ACTORS OF ALL TIME.

史上最高の俳優

MERYL STREEP, DAME JUDI DENCH, THE GUY THAT PLAYED BEGAN DOFL

メリル・ストリープ、デメ・ジュディ・デンチ、プレイしたギルド・ビガン・ドフラ

BUT NOTHING COMPARED TO THE SERIES I HAD LAST YEAR WORKING

去年働いていたシリーズとは比べ物にならないが

WITH KRISTEN WIIG AND ANNE ANNIE MUMOLO.

クリスティン・ウィーグとアン・アニイ・ムモロと一緒に

>> THERE IS THO DENYING TRK WAS INCREDIBLE.

>> 否定的なTRKは信じられないほどのものだった。

NO, NOT THAT WAY, NO, THAT WITH NEVER HAPPEN.

その方法ではなく、その方法ではなく、それは決して起こらない。

>> NO.

>> ω・)ﾉ。

>> THE CHEMISTRY BETWEEN US WAS UNDENIABLE AND THAT'S WHY WE

>> 私たちの間の化学反応は 不十分であった それが私たちの理由です

WERE CAST TOGETHER IN SOME OF THE MOST POPULAR TV SHOWS OF

この世で最も人気のあるテレビ番組のいくつかで一緒にキャストされていました。

2020.

2020.

UNFORTUNATELY WE WERE FIRED FROM ALL OF THEM.

不幸にも全員クビになってしまった

UNFORTUNATELY WE WERE FIRED FROM ALL OF THEM.

不幸にも全員クビになってしまった

QURCHTION.

QURCHTION.

>> YOU SURE YOU READY FOR THIS?

>> これでいいのか？

>> YES.

>> ＹＥＳ！＞＞＞＞＞＞＞＞ＹＥＳ

>> YES.

>> ＹＥＳ！＞＞＞＞＞＞＞＞ＹＥＳ

>> I CAN NEVER GET THE FUNNY BONE.

>> >> I CAN NEVER GET THE FUNNY BONE.

>> HEY GUYS, HEY, YOU GUYS.

>> >> HEY GUYS, HEY, YOU GUYS.

MAMA'S HERE.

MAMA'S HERE.

>> COME ON, THIS SHOW-- COME ON, GIANT JENGA.

>> さあ、来いよ、このショー... さあ、来いよ、巨大なジェンガ。

WHAT?

何？

TRY AGAIN.

もう一度やってみて

>> CUT.

>> CUT.

WHERE ARE THE CHESS BOARDS.

チェスボードはどこにある？

>> WE THOUGHT CHESS WAS REALLY BORING.

>> チェスは本当につまらないと思っていた。

>> WE THOUGHT WE MIGHT ADD A LITTLE JAZZ MAN, A LITTLE

>> WE THOUGHT WE THOUGHT WE MIGHTING WE ADDING WE LITTLE JAZZ MAN, LITTLE JAZZ MAN.

RATATATAT.

ラタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタ

♪.

♪.

>> ARE YOU ACTUALLY DRUNK?

>> 本当に酔っているのか？

>> EVERYBODY, JUST GET OUT.

>> みんな出て行ってくれ

YOU'RE FIRED.

クビだ

>> WHAT?

>> 何？

>> I WAS ACTUALLY DRUNK, YES.

>> 酔っぱらってたんだよ。

I DRANK A LOT THAT DAY TO GET THROUGH THE SCENE BECAUSE I AM

その日はシーンを乗り切るために 大量に飲んだ

METHOD.

METHOD.

QUEEN'S GAMBIT, MORE LIKE QUEEN'S ARMPIT.

クイーンズガンビット クイーンズアークピットに似ている

CAN I GET A HIGH FIVE?

ハイタッチしてもいいですか？

>> IT WAS THEIR LOSS BECAUSE JUST A FEW WEEKS LATER WE ALL

>> >>それは彼らの損失であり、ほんの数週間後には私たちはすべてを失ったからです。

GOT CAST IN THE AWARD-WINNING NETFLIX SERIES THE CROWN.

賞を受賞したNETFLIXシリーズ「ザ・クラウン」に出演。

>> WHAT?

>> 何？

>> CHARLES?

>> シャルル？

CHARLES, PLEASE, PLEASE, CHARLES, CHARLES.

シャルルズ、お願い、お願い、シャルルズ、シャルルズ。

PLEASE, CHARLES.

お願い、チャールズ

CHARLES.

シャルルズ

>> WHAT IS IT?

>> それは何ですか？

>> IS IT CAMILA.

>> >> カミラです。

>> IT'S ALWAYS BEEN CAMILA!

>> カミラはいつもそうだった!

>> WHAT ARE YOU DOING.

>> 何をしているの？

>> I'M-- LACK AT MY BIG EYES, CHARLES, CHARLES, PLEASE,

>> 私は...大きな目がないのよ、シャルル、シャルル、お願いだから

PLEASE, CHARLES.

お願い、チャールズ

CHARLES.

シャルルズ

>> STOP IT.

>>やめろよ。

I FIND IT REALLY FRUSTRATING.

私はそれが非常に苛立たしいと思う。

>> RIGHT, YOU TWO, I'M TOLD YOU BOTH TO SHUT IT.

>> お前ら二人とも黙ってろって言ってるだろ

>> MOTHER.

>> ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>> MOTHER NOTHING, ALL RIGHT.

>> >> MOTHER NOTHING, ALL RIGHT.

YOU CAN'T GET YOUR [BLEEP] TOGETHER IT IS GOING TO BE-- DO

頑張ればいいんだ...

I MAKE MYSELF CLEAR?

I MAKE MYSELF CLEAR?

>> YES.

>> ＹＥＳ！＞＞＞＞＞＞＞＞ＹＥＳ

>> GOOD, THAT IS WHAT I LIKE TO HEAR.

>> 良い、それは私が聞きたいことだ。

NOW WHERE IS THIS CAMILA.

今、このCAMILAはどこにあります。

>> WHAT ARE YOU DOING I CAN'T, I'M STUCK, NO, I.

>> 何をしているんだ？

>> RIGHT, YOU'RE FIRED.

>> そうだ、お前はクビだ。

>> I MEAN I DON'T WANT TO BRAG BUT A LOT OF PEOPLE ARE CALLING

>> 自慢したいわけではないが、多くの人がそう呼んでいる。

IT THE PEOPLE'S PERFORMANCE.

それは国民のパフォーマンスです。

IT IS JUST SOMETHING THER'S SAYING, A LOT OF PEOPLE.

それはただの人が言っているだけで、多くの人が言っていることです。

I DIDN'T THINK SO.

そうは思いませんでした。

>> I THOUGHT FINALLY SOMEONE HAD THE GUTS TO CAST AN AMERICAN

>> 仝仝それにしても、この人は何をしているんだろうか？

WOMAN FROM IRVINE, CALIFORNIA TO PLAY THE MALE HEIR TO THE

カリフォルニア州アーバイン出身の女性が

BRITISH THOAN.

BRITISH THOAN。

>> HONESTLY I WAS RELIEVED WHEN WE WERE ALL FIRED.

>> >>正直に言うと、私たちが全員解雇されたとき、私は安心しました。

I DIDN'T WANT TO BE TYPE CAST PLAYING UPPER-CLASS ENGLISH

上流階級の英語を演じるタイプのキャストにはなりたくなかった。

CHARACTERS.

キャラクターズ。

THAT IS WHY I TOOK ON THE ROLE OF JONATHAN FRASSER IN THE

そのために私はジョナサン・フランサーの 役割を引き受けることになりました

UNDOING.

UNDOING.

THE THING IS, THE THING IS, I JUST-- SHE WAS-- LOVELY, REALLY,

そのことは、そのことは、そのことは、私はただ...彼女は...愛していた、本当に。

NO, NOT IT SAY THAT YOU ARE NOT BECAUSE ALSO YOU ARE HAD,

いや、それはあなたが持っていないからではなく、それはあなたが持っていないことを言う。

LOVING, ALL THAT.

愛している、すべてのことを。

>> SHE, SHE, HAD, HAD, NICE-- FOR WANT OF A BETTER

PHRASE PILLOWS.

PHRASE PILLOWS。

>>.

>>.

THE THING IS I'M, WHAT I AM TRYING TO SAY IS THAT I AM JUST

私が言おうとしていることは、私はただの人間だということです。

A BOY, STANDING IN FRONT OF A GIRL SAYING I DIDN'T KILL THAT

少女の前に立った少年が言った 私は殺していないと

LADY.

淑女。

>> I WILL TELL YOU WHO DID IT.

>> 誰がやったのか教えてやるよ。

PROFESSOR JAMES MORIARTY.

ジェームス・モリアーティ教授

>> CUT.

>> CUT.

WHAT THE HELL IS GOING ON.

一体何が起こってるんだ？

>> OH, WELL, IF SOMEONE IS GOING TO SOLVE THE CRIME IT IS GOING

>> 仝それにしても、誰かが犯罪を解決しようとしているのなら、それはそれでいいんだよ。

TO BE SHERLOCK HOLMES, RIGHT?

シャーロック・ホルムズになるんだよな？

AM I WRONG?

私は間違っていますか？

>> WE'RE DONE HERE.

>> ここで終わりだ。

>> ARE WE NOT DOING THE OTHER SCENE?

>> 他のシーンはやってないのか？

>> OF COURSE IT WAS A MAJOR SETBACK FOR US BUT AS A TEAM

>> もちろん、それは私たちにとって大きな後退だったが、チームとしては大きな後退だった。

YOU'VE GOT TO KEEP MOVING FOORLD.

世界を動かし続けなければならない

THAT IS WHY WE ARE ALL SYSTEMS GO FOR OUR BIG FEATURE FILM BASH

だからこそ、私たちはすべてのシステムを持っていて、大規模な特集映画のためのバッシュに行くのです。

AND STAR AND SIMON GO TO VESTA DEL MAR.

そしてスターとシモンはベスタ・デル・マーへ。

>> AS AN ACTOR YOU HAVE TOTY REJECTION AS AN OPPORTUNITY TO

>> 俳優としては、拒絶されることをチャンスとしている。

SEE WHAT ISN'T WORKING AND CUT THE DEAD WEIGHT.

何が機能していないのかを確認して、死んだ体重をカットしてください。

AND SOMETIMES THAT DEAD WEIGHT IS YOUR FRIEND.

死の重さは時に味方になる

AND CUTTING THEM OUT OF A FUTURE LENGTH FILM.

未来の長編映画から切り出して