Thank you.

ありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございます。

Well, let's go.

さて、行きましょう。

Like your mood here to be a little higher.

ここの雰囲気をもう少し高くしてくれないかな？

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

I'm sorry.

済みませんでした。

Sorry.

ごめんね

Now you made me self conscious.

今、あなたは私を意識させました。

It's never happened before.

今まで一度もなかったことです。

Welcome to the show.

ショーへようこそ

Good to have you here again on.

またここに来てくれて嬉しいよ

I want to say something.

何か言いたいことがあります。

First of all, scrubs.

まずはスクラブ。

I've talked about this before, but very funny show.

前にも話題にしたことがありますが、とても面白い番組です。

And you're very funny on it.

そして、あなたはそれについて非常に面白いです。

So are you.

あなたもね

Thank you.

ありがとうございます。

I'm not on that show.

その番組には出ていません。

E don't know what the part would be, but I can run it at any point.

Eは何のパーツかわからないけど、とりあえず走らせてみる。

Just salute the camera and run off.

カメラに敬礼して逃げるだけ。

Uh, now, you've been doing this show for a while and it seems, seems like how many seasons has it been?

この番組をやっていて何シーズンになるのかな？

Now, Has it been fifth season?

さて、第5シーズンになったのでしょうか？

That's hard to believe, crazy.

信じられないな、キチガイ。

And now I don't know if I'm mistaking, but it seems like they're working animals into this show.

今は勘違いしてるのか知らんが、この番組に動物を入れてるみたいだな。

Now more than ever, I've turned it a few times.

今まで以上に、何度か回しています。

It seems like they someone on the show just loves tryingto get animals into the script so that you guys have to interact with an animal.

番組の誰かが動物を台本に入れようとするのが好きなだけのようだから、君たちは動物と交流しなければならない。

Is that true?

それは本当ですか？

Yeah.

そうだな

And more this year than any other season actually really want your evil puppy on now.

そして、今年は他の季節よりも実際にあなたの邪悪な子犬が欲しいです。

I'm kind of obsessed with Watch out for that puppy.

"子犬に気をつけろ "に夢中なんだ

He seems people go on and then and then they burn in hell forever.

彼は、人は、人が進んでいくようで、その後、永遠に地獄で焼かれてしまう。

Yeah, way had this year like raccoons, rats.

今年はアライグマやネズミのように

Ah, giant black bear ostriches.

ああ、巨大なツキノワグマのダチョウか。

Jason Bateman comes on to play this ostrich farmer.

ジェイソン・ベイトマンがダチョウ農家役で登場。

I've never been around an ostrich.

ダチョウの周りにはいたことがありません。

What's an ostrich like?

ダチョウってどんな感じ？

Well, the writers had just read somewhere that ostriches are actually the second fastest animal next to a cheetah, and they can kill someone with their kick.

ダチョウはチーターに次いで2番目に速い動物で蹴りで人を殺せるってどこかで読んだばかりなのに

And so they read that, and they were like, Okay, I guess we need to write hostages into the script.

それを読んで、人質をスクリプトに書く必要があると思ったんです。

That's the funniest thing I've ever heard.

今までで一番面白かったよ。

So you had to be around this animal.

だから、この動物のそばにいなければならなかったんですね。

Was there a handler?

ハンドラーがいたのか？

They're saying beware of his deadly kick or something.

致命的な蹴りに注意とか言ってるけど

Yes, And we actually also got warned that if you actually get into a problem with the ostrich, you lie down on the ground because they kick you and they kill you because they can kick us.

実際にダチョウとトラブルになったら、地面に寝転んで、蹴られたら殺されるから、蹴られたら殺されるから、という警告も受けました。

Hard is the horse.

ハードは馬です。

But they have sharp claws on the end.

しかし、先端には鋭い爪があります。

So they kick you and then grab your heart and pull it out and then show it to you and me.

だから蹴られて心臓を掴まれて引っ張り出されて、それを私とあなたに見せてくれるんです。

Oh, exactly.

ああ、その通りだ。

That's what they told us.

そう言われていました。

And But if you lie down on the ground, they can only kick straight out, and so that if you're on the ground, they could just, like, stomp on you a little bit.

でも、地面に寝転がっていたら、真っ直ぐ蹴り出すことしかできないから、地面にいたら、ちょっと踏みつけられてしまうかもしれない。

You see, that's terrible.

見ての通り、それはひどいものです。

I hate that.

それが嫌なんです。

Every all the advice is always around, whether it's a deadly bear or in this case, a killer ostrich.

すべてのすべてのアドバイスは、それが致命的なクマであるか、この場合は、キラーダチョウであるかどうか、常に周りにあります。

The advice is always lay down in front of it on then, half the time those people get killed and like, yeah, only works about half the time survival rates.

アドバイスは、常にその上でそれの前に横たわっている、半分の時間それらの人々が殺されるとのように、ええ、唯一の半分の時間の生存率について動作します。

So this is an ostrich would just jump up and down on top of you.

これはダチョウがあなたの上にジャンプして降りてくるんですね。

Why wouldn't his deadly clause then be ableto pull your heart out from the other side of your body?

なぜ彼の致命的な条項は、その後、あなたの体の反対側からあなたの心を引き出すことができるのではないでしょうか？

Maybe, maybe because, like the it's the force that I don't know exactly.

多分、多分、それは私が正確に知らない力のようなものだからです。

The doctor had the answer.

先生は答えを知っていた。

We've gotta look into these ostrich attacks.

ダチョウの攻撃を調べないとな

My favorite also advice is if a shark is attacking you, punch it in the nose.

また、私のお気に入りのアドバイスは、サメがあなたを攻撃している場合は、鼻にそれをパンチすることです。

That's what they say is like a shark is coming here.

それこそサメが来るみたいに言われています。

You punch in the nose and I'm like, Yeah, That's great.

鼻にパンチを食らわせて、俺は「うん、それはいいね」って感じだ。

That's perfect, because I really would probably have, like, the, like, sense of mind to build.

それは完璧だ、私は本当に、おそらく、そのような、そのような、構築するための心の感覚を持っているだろうから。

To do that in a Yeah, shark could be like, Oh, you just hit me in the nose.

サメは鼻を殴られたと思っているかもしれない

What can I do to get you back?

どうすればいいの？

Right?

だろ？

Giant jaw full of teeth.

巨大な顎に歯がいっぱい。

My biggest fear in life is actually sharks.

人生で一番怖いのは実はサメ。

Sharks scare you.

サメは怖いですよね。

I wonder who would win a shark or an ostrich if they were right?

正解だったらサメとダチョウはどっちが勝つんだろうね？

Yeah, right.

ああ、そうだな。

Yeah.

そうだな

Let's get that on Fox TV now.

今すぐフォックスのテレビでそれを取得しましょう。

Okay.

いいわよ

I know that you grew up in Canada, and and And I know a bit about you.

あなたがカナダで育ったことは知っていますし、あなたのことも少しは知っています。

What I didn't know is you're very well educated.

知らなかったのは、あなたが高学歴だということ。

You, you speak.

あなたは、あなたが話す。

Is this true?

これは本当ですか？

Your trilingual?

あなたのトリリンガル？

You speak English?

英語を話せるのか？

Obviously.

明らかに

You speak French and you speak German.

フランス語とドイツ語を話すんだな

Yeah.

そうだな

My parents were crazy.

親がキチガイだった

Thought it was a good idea if my sisters and I went to school all day with all of our classes and French and then went to German school after school.

姉妹で一日中学校に行ってフランス語と授業を受けて、放課後にドイツの学校に行けばいいと思っていました。

So you learn you would speak French all day and then on then learn German afterwards.

一日中フランス語を話して、その後にドイツ語を学ぶのですね。

Yeah.

そうだな

My mom's family is German and so we would speak German.

母の実家がドイツ人なので、ドイツ語を話すことになりました。

My grandmother and she lived like three doors away, actually, so we always go over there for hot chocolate soup with whipping cream for breakfast.

祖母と祖母は3軒先に住んでいたので、朝食にはいつもホットチョコレートスープとホイップクリームを食べに行っていました。

What is hot chocolate is hot chocolate soup Just hot chocolate?

ホットチョコレートとは ホットチョコレートスープ ただのホットチョコレート？

Or is it like a thin soup of chocolate?

それともチョコの薄いスープのようなものでしょうか？

It's like I just took a lot of shock stick.

ショックスティックを大量に取っただけのような気がします。

Oh my God, I e.

何てこった！

It's like a nice chocolate soup.

美味しいチョコスープのような感じです。

Like Why does that sound like that?

なぜそんな風に聞こえるの？

Why does everything in German sounds so angry on?

なぜドイツ語ではすべてが怒っているように聞こえるのでしょうか？

That's what is hot hot chocolate?

それは、ホットホットチョコレートとは何か？

It sounds so sweet.

甘い感じがしますね。

Would you like some hot chocolate soup?

アツアツのチョコスープはいかがですか？

Would say it again.

もう一度言います。

E thing is that with whipping cream or his with whipped cream?

Eのことは、ホイップクリームと彼のホイップクリームと一緒にそれですか？

E O a.

E O a.

I surrender.

降伏します。

Yeah, a romance language.

ええ、恋愛言語ですね。

Like, If I wanted to give you a compliment, what would I would say?

褒めてあげようと思ったら何て言うんだろう？

Like Libya?

リビアみたいな？

Dina Course a Villa.

ディナコース・ア・ヴィラ

Madonna, of course.

マドンナはもちろん

And Horton?

ホートンは？

Harland Cornyn.

ハーランド・コーニン

What was that?

あれは何だったの？

I really like the beautiful sexy, waving your big red e like that?

あんな風に大きな赤いEを振っている綺麗なセクシーさが本当に好きなんですが？

Better e like this.

ベター・イーはこうだ

This was nice.

これは良かったですね。

Like that helped me a little bit.

それが少しだけ役に立ったように。

I thought maybe that's about my hair or a roller coaster.

髪の毛のことかジェットコースターのことかと思った。

Who's rolling coaster heightened soon.

誰のローリングコースターは、すぐに高くなっています。

Wow, right?

うわー、そうだよね？