字幕表 動画を再生する
way are parked right now at the Ha Ha Manga Watershed Park, and this is in the area of La Canada Flintridge, California and also Pasadena.
道は今、ハハマンガ流域公園に駐車されており、これはラ・カナダ・フリンリッジ、カリフォルニア州とパサデナのエリアにあります。
It's like kind of like on the border of those thio don't say cities, counties.
市や郡とは言わないが、その境界線上にあるようなものだ。
It's actually a huge area of horse trails, so you will see actually horses, um, towards the left.
実際には広大な馬道のエリアなので、実際に馬が、うーん、左に向かって見えてきます。
Right now we're bottom left, but we're in the upper part of a manga right now, and this area is where there's a lot of picnicking going on.
今は左下なんだけど、今は漫画の上の方で、この辺はピクニックが盛んに行われています。
There's some grills.
グリルもあるし
You'll find the laboratories here, and it's a nice whip sea area, and I like to come up here to start my walks with Zoe, and, um, it's really is a horse trail, so see a lot of like horse droppings, but a lot of people use it to walk the dogs.
ここには研究室があります ここは素敵な海のエリアです ゾーイとの散歩を始めるのに ここに来るのが好きなんです 馬の散歩道なんです 馬の糞を見るのが好きなんですが
Kuma is here with me in California.
球磨はカリフォルニアにいる私と一緒にいます。
So can you and I bring the dogs here often to take the dogs for a nice walk because there's lots of easy trails here, and the dogs love it.
だから、あなたと私は、ここには簡単なトレイルがたくさんあるので、犬を散歩に連れて行くために頻繁にここに犬を連れて来ることができますし、犬はそれを愛しています。
But just be careful for the horses because there are horses that go by often, and also for some horse poo because for some reason, dogs love other animals.
ただ、よく通る馬がいたり、犬はなぜか他の動物が好きなので馬のフンもあるので気をつけましょう。
Poo and, uh, Kuma, especially, is interested in horse poo, so just make sure that they don't eat it because they are, like, all around.
うんちとか、特に球磨は馬のうんちに興味があるから食べないように気をつけてね、周りにいるからね、みたいな感じで。
I mean, it's fine.
というか、いいんですけどね。
It's just Hey, this is disgusting, you know?
それはただ、ヘイ、これは気持ち悪いよ。
And it doesn't stink, either.
臭くもないしね。
It's like two different sections, like the upper section is very woodsy.
上の方のセクションが木質感が強いような、2つのセクションに分かれているような感じです。
There's a lot of trees, a lot of shade.
木が多くて、日陰が多い。
But if you go down into the parking lot and you walk, um, towards the left, it's a very serene, more flat and more open space with very, very little shade.
しかし、駐車場に降りて左に向かって歩いていくと、そこはとても落ち着いた、よりフラットで開放的な空間で、日陰はほとんどありません。
So it's It's a big contrast between the upper part in the lower part.
だからそれは 下の方で上の方と下の方のコントラストが大きいんです。
I liked them both.
どっちも好きでした。
I don't really have a preference.
好みはあまりないですね。
Um, in the summertime.
夏の間に
I guess this area is better up up here because you wanna be in the shade.
日陰にいたいからこの辺の方がいいんじゃない?
It's also a big disk, Ulf.
それも大きな円盤ですよ、ウルフ。
Um, recreational area.
レクリエーション・エリア
So you'll see a lot of disc golfers here and on the weekends and is pretty busy down there in the parking lot is not a very big parking lot.
だから、ここではディスクゴルファーがたくさん見られるし、週末には、駐車場はとても大きな駐車場ではありませんが、下の方ではかなり忙しいです。
So, um yeah, the disc golfers pretty much take up a lot of the parking down there on the weekends.
週末はディスクゴルファーが駐車場を 占領しています
They love their disc golf here.
彼らはここでのディスクゴルフが大好きです。
They really dio.
彼らは本当にダイオウです。
But, you know, that's what the areas for is that and horseback riding.
でもね、そのためのエリアがそれと乗馬なんですよ。
Oh, one more thing.
あ、もう一つ。
There is a softball field on the lower level, a lot of grass, and the dogs love running around there, although they're supposed to be leashed.
下の階にはソフトボール場があり、芝生がたくさんあり、犬はリード付きのはずなのに、そこを走り回るのが大好きです。
So we only do that like midday when there's no one around.
だから真昼間みたいに誰もいない時にしかやらないんだよ。
Unfortunately, right now, it's kind of gated because a certain times, the years they close it off A.
残念ながら今は門戸が開いていて、ある時期になると閉鎖されてしまいます。
For a few months, Thio re grow the grass.
数ヶ月間、チオは草を育てる。
Yeah, very great upkeep here.
ああ、ここの手入れは大変だな
It's very It's a very, very nice park.
とてもとても素敵な公園です。
And I do like that they have restrooms available here, too.
ここにもトイレがあるのもいいですね。
All right, well, we're gonna get the dogs out and let them explore now.
よし、じゃあ、犬を外に出して探検させるぞ。
Hey, babies.
ねえ、赤ちゃんたち。
Kuma is already ready to go.
球磨はもう準備ができている。
She always does that.
彼女はいつもそうしている。
She's like, All right, I'm ready.
彼女は「よし、準備はできた」と言っています。
I'm ready already, baby.
もう準備はできてるよ
It's always stay here.
いつもここにいる
Just get this on, okay?
これを着てくれないか?
It's good.
それは良いことです。
Let's go.
行くぞ
Gotta wear the mask.
マスクをつけないと
Always forget it.
いつも忘れてしまう。
That's right Here.
ここだよ
Hey, I'm coming e Somebody playing the Scottish bag parks out here in the park, and I'm, like, really into the Scottish culture right now because I'm obsessed with Outlander obsessed true thing.
ねえ、私は誰かがここの公園でスコットランドのバッグパークを再生しています、そして、私は、のように、私はアウトランダーに取りつかれているので、私は今、本当にスコットランドの文化に夢中になっています取りつかれた本当のこと。
Mm.
うむ
Yeah.
そうだな
I don't know.
知る由もありません。
E you can go on.
E......君は続けていいよ。
Goes in like a loop, right?
ループのように入っていくんだよな?
Yeah.
そうだな
It goes in a big I don't know where the loop starts.
ループがどこから始まるのか分からない。
E usually just parked at the bottom and kind of walk up and then walked back to the parking lot.
Eはいつもは下の方に停めて、親切に歩いて上がって、駐車場まで戻ってきただけなんだけどね。
I kind of e think I do like a half e really Have no idea where it starts The actual e like shortcuts and stuff.
私は半分のeのように私は本当にそれがどこから始まるのか見当もつかない 実際のeはショートカットなどのようなものを行うと思います。
Yeah, E yeah, yeah, yeah, yeah.
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
How you doing?
調子はどうだ?
You like this?
これが好きなの?
True.
そうだな
So now we're on the lower portion of the trail.
それで今はトレイルの下の方にいます。
Trump, you could see more of the mountain back on there.
トランプ、もっと後ろの山が見えたんじゃないか?
Yeah, a lot of disc golfers out on bond.
ディスクゴルファーは保釈金で外に出ている
It's very nice weather today.
今日はとてもいい天気ですね。
It's actually in the mid seventies for early December.
実際には12月初旬にしては70年代半ば。
Really, Really nice.
本当に、本当に素敵です。
Oh, yeah.
ああ、そうなんだ。
Look at those mountains.
あの山を見てみろ
Such a nice day today.
今日はこんないい日。
Very clear skies.
非常に澄んだ空。
So it says the lower trail, more of the lower trail on the bottom, and then you can go all the way down there and around.
下の方に下の方のトレイルって書いてあるんだから、そこからずっと下の方に行って一周すればいいんだよ。
And then right now, you could see it's like sunset time, so the mountains turned really pretty paint colors.
そして今は日没の時間のように見えるので、山は本当にきれいなペイントカラーになっていました。
We have taken pictures here before his, uh, gorgeous, especially in the fall winner.
彼の前にここで写真を撮ったことがあります、えーと、ゴージャスな、特に秋の当選者の中では。
The colors turn like this amazing reddish pink color, an orangey at the same time.
色は、このように驚くほどの赤みを帯びたピンク色、同時にオレンジ色になります。
It's really beautiful on in the parking lot down.
下の駐車場は本当にきれいですね。
This is the lower parking lot, but it is a little bit under construction right now.
下の方の駐車場ですが、今は少し工事中です。
They're building a reservoir.
貯水池を作っている
So, um, you could walk at least a mile down that way, and it's really fun when it rains.
その道を1マイルくらい歩くと雨が降っても楽しいんだよ
And then there's, like, little streams of water.
それから水の流れがあるんだ
Oh, my gosh.
あーあ、すごいな。
So he loves it when there's rain and the dog, she just that runs the puddles.
だから彼は雨と犬があるとき、彼女はちょうど水たまりを実行していることをそれを愛しています。
It's it's amazing because it rarely like rains here in California.
カリフォルニアではめったに雨が降らないので、すごいですね。
So when it does, you have to take advantage of that and come here.
そうなったら、それを利用してここに来るしかない。
The dogs could run around the waters.
犬は水辺を走り回ることができました。
Um, it's really, really cute seeing them run around guys on then, of course, here in the middle is we're a disc golf courses, so you will see a lot of disc golfers in their game.
ええと、それは本当に、本当に、本当にかわいいです彼らが男の周りを走り回るのを見て、そして、もちろん、ここの真ん中にあるのは、私たちはディスクゴルフコースですので、あなたは彼らのゲームで多くのディスクゴルファーを見ることになります。
Yeah, yeah.
ああ、そうだな。
Wow.
うわー
Nice e.
いいね
Almost like I'll just go under the oh, so there's like, little dog weigh stations.
潜ってみたいと思っていたので、小型犬用の計量所があるんです。
Nice.
いいね
Oh, that's what it's called.
ああ、そういうことか。
What's called Arroyo Seco Natural Area is a natural area park that supports a variety of wildlife.
アロヨセコ自然地域とは、様々な野生動物を支える自然地域公園です。
Many animals depend on the vegetation adjacent to the trails for nesting food and protection.
多くの動物は、営巣のための食料や保護のためにトレイルに隣接する植生に依存しています。
This will actually has like an extraction.
これは実際に抽出のようなものを持っているでしょう。
And they have three three ports site in case you've never used a poop bag, which I do know someone that did not know how to use it.
そして、彼らは3つのポートサイトを持っています あなたがウンコ袋を使用したことがない場合に備えて、私はそれを使用する方法を知らなかった誰かを知っています。
What this is, how you use it was someone don't know how to use It was more picnic tables here where the disc golf players, uh, for their game.
これは何かというと、それをどのように使うのかわからない人がいました。
So they could probably rest lots of trash cans around here, too, which I like a little bit of information.
だからこの辺のゴミ箱もたくさん休めたんだろうな、ちょっとした情報が好きなんだけど
This is called the Arroyo Seco Natural Area, and Arroyo Seco means Dry Gulch in Spanish, E first, locally to the Stream course canyon that begins in the San Gabriel Mountains.
これはアロイヨセコ自然地域と呼ばれ、アロイヨセコはスペイン語でドライガルチを意味し、E第一、サンガブリエル山脈から始まるストリームコースの渓谷に局所的に。
The Arroyo Seco trails that goes on for a long while.
長く続くアロイヨセコのトレイル。
I mean, sit south Pasadena.
南パサディナに座れ
It's all that, but we're in here.
そんなこともあるけど、ここにいるんだ。
We're at the ha ha manga Watership, like at the very, very end of Pasadena.
パサデナのギリギリのところにいるような、はははは漫画のウォーターシップにいます。
Yeah, so this is where we are.
ああ、だからここにいるんだ
You are here, and that's where we just all the disco, Of course.
あなたはここにいて、それは私たちだけですべてのディスコ、もちろんです。
Way parked up here.
ウェイはここに停めてある
And then we walked down here and we walked along on This is where I was saying, Like to keep going.
そして、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、ここを歩いて、と言っていました。
There's JPL on when it rains.
雨が降ったらJPLがある。
There's a lot of like streams here.
ここにはたくさんのストリームのようなものがあります。
And water puddles.
そして水たまり。
Oh, yeah.
ああ、そうなんだ。
And if you keep going this way, there's, like a bridge.
この道を進むと橋のようなものがあります
Yeah, yeah, the bridges.
そうそう、橋の上だ。
Really?
そうなんですか?
Yeah.
そうだな
The bridge is cool.
橋がかっこいい。
So you want to check that out?
調べてみるか?
Um, yeah.
えーと、そうですね。
So there are There are some bathrooms right in there.
だから、そこには すぐそこにお風呂場があるんです。
There's a few spots.
いくつかのスポットがあります。
Yeah, I just wanna know one more thing.
ああ、もう一つだけ知りたいことがある。
Um, there are a lot of fox tales here, So when you get home, please, please, please make sure you check your pops feet because they're always borrowed.
キツネの話がたくさんあるから、家に帰ったら、お願いだから、お父さんの足を確認してね、いつも借り物だから。
And they're especially Zoe because there's a lot of firm between her paws on and I always pulled out, like, 5 to 6.
特にゾーイは前足の間が固くていつも5〜6号みたいに引っ張ってたからな
If you don't, it really burrows it and infects them.
そうしないと本当に埋まって感染してしまいます。
You have to take it to the vet.
獣医さんに連れて行ってください。
Gets to have to pull them out, gets touch it.
引き抜いて触るんだ
I've seen it's gross, and it's costly.
キモいし、コストもかかるし。
Okay, so that's basically what we do around here at the hot manga watershed park.
なるほど、この辺は基本的に熱い漫画の水源地公園でやっていることですね。
We really like it here.
私たちはここが本当に気に入っています。
It's very peaceful.
とても平和です。
Um, lots of great trails to go on.
素敵なトレイルがたくさんあるよ
The dogs like it very.
犬はとても気に入っています。
And everyone's really courteous to I've never run into anyone.
誰にも出くわしたことがないし、みんな礼儀正しい。
That's, I don't know, kind of weird or has an attitude problem.
それは、なんというか、気持ち悪いというか、態度に問題があるというか。
Everybody is very, very friendly here.
ここではみんなとてもフレンドリーです。
Yeah, if you like this video, please give it a thumbs up.
ええ、この動画が気に入ったら、親指を立ててあげてください。
And don't forget to subscribe to our channel until next time.
そして、次回まで私たちのチャンネルを購読することを忘れないでください。
E okay?
Eは大丈夫?