Um, message buyers on send offers.

ええと、オファーを送信する上で、メッセージのバイヤー。

Use the clickable sections below to skip to these parts.

これらの部分をスキップするには、以下のクリック可能なセクションを使用してください。

First look into your account or sign up for free on posh mark dot com from the top.

まずはアカウントを覗いてみるか、上からポッシュマークドットコムに無料登録しましょう。

Right.

そうだな

Select Sell on posh mark and you'll be taken to the listing page.

ポッシュマークで売るを選択すると、リスティングページに移動します。

We're going to list a pair of sneakers.

スニーカーをリストアップしていきます。

First, upload photos of your product here, or your photos will need to be over square 1 to 1 ratio next to title type in a description of the product.

まず、ここにあなたの製品の写真をアップロードするか、またはあなたの写真は、製品の説明でタイトルの種類の横に正方形の1に1の比率以上である必要があります。

Be sure to include keywords that your buyers are likely to search for to maximize the chances of them finding it.

バイヤーが見つけてくれる可能性を最大限に高めるためにも、検索する可能性の高いキーワードを必ず入れましょう。

You can write a longer description and out more details here from the drop down next to category, select the appropriate one and then choose a subcategory.

ここでは、カテゴリの横のドロップダウンから、適切なものを選択し、サブカテゴリを選択して、より長い説明と詳細を書くことができます。

This is where your product will be listed.

ここに商品が掲載されます。

When someone is browsing posh mark.

誰かがポッシュマークを閲覧しているとき

Fill in the remaining fields to finish describing your product.

残りの項目を記入して、製品の説明を終了します。

Add the original price of the item here or, if you don't know it, put down an estimate you can set your listing price here, you'll need to round this to the nearest dollar.

ここでアイテムの元の価格を追加するか、または、それを知らない場合は、ここであなたのリスト価格を設定することができます見積もりを置く、あなたは最も近いドルにこれを丸める必要があります。

Posh Mark charges a $2.75 fee for selling items for $15 or less.

ポッシュマークでは、15ドル以下の商品を販売する場合、2.75ドルの手数料がかかります。

It charges a 20% fee for everything over this price.

この価格以上のものは全て20％の手数料がかかります。

Your earnings made after their charges will be shown here.

課金後の収益はここに表示されます。

Click Next to Continue.

次へ」をクリックして続行します。

You can share your listing on other social platforms here.

ここでは、他のソーシャルプラットフォームであなたのリストを共有することができます。

Click on List this item to finish.

この項目をリストアップをクリックして終了です。

If your item isn't selling, you can lower the price after it's been listed.

売れていない商品は、出品後に値下げすることができます。

Go to the top right corner of the screen and then hover over your profile.

画面右上に移動し、プロフィールにカーソルを合わせます。

Picture from the drop down.

ドロップダウンからの写真。

Click on my closet to see your listings.

私のクローゼットをクリックするとリストが表示されます。

Click on the item and it's selling.

アイテムをクリックすると売れています。

Page will appear, then go to price drop.

ページが表示され、値下げに進みます。

A pop up window will appear.

ポップアップウィンドウが表示されます。

Choose edit Listing price.

リスト価格の編集を選択します。

To change it, you can use the price drop calculator to reduce it by a certain percentage.

それを変更するには、値下げ計算機を使って一定の割合で下げることができます。

To do this, click on price drop and then select the reduction you want.

これを行うには、値下げをクリックして、必要な削減を選択します。

You'll see your new earnings from the price change indicated here to confirm click submit.

ここに表示されている価格変更による新たな収益が表示されますので、送信をクリックして確認してください。

You can send office to specific accounts that have liked your products to send an offer.

あなたの製品を気に入ってくれた特定のアカウントにオファーを送信するためにオフィスを送信することができます。

Go to my closet and open your listing.

私のクローゼットに行って、リストを開いてください。

Underneath the listing.

リストの下。

Click on the users who have liked your product to find the account you want to send the offer to.

商品に「いいね！」をしたユーザーをクリックすると、オファーを送りたいアカウントが見つかります。

Their profile will appear.

彼らのプロフィールが表示されます。

Click on the Drop down Arrow next to their profile name and then select switch to sell.

プロフィール名の横にあるドロップダウン矢印をクリックして、販売に切り替えるを選択します。

View.

見てください。

A list of all the items the account is light will appear here.

ここでは、アカウントがライトになっている項目の一覧が表示されます。

Click on the shopping bag icon under each item toe.

各アイテムのつま先の下にあるショッピングバッグのアイコンをクリックしてください。

Add them to the offer.

オファーに追加してください。

When you finished, click.

終わったらクリックします。

Offer to proceed.

続行することを申し出てください。

Type in the amount you want to ask for here and then choose the shipping discount option you want.

ここにお願いしたい金額を入力して、ご希望の送料割引オプションを選択してください。

Your net earnings will be calculated and shown here.

あなたの純利益が計算され、ここに表示されます。

Click Submit to send the offer switch to sell view.

Submitをクリックして、オファースイッチをセルビューに送信します。

The offers you've sent them will be shown here underneath an offer.

送ったオファーは、オファーの下にここに表示されます。

You can add a comment here.

ここでコメントを追加することができます。

Type the out sign and then they use the name to tag them.

アウトサインを入力して、名前を使ってタグを付けてくれます。

Type the message you want and then click send.

ご希望のメッセージを入力し、「送信」をクリックしてください。

They receive a notification in their news feed straight away.

彼らはすぐにニュースフィードで通知を受け取ります。

Once your items been sold, you receive a notification from the top right click on the news icon on the news page you'll see that a user has purchased your item on their profile photo.

あなたのアイテムが販売されると、ニュースページのニュースアイコンを右上でクリックすると、ユーザーがあなたのアイテムを購入したことを知らせる通知が表示されます。

Here, you'll see a small dollar sign to indicate that they have paid for your item.

ここでは、彼らがあなたのアイテムのために支払ったことを示すために小さなドルのサインが表示されます。

You'll also receive an email notification.

また、メールでのお知らせが届きます。

When you sold a product on Posh Mark attached to the email, you'll find the shipping label for your product.

メールに添付されているポッシュマークで商品を販売すると、商品の発送ラベルが表示されます。