Name: モエ・ヘネシー、ジェイ・Zのシャンパンブランドに買収 (Moet Hennessy buys in to Jay-Z's champagne brand)
Uploaded: 2021-02-22T22:05:33.000Z
Duration: 47 s

LVMH's Moet Hennessy is buying a 50% stake in rap star Jay Z Champagne brand Armand de Brignac.

LVMHのモエ・ヘネシーが、ラップスターのジェイ・Zのシャンパンブランド「アルマン・ド・ブリニャック」の50％の株式を購入している。

It's the latest luxury brand to try to broaden its appeal with a celebrities high up.

セレブを高みの見物にしてアピールの幅を広げようとしている最新のラグジュアリーブランドです。

In a statement, the Empire State of Mind rapper said he's proud to welcome the Are No Family, which runs over the MH into the partnership.

エンパイア・ステート・オブ・マインドのラッパーは声明の中で、MHの上を走るAre No Familyをパートナーシップに迎え入れたことを誇りに思っていると語っています。

Financial terms of the deal, which was reported earlier by The Wall Street Journal, Financial Times and New York Times, were not disclosed.

ウォール・ストリート・ジャーナル紙、フィナンシャル・タイムズ紙、ニューヨーク・タイムズ紙が先に報じたこの取引の財務条件は明らかにされていない。

Historic luxury brands around the world have been striking partnership deals with celebrities.

世界中の歴史ある高級ブランドが、セレブとのパートナーシップ契約を結んでいます。

 The trend reveals they're seeking to appeal to younger customers with Jay Z's pop star wife, Beyonce, already involved in the Ivy Park sportswear brand. 

トレンドでは、ジェイ・Zのポップスターの妻であるビヨンセがすでにアイビーパークのスポーツウェアブランドに関わっていることから、若い顧客にアピールしようとしていることが明らかになっている。

字幕リスト動画再生

モエ・ヘネシー、ジェイ・Zのシャンパンブランドに買収 (Moet Hennessy buys in to Jay-Z's champagne brand)

reveal

strike

stake

brand