But got it.

しかし、それを手に入れた。

Michael, you're about to take Vanity Fair's Proust questionnaire.

マイケル、ヴァニティ・フェアのプルーストのアンケートを受けようとしていますね。

You'll be asked questions in rapid succession in order to reveal your true nature.

あなたの本性を明らかにするために、次々と質問されます。

Once a question has been read out, you will have five seconds to answer before we move on.

質問が読み上げられたら、次の質問に移る前に5秒以内に答えてください。

Once we have completed all of the questions, you will have a chance to reflect on and even correct your answers.

全ての問題をクリアしたら、反省して答案を添削する機会もあるでしょう。

I accept.

受け入れます。

Let's go.

行くぞ

What is your idea of perfect happiness?

あなたの考える完璧な幸せとは？

All of my sensory stimulating?

私の感覚的な刺激？

I'm saying whether it's gonna be a visual, uh, audio taste buds.

視覚的に、えーと、聴覚的な味覚になるかどうかって言ってるんだよ。

Physically, just everything being stimulated.

肉体的には、すべてのものが刺激されている。

One time, I think I'll be completely happy.

一回で完全に幸せになれると思います。

What is your greatest fear?

あなたの最大の恐怖は何ですか？

Greatest fear is being for gotten.

最大の恐怖は、手に入れるためにあることだ。

What is the trait you most deplore in yourself being too easy going?

あなたが最も軽視している自分の特徴は何ですか？

What is the trait you most deplore in others?

あなたが他人の中で最も軽蔑する特徴は何ですか？

Lack of compassion.

思いやりの欠如。

Which living person do you most admire?

あなたが最も尊敬する生きている人は誰ですか？

I'm to my parents.

私は親に

What is your greatest extravagance?

あなたの最大の贅沢は何ですか？

Maybe my shoe collection?

私の靴のコレクションかな？

What is your current state of mind?

あなたの今の心境を教えてください。

Extreme ambition.

極限の野望。

What do you consider the most overrated virtue past?

過去に最も過大評価された美徳は何だと思いますか？

What do you most dislike about your appearance?

自分の外見で一番嫌いなものは何ですか？

That's a good way trying to think of something because it is a good question trying to get answers.

それは何かを考えようとするのは、答えを得ようとする良い質問だからです。

What most like my parents.

一番親に似ているのは

I'm going to say we could go back to it.

戻れるかもしれないと言いたい。

Let's go back to that one.

それに戻りましょう。

That's good.

それは良いことです。

What is the quality you most like in a woman?

あなたが一番好きな女性の質は？

E think nurturing and sense of humor.

Eは育成とユーモアのセンスを考える。

Which words or phrases do you most overuse?

あなたが最も多用する言葉やフレーズはどれですか？

All good?

いいのか？

All good?

いいのか？

Yeah, it's all good.

ああ、大丈夫だよ。

Way too much.

多すぎる

What?

何だと？

Or who is the greatest love of your life?

あるいは、あなたの人生で一番の愛は誰ですか？

Food.

食べ物です。

When and where were you?

いつ、どこにいたの？

Happiest?

一番幸せ？

I think when I'm out of the water, which talent would you most like to have?

海に出た時に一番欲しいと思う才能は？

E thing to be able to play all instruments.

すべての楽器を演奏できるようになるためのEのこと。

If you could change one thing about yourself, what would it be?

自分のことを一つ変えられるとしたら、それは何でしょうか？

More carefree?

もっとのんきに？

What do you consider your greatest achievement?

あなたの最大の功績は何だと思いますか？

I haven't done yet.

私はまだやっていません。

If you were to die and come back as a person or a thing, what would it be between a dolphin and the falcon?

もし死んで人や物になって帰ってくるとしたら、イルカとハヤブサの間には何があるのでしょうか？

Where would you most like toe live?

つま先が一番住みたい場所は？

New Yorker Tokyo.

ニューヨーカー東京。

What is your most treasured possession?

あなたの一番の宝物は何ですか？

I'm saying my car in my PlayStation.

プレステでマイカーって言ってるんだよ。

What is your favorite occupation?

好きな職業は何ですか？

Chef?

シェフ？

What is your most marked characteristic.

あなたの最も顕著な特徴は何ですか？

Mean, intuitive.

意地悪、直観的。

What do you most value in your friends?

友達の中で一番大切にしていることは何ですか？

Their sense of honesty, Like they don't care.

（徳井）正直な感じがね （山里）気にしてないみたいな （YOU）そうですね

They treat me like me no matter what I have.

何を持っていても私のように扱ってくれる。

Who?

誰が？

Your favorite writers, Balthasar Garcia is one of them, Uh, to not see coats.

あなたの好きな作家、バルタザールガルシアは、コートを見ないように、ええと、そのうちの一つです。

Another who is your hero of fiction?

もう一人、小説の主人公は誰ですか？

Pass.

パスします。

Which historical figure do you most identify with Marcus Garvey and Mandela?

マーカス・ガーベイやマンデラと最も共感できる歴史上の人物は？

Who are your heroes in real life?

あなたの実生活でのヒーローは誰ですか？

My parents.

私の両親です。

What is it that you most dislike?

一番嫌いなものは何ですか？

I'm gonna keep it.

私はそれを維持するつもりです。

Keep it light.

軽くしておいてください。

Okra.

オクラだ

What is your greatest regret?

一番後悔していることは何ですか？

Not investing in Sirius Radio when the stock was like $3.

株が3ドルの時に シリウスラジオに投資してない

Last question is, what is your motto?

最後の質問ですが、あなたのモットーは何ですか？

A bunch turning nothing into something.

何もないものを何かに変える集団だ

And that concludes the proofs.

そして、これで証明は終了です。

Questionnaire e was like a pressure.

アンケートEは圧迫感がありました。

Okay, got it.

わかったわ

Okay.

いいわよ

Cool.

かっこいい

I don't.

私はしません。

So how do you feel after those questions?

で、その質問の後の気分はどうですか？

Those heavy questions.

重い質問だ

I feel that there's so many things that there's not just one answer to that.

いろんなことがありすぎて、一つの答えがないような気がします。

I'm very complex.

私はとても複雑です。

That there's, like, some things I'm very particular about others, you know, it takes a few.

他の人にこだわりを持っていることがあるんだけど、それは少しだけだよ。

The answer is a combination of a few different things.

答えはいくつかの組み合わせです。

Speaking of combinations, you said that if you could die and come back as a person or a thing.

コンビといえば、死んでも人や物として戻ってくることができれば、と言っていましたね。

You come back as between a dolphin and a falcon.

イルカと鷹の間のように戻ってくる。

Why those animals?

なぜあの動物たちが？

I mean, just the perspective of being able to fly.

つまり、空を飛べるという視点だけで

I think Falcons a super majestic, you know, always been in tow and dolphins air like, so carefree and extremely intelligent.

私はファルコンズは超雄大だと思う、あなたが知っている、常に牽引しているとイルカの空気のように、とてものんきで非常にインテリジェントです。

And they have fun.

そして、彼らは楽しんでいます。

You know what I'm saying?

何を言っているかわかるか？

Like they have.

彼らが持っているように。

They have a good time and I love the ocean.

彼らは楽しい時間を過ごしていて、私は海が大好きです。

I love being in the water in terms of what you most dislike about your appearance.

自分の外見で一番嫌いなものという点では、水の中にいるのが好きです。

You said, Let's go back to that one.

あれに戻ろうって言ってたじゃないですか。

Let's go.

行くぞ

You know, I'm I'm comfortable in my you know what I'm saying?

私は自分の中では快適なんだ......何を言っているか分かるかな？

My own skin.

自分の肌。

I was like, if I had a nit pick, you know, I don't know, maybe a little bit taller.

ニットピックがあるとしたら、もうちょっと背が高いかな、という感じでした。

E I was like, 6465 Maybe I don't know on.

E私は、6465 多分私はオンを知らないようなものでした。

Then you said that your current state of mind is extreme ambition.

そうすると、今の自分の状態は極端な野望だと。

Is that always your state of mind?

それはいつもあなたの心の状態ですか？

Or just currently it's always that I think I'm always like thinking about what's next.

というか、今はいつも次のことを考えているような気がします。

You know what's what's the next you know?

次に何があるか知っているか？

You know, thing for me.

私のために

Toe to solve.

つま先で解決。

I like I like, like problem solving.

好きなんだよ、問題解決が好きなんだよ。

I like I like challenges.

チャレンジが好きです。

I like raising the bar from one thing to a next.

次から次へとレベルを上げていくのが好きです。

I think that's you know, it's ah, it's a gift and a curse right now especially, you know, from from, like, this pandemic, you know, being kind of slowed down a lot.

今は、天賦の才であり、呪いでもあると思います 特に、今回のパンデミックの影響で

Naturally, I think I'm just like I'm even more ready to kind of, like, get going for the talent you'd most like to have You said to be able to play all instruments, any in particular.

当然ですが、私はもっと準備ができていると思います、あなたが最も持っていたいと思う才能のために、あなたはすべての楽器を演奏することができると言いました、特に任意の任意の。

Okay, let your guitar and piano, I think piano, Let's guitar.

よし、ギターとピアノ、私はピアノだと思う、ギターを弾いてみよう。

The two things that Teoh Instruments I would love to like, Master.

Teohインストゥルメンツが好きになる2つのこと、マスター。

You know, I think those those those two for sure.

その二人は確かにそうだと思います。

Do you think you'll try?

やってみるか？

I've tried the guitar at one point and I've tried the piano.

一時期ギターをやってみたことがありますが、ピアノもやってみたことがあります。

I don't think I want to.

したいとは思わない。

Bad enough yet.

まだ十分に悪い。

I will.

そうします。

One day when I when I really decided to like All right, I'm gonna do this because once I set my mind on something, that's like, I'm pretty like I'm pretty, like, dogmatic with it, so we'll see if it gets to that point.

ある日、私は本当にオールライトを好きになったとき、私はこれをするつもりだから、私は一度何かに心を決めたら、それは私がかなりのように、私はかなりのように、私はそれで独断的なようなものだから、我々はそれがその点に到達するかどうかを見てみましょう。

You know, you had to slightly contradicting answers.

微妙に矛盾した回答をしていましたね。

For if you could change one thing about yourself, you said more carefully and for the trade you most deplore in yourself.

もしあなたが自分自身について一つのことを変えることができるならば、あなたはより慎重に、そしてあなたが自分自身の中で最も軽蔑している取引のために言った。

You said being too easy going.

気楽すぎるって言ってたけど

Yeah, because, like, easy going for me is like more or less like, very adaptable, like I could be okay, like anywhere.

そうだね、僕は気楽な方だから順応性が高くて、どこにいても大丈夫だよ。

You know, I'm saying, which sometimes leaves room for being non specific, like you just kind of like It's like like you kind of go with the flow with anything.

あなたが知っている、私は言っている、それは時々、あなただけのように、それはあなたのような種類のような非具体的であることのための余地を残して、それはあなたのような種類の流れで何かと一緒に行くのと同じようなものだと思います。

It's like whatever.

なんでもそうだけど

And that's something I was like kind of like sometimes wish I was very more specific and like, be very like what I'm saying like, very specific with certain things the carefree element comes from or of ah, like excuse my my friends not giving a You know what I'm saying?

私は時々、もっと具体的に言いたいことがあるのですが、私の言っていることをもっと具体的にしてほしいと思いました。

And like, you know, in which lends itself to being more specific, because if you like, if you didn't care, you wouldn't care to say the things you really you really cared about it.

そして、あなたが知っているように、それ自体がより具体的であることを貸す、あなたが好きならば、あなたが気にしなかった場合、あなたは本当にあなたが本当にそれについて気にしていたことを言うために気にしないだろうからです。

That makes sense.

それは理にかなっている。

You said that men intuitive is your most marked characteristic.

直感的な男性はあなたの最も顕著な特徴であると言いました。

Have you always felt intuitive?

昔から直感的に感じていたことはありますか？

Yeah, I think I kind of grew up with My intuition is crazy.

ああ、なんとなく育ってきたような気がする 俺の直感は狂っている。

My gut instinct.

私の直感。

I've always listened to it.

いつも聴いていました。

You can see that I've always listened to it.

いつも聴いていたのがわかります。

I've listened to it more as I got as I've gotten older, but I think I credit that to 85 90% of my decisions.

年を重ねるごとに聴くことが増えてきましたが、それは85の9割の決断を信用しているからだと思います。

And it kind of leans on that.

そして、それに傾いている。

Your greatest fear, you said, there's being for gotten, Would you say that's accurate?

君の最大の恐怖は 得るものがあることだと言ったな？

I've lost people in life, you know, from at a younger age.

人生で人がいなくなったのは、若い頃からだよ。

You know, Thio recently, you know, and I think there's been times where, you know, you know, people that when I was younger, you know, I've, you know, maybe forgotten a birthday, you know?

最近のティオはね、あのね、若い頃は、あのね、誕生日を忘れていた人もいると思うんだよね？

Or, you know, we go a couple of weeks and not think about them.

数週間は何も考えずに行くとか。

You know what I'm saying?

何を言っているかわかるか？

I would feel like damn like Okay, damn.

私は、「わかった、わかった」という気持ちになるだろう。

If I could not think about somebody that I was that close to or had this type of relationship with what happens, you know, over time with other what I'm saying other things.

私は誰かについて考えることができなかった場合は、私が他のものを言っている他のものと時間をかけて、あなたが知っている、何が起こるのかと、私はその近くにいたか、またはこのタイプの関係を持っていた。

It was kind of a more like a sense of mortality, Like being like being the for gotten, you know, it was probably one of my one of my biggest fears.

それは一種の死への感覚のようなもので、それが私の最大の恐怖の一つだったのかもしれません。

I think at a point in time it would it would drive me to like to work hard, you know, to to leave impact.

ある時点では、それは私を駆り立てるだろうと思う 一生懸命働くのが好きで、インパクトを残すために、あなたは知っている。

You know, that that goes beyond my physical body, you know, life, life short.

私の肉体を超えていることを知っているだろう、それは、私の人生、人生の短さ。

You know what I think?

私が何を考えているか分かるか？

Maybe this past year I thought about it more times than not, Um, you just always wanted, you know, you wanna you wanna do the most you can and get the most out of the time that you have on make it count.

この一年、何度も考えたことがありますが、あなたはいつも、自分のできることを最大限にしたいと思っています。

You said your motto is turning nothing into something.

モットーは何もないものを何かに変えることだと言っていましたね。

What does that mean to you?

それが何を意味するのか？

I think I think that's something that I've always felt.

それはいつも感じていることだと思います。

It's something that I've always done and it really just kind of like defined or kind of helped explain why we go so hard.

それは私がいつもやっていることですが、それは本当に定義されたようなもので、私たちがなぜそこまで頑張るのかを説明するのに役立っています。

It's like I've been blessed to have, you know, to accomplish, accomplish you know things.

恵まれているというか、自分の知っていることを成し遂げる、達成する、という感じですね。

And, you know, in a short amount of time that I've been here and it's always about the next thing.

ここに来て間もないのに、いつも次のことばかり考えている。

The next thing is next things about the journey, you know, it's not it's not.

旅の次は次のことだよ......それは.........それは........それは........じゃないよ。

It's not about one individual like, you know, accomplishment.

達成感とかいう一個人の問題じゃなくて

Why do I enjoy doing what I do or, you know, it's the taking.

なんで自分がやってることが楽しいのかというと、それはテイクなんですよね。

Nothing taking this idea, this thing, whatever it is and creating and turning something like this.

何もないこのアイデア、この物、何であれ、それが何であれ、何かを創造し、このようなものに変えていく。

That journey is that process that I think I'm addicted to.

その旅というのは、私がハマっているのはそのプロセスだと思います。

And maybe it'll fade as I get older.

そして、年を重ねるごとに薄れていくのかもしれませんね。

Who knows?

誰が知ってる？

I don't know, but for now, it's just like a illness.

よくわからないけど、今のところは病気のようなものです。

Appetite for your mottoes.

モットーのための食欲。

You said a bunch.

何度も言ってたな

What other models do you have?

他にどんな機種があるの？

A live your dash?

ダッシュの生中継？

You know what I'm saying is kind of like, you know, you're born 87 dash, you know, whatever.

何を言ってるかというと、生まれつき87ダッシュでもなんでもそうだけど

You're gonna expire.

期限切れになるぞ

You know?

知ってるのか？

I'm saying, just live it.

生きろって言ってるんだ

Live that live that space, You know?

その空間を生きている、あなたは知っていますか？

That's something.

それは何かある。

I heard it somewhere a long time ago.

昔、どこかで聞いたことがあります。

I can't remember exactly where, but something I really like.

正確な場所は覚えていないが、本当に好きなものがある。

I read it out loud.

声に出して読みました。

Oh, yeah, that's I can get with that and then lead by example.

ああ、そうか、それはそれでいいんだ、そして手本を示してリードしていこう。

You know, leading by example.

模範となるように導くことだ

Moving silence is another one.

動く静寂もまた別のものです。

You know?

知ってるのか？

You know, just you ain't gotta announce everything that you're doing, you know, you just move quietly.

なんでもかんでもアナウンスしなくていいから静かに動けばいいんじゃない？

You know, if you're the quietest person in the room is the smartest, you know?

部屋の中で一番静かな人が一番頭がいいんじゃないか？

Listen, do you think these questions overall have revealed your true nature revealed Thio.

聞いてくれ、これらの質問は全体的にあなたの本性を明らかにしたと思うか、ティオを明らかにした。

Everybody else.

他のみんなも

E thing for me is like self reflection For me is something that I like to do, You know, like people that are close to me, way talk about, you know, these types of things, you know, have these discussions.

私のためのEの事は、私のための自己反映のようなものです 私の近くにある人々のように、あなたが知っている、方法について話す、あなたが知っている、これらのタイプのものは、あなたが知っている、これらの議論を持っています。

I think that keeps us honest.

これで正直になれると思います。

Like we call each other out way, create space thio vent.

互いに呼び合うように、空間を作り、通気口を作る。

And, you know, I'm saying sometimes you just gotta talk it out.

時には話し合うことも必要だと言っているんだ

You can't keep it bottled up, you know?

瓶詰めにしておけばいいんじゃないの？

So, uh, we have healthy talks like this often.

だから、あー、こういう健康的な話をよくするんだ。

So, uh, revealing for me?

それで 私には明らかになったのかな？

Not so much.

そうでもない

But, you know, for, you know, whoever is watching and listening, maybe it gives them a little bit more insight.

でも、見ている人、聞いている人にとっては、少しは理解が深まるかもしれません。

Uh, you know, on me, you know, so, yeah.

あー、あのね、私にはね、だからね、うん。