字幕表 動画を再生する
So, uh, you in the city now?
今は街にいるのか?
What kind of business?
どんな商売なの?
Because you're Don Lemon as having my work.
私の作品を持っているようなドン・レモンだから。
I need your help for a case.
ある事件に協力して欲しいのですが
You come in here with your skin as James, your button downplayed gap shirt.
ジェームスのような肌で来て、ボタンを下げたギャップシャツを着て。
Any *** with two eyes on a dick could read you a mile away.
チンコに両目がある奴はすぐに読めるぞ
Please don't use the n word.
Nの言葉は使わないでください。
What?
何だと?
Boom.
ブームだ
But John chapter, ignore him.
しかし、ジョン章は、彼を無視してください。
He thinks he's a black James Bond.
彼は自分を黒人のジェームズ・ボンドだと思っている。
That motherfucker was really think he was me.
あのクソッタレは本当に俺のことだと思ってた
My father.
私の父です。
He's like a legend.
彼は伝説のような存在です。
Eyes it.
それを見て
Every time I'm around you, it's a fucking gun fight.
お前といるといつも銃撃戦だな
You're trying to act like a little gunfight.
銃撃戦のように振る舞おうとしているのか
Don't still turn you on.
未だにスイッチを入れるなよ
He's trying to get me back.
私を取り戻そうとしている
Motherfucker.
マザーファッカー
I don't want you back.
帰ってきて欲しくない
And I'm happy.
そして、私は幸せです。
I would be the happiest pitch you think?
私が一番幸せな投球になると思う?
Just could you walk around smelling good because you got a big fucking shit?
糞でかいからいい匂いして歩けただけか?
The man with a plan?
計画のある男?
That's what I'm talking about.
それが、私の言っていることです。
Not that music coming through, pop son look like shit because, you know, 20 years older than my grass E need you watch my back, E?
音楽が入ってこない、ポップな息子がクソみたいだから、俺の草より20歳も年上だからな、俺の後ろを見ててくれよ、E?
Nope.
いや
Nope.
いや
That's, um, simple bit shit.
それは、うーん、単純なビットのクソだ。
Okay.
いいわよ
We're gonna be Oh, what the fuck are you wearing?
私たちは、ああ、何を着ているんだ?
You sure you like?
本当に好きなの?
Yes, I like.
はい、好きです。
I like pussy.
おまんこが好きなんです。
Yeah, the way you say pussy.
ああ、オマンコの言い方がね。
Don't sound like you Like you describe what a pussy looks like.
あなたのようには聞こえないわね
Look, you know what?
いいか?
My shop coming through the oh, have you and me no puppy.
私の店は、ああ、あなたと私は子犬を持っていません。
Remember fucking a black guy dressed like Morpheus from Matrix?
マトリックスのモーフィアスみたいな服を着た黒人とヤったのを覚えてるか?
What was that for?
何のために?
Sick of these large Fishburne comparisons.
フィッシュバーンとの比較にはうんざりだ
It's just getting old.
年を取ってきただけです。
Shut your mouth.
口を閉じろ
Rated R only in theaters June 14th.
6月14日に劇場でのみR評価。