm hoping the SEC steps in, and I'm hoping that will be soon.
だからSECが介入してくれることを期待しています。
-
The surge comes days after Reddit trader Keith Gill, who runs the YouTube channel Roaring Kitty, doubled down on Gamestop, telling lawmakers in congressional testimony last week, Quote, I like the stock.
YouTubeチャンネルRoaring Kittyを実行しているRedditのトレーダーキース-ギルは、先週の議会証言で議員に言って、Gamestopに倍増した後、急騰は数日後に来る, 引用, 私は株式のような.
-
His words have since been quoted by hundreds of online followers and featured in memes on financial sites Pretty.
彼の言葉はそれ以来、何百人ものオンラインフォロワーに引用され、金融サイトプリティのミームで紹介されています。
