Eventually, PeterBergwasbroughtontohelmtheprojectas a finalblow.
最終的には、最後の一撃としてピーター・バーグがプロジェクトの舵取りをすることになった。
AnanxiousSonywasworriedaboutthefilmbeing R rated, sothestudiohadthemoviecutdowntomakeitPG.
不安に駆られたソニーは、この映画がR評価であることを心配し、スタジオは映画をカットしてPGにした。
I apologizetothepeopleofLosAngeles.
ロサンゼルスの皆さんに謝罪します。
Mybehaviorhasbeenimproperand I accepttheconsequences.
私の行動が不適切だったので、その結果を受け入れます。
Numbereight.
8番だ
MargaretHaven't youeverbeenputin a newsituationandfoundthatafterovercomingitsdifficulties, youhavedeveloped a newsetofskillsandnewexperiencesalongtheway?
Soitgoeswithoutsayingthattherewas a lotofanticipationforthethirdinstallment, althoughseveralbignameswereattachedtothefilmatsomepoint, mostofthemleftduetocreativedisputeswithstudio.