Name: NASA、火星探査機の着陸映像を公開｜DWニュース (NASA releases first video of it's Mars rover landing | DW News)
Uploaded: 2021-02-23T18:36:32.000Z
Duration: 1 min 43 s

NASA's rover Perseverance made its gentle touchdown on the Red Planet after traveling nearly 500 million kilometers its mission to search for signs of life.

NASAのローバー「パーセベランス」は、生命の痕跡を探すために約5億キロの距離を旅した後、赤い惑星の上で穏やかなタッチダウンを行いました。

程度の副詞

Ah, first look after a nearly 500 million kilometer journey to subsonic Steve, and the heat shield has been separated.

ああ、亜音速スティーブへの5億キロ近くの旅の後に最初に見て、熱シールドが分離されています。

基礎受動態

The removal of the heat shield was preceded by the opening of the perseverance is parachute planets.

遮熱板の撤去が先行して、根性はパラシュートプラネッツの開封。

Rust colored terrain drew ever closer, and after a few tense minutes, the seven month wait was finally over.

錆色の地形が徐々に近づいてきて、数分後には7ヶ月の待ち時間がようやく終わりました。

Touchdown confirmed ready stands of past life perseverance will gather rock and soil samples, but images like these will also allow the public to share in the excitement of the mission.

タッチダウンは、過去の人生の忍耐の準備ができていることを確認したスタンドは、岩や土壌のサンプルを収集しますが、これらのような画像はまた、一般の人々がミッションの興奮を共有することができます。

これらの空気はかなりクールなビデオで。

You know, we will learn something by looking at the performance of the vehicle in these videos, but a lot of it is also to bring you along.

この動画で車両の性能を見ることで何かを学ぶことはあると思いますが、その多くはあなたを連れて行くためでもあります。

On our journey are touchdown to Mars and, of course, our surface mission as well.

私たちの旅は火星へのタッチダウンであり、もちろん地上ミッションでもあります。

In addition to video footage, the rover has also already transmitted the first recording of Sound on the planet August of Wind heard across the galaxy.

ビデオ映像に加えて、ローバーはまた、すでに銀河を越えて聞いた風の惑星の8月のサウンドの最初の録音を送信しています。

The rover is also beaming back photos from the Martian surface as it collects and stores samples.

また、ローバーは、サンプルを収集して保存するために、火星の表面から写真を送り返しています。

 It's hoped that they could be brought back to Earth by return mission in the early 20 thirties, the vista here that we were. 

それは彼らが地球に連れ戻されることができることを期待しています 30年代初頭のリターンミッションによって、私たちがいたここのビスタ。

字幕リスト動画再生

NASA、火星探査機の着陸映像を公開｜DWニュース (NASA releases first video of it's Mars rover landing | DW News)

journey

perseverance

separate

draw