There's no way I'm gonna make it in time Now I guess there's nothing I can do but wait for the next train and miss the feast.

時間内に間に合わない 今は次の電車を待って 宴会に遅れることしかできない

Wow, What a beautiful sunset.

うわー、なんて綺麗な夕日なんだろう。

That's a pretty flower.

可愛い花ですね。

I didn't see that before.

今まで見たことがなかった。

It's amazing You notice all the wonderful things around us when we stop and pay attention Cable Pretty pop tastic alone Guess I got a little time now Gonna be a while before I'm where I wanna be along I've been surrounded by such beauty sunsets and flowers blooming all around me Hell, there's so much to be grateful for even when things aren't going your way Oh, there's so much to be grateful for Eyes good to remember that each day Because I've got friends in a family who loves me Nice big community I call home and even know found so far away Now better be back with them before you love go there so much to be grateful for even when things aren't going your way Oh, they're so much Thio Be grateful for It's good to remember that it is good to remember that So you came back.

周りの素晴らしいものに気づくのは素晴らしいことだと思う 立ち止まって注意を払えば ケーブルが届く プリティポップタスティック一人だと思っていたが、今は少し時間があって、しばらくしてからにしようと思っていたが、このような美しい夕日に囲まれていたし、花が咲き乱れていても、感謝すべきことがたくさんある。瞳には感謝することがたくさんある 毎日それを覚えておくのはいいことだから 私を愛してくれる家族の中に友達がいる 素敵な大きなコミュニティ 私は家を呼ぶとさえ知っている とても遠くに見つけた今、より良いあなたが愛す

You are done.

あなたは終わったのよ

You know, when things ain't going your way so much to be grateful for.

物事が思うようにいかない時には感謝してもいいんじゃない？

It's good to remember that.

覚えておくといいですね。

I'm sorry.

済みませんでした。

Let me stay.

ここにいさせてくれ

That's right.

その通りです。

Bingo.

ビンゴ

And rolling up a puppies, mortgages and you?

そして、子犬を巻き上げて、住宅ローンとあなたは？